Су Бэйгу еще не доводилось встречать настолько непонятливых людей. Она уже ясно дала понять, что против, зачем же спрашивать снова?
Ах да, это мир, совершенно не похожий на Мир Бессмертных, и если сталкиваешься с упрямыми, консервативными старшими, ей, будучи женщиной, крайне трудно добиться от них уважения.
Стоит ли ей объяснять им правила Мира Бессмертных? Это не сработает.
Су Бэйгу не оставалось ничего, кроме как сказать:
— Я человек, посвятивший себя пути монашества.
Чжун-ши радостно всплеснула руками:
— Тем лучше, что вы монахиня!
Так как обе — женщины, это не повредит их репутации, а раз одна из них ведет монашеский образ жизни, то и опасаться мирских сплетен не стоит.
— Верно, я же знаю, что у вас в этом плане нет никаких табу, — Госпожа Лу в данном вопросе без колебаний встала на одну сторону со сватами. — К тому же, есть поговорка: спасти одну жизнь — всё равно что возвести семиэтажную пагоду! Вы же спасаете человека!
Су Бэйгу: «...»
Су Бэйгу:
— Это слова из буддийского учения.
— Неважно, буддийское или даосское, если в словах есть смысл, значит, мы одна семья!
Су Бэйгу: «...»
Возникло странное чувство, будто она сама вырыла себе яму.
Су Бэйгу не хотела вмешиваться в эту грязную историю семьи Су, особенно зная, что, выйдя замуж за Су Наньчэна, Цинь Руи лишь ступит в трясину. Будет ли правильно с ее стороны не отговаривать Цинь Руи от этого болота, а наоборот — помогать семье Су втягивать ее в пучину?
Если она действительно согласится, то станет соучастницей, и каждый раз, когда жизнь Цинь Руи будет складываться неудачно, она будет чувствовать долю своей вины.
Именно в тот момент, когда Су Бэйгу терзалась сомнениями, Цинь Руи, словно пройдя через долгую внутреннюю борьбу, набралась смелости и произнесла:
— Матушка, давайте не будем принуждать человека против воли. Со мной всё в порядке. Я ничуть не чувствую себя униженной из-за того, что приходится вступать в брак с курицей. Меня не волнует, что односельчане будут смеяться надо мной. Если они насмехаются — это их дело. За эти годы я видела столько подобных взглядов, что уже не обращаю внимания.
Ее голос звучал очень ровно, будто она рассказывала о чем-то самом обыденном — ни обиды, ни горечи. Но за этим спокойствием скрывалось то, что она пережила слишком много насмешек и притеснений, и со временем просто онемела.
Су Бэйгу посмотрела на Цинь Руи.
Она впервые внимательно разглядела девушку. Ведь с того момента, как Цинь Руи появилась у порога дома семьи Су, она словно не имела собственного присутствия, была лишь безликим дополнением, лишенным искры.
В прошлой жизни Су Бэйгу не обратила бы внимания на такого человека, но сейчас Цинь Руи вызвала у нее очень тонкое чувство.
На первый взгляд, Цинь Руи не поражала воображение — ее кожа была далека от того, что здесь считали идеалом красоты. Это был здоровый, с оттенком дикости пшеничный загар.
Цинь Гуань был темнокожим, у Чжун-ши кожа отливала желтизной, поэтому такой оттенок Цинь Руи показался Су Бэйгу странным, словно она по своей натуре была живой, общительной девушкой, подобной дикой кошке, но при этом вела себя крайне робко и замкнуто.
По правде говоря, среди смертных, которых видела Су Бэйгу, Цинь Руи была красавицей высшей пробы, хотя в глазах Су Бэйгу, привыкшей видеть множество божественно прекрасных ликов, она не казалась чем-то исключительным.
Что немного привлекло внимание Су Бэйгу, так это то, что цвет кожи делал черты лица девушки особенно выразительными, особенно глаза — похожие на отполированный янтарь, они обладали редкой индивидуальностью.
Возможно, за десять с лишним лет жизни в этом мире Су Бэйгу стала так же легко поддаваться жалости, как и обычные люди; а может, столкнувшись с красотой, даже она не смогла избежать участи стать заурядным ценителем внешности, но ей вдруг показалось, что не стоит быть столь категоричной в отказе.
Сколько же насмешек и давления придется вынести, вступая в брак с курицей? В Мире Бессмертных это стало бы поводом для смеха на сотни и тысячи лет, вплоть до появления сердечного демона у самих насмешников.
Цинь Руи тоже нелегко. Она не могла распоряжаться собственной судьбой, даже жених сбежал из-за презрения к ее происхождению, и в итоге все удары судьбы достались ей, невиновной... Это слишком жестоко.
Как только эта мысль промелькнула в голове, принципы Су Бэйгу пошатнулись.
В конце концов, она попала в этот чужой мир, возможно, стоит следовать местным обычаям. Тем более, она твердо решила, что не будет искать себе спутника Дао среди здешних смертных, так что пойти на небольшую жертву, чтобы помочь Цинь Руи пережить этот постыдный момент — разве это не доброе дело?
Она надеялась, что Небесный Путь, увидев ее готовность помочь, позволит ей поскорее вернуться в Мир Бессмертных.
Госпожа Лу, услышав слова Цинь Руи, почувствовала сильный стыд. Она еще больше укрепилась в намерении заставить Су Бэйгу заменить брата на свадебной церемонии:
— Это ведь из-за того, что Чэн-эр внезапно отправили в командировку, свадьба не смогла состояться в срок. Это ответственность нашей семьи Су, мы не можем допустить, чтобы ты была обижена. Гу-эр, это дело должно быть сделано, хочешь ты или нет!
Она хотела бы попросить Су Бэйгу по-хорошему, но не желала, чтобы семья Цинь видела, как она унижается, поэтому решила проявить жесткость, не считаясь с желанием девушки.
— Сестрица А-Су не согласна, принуждать ее — значит обидеть, — покачала головой Цинь Руи. — Я не обижена, правда.
Чем более стойкой и терпеливой она была, тем сильнее чувствовала вину Госпожа Лу:
— Нет, ты обижена, а Гу-эр вовсе нет. — Она поднялась, подошла к Су Бэйгу и схватила ее за руку. — Гу-эр, скорее скажи, что ты не обижена.
Су Бэйгу: «...»
Цинь Руи тоже встала, подошла и, взяв Су Бэйгу за другую руку, посмотрела на нее со многозначительным выражением:
— Сестрица А-Су, я знаю, что тебе обидно.
Су Бэйгу: «...»
Что за странный механизм она запустила в этой будущей свекрови и невестке? Почему они так зациклены на том, обидно ей или нет?
Су Бэйгу, чувствуя, как немеет кожа головы под их взглядами, ответила:
— М-м, не обидно.
Госпожа Лу пришла в неописуемый восторг, Цинь Гуань и Чжун-ши тоже вздохнули с облегчением, и даже в глазах Цинь Руи промелькнула хитрая усмешка.
Осознав, что она неосознанно согласилась на этот Замещающий брак, Су Бэйгу поняла, что отступать уже поздно. Ей оставалось лишь внушать себе, что всё это ради совершения доброго дела и накопления заслуг!
http://bllate.org/book/29457/3580187
Готово:
