Машина увозила их всё дальше от города, и в салоне остались только Юй Шэн и Лян Нань. Глядя в окно на проплывающие мимо поля, они замечали, что посевы становятся всё гуще и гуще. Услышав объявление остановки, Юй Шэн и Лян Нань вышли в деревне Шухэ. Они потянули свои чемоданы по направлению вглубь деревни от самого въезда. Дорога у входа в деревню была узкой — стоило протянуть руку, как можно было коснуться растущих по обочинам молоденьких тополей.
Родной дом
Прежде чем отправиться сюда, Юй Шэн уже всё подготовила.
Она постоянно работала в дочерней больнице Чунси и никогда прежде не просила длительного отпуска, но на этот раз ей потребовался целый месяц. Заведующий отделением Фэн не сразу дал согласие.
Будучи начальником, он смотрел на Юй Шэн почти как на собственную дочь. Конечно, он переживал за неё и боялся, что такой долгий перерыв негативно скажется на карьере — в конце концов, она уже четыре или пять лет оставалась обычным врачом.
Заведующий Фэн, сидя в кабинете, сказал Юй Шэн: Сяо Юй, я знаю, что ты не стала бы просить о столь долгом отпуске, если бы не случилось что-то серьёзное. Но срок и правда слишком велик, да и пациенты, которых ты ведёшь, не могут остаться без присмотра.
Она выразила некоторое смущение, но всё же настояла на своём. Почтительно попросив, она добавила: Заведующий Фэн, у меня на руках сейчас всего два пациента. Если будет возможность проводить консультации онлайн, может быть, тогда…
Заведующий Фэн не нашёл, что ответить: Сяо Юй, не то чтобы я тебя упрекаю… — он махнул рукой. — Ладно, если пациенты согласятся на онлайн-консультации, я подпишу заявление. Но учти: только три недели, не больше.
Она с улыбкой поблагодарила заведующего и вышла.
Добравшись до порога дома, Юй Шэн набрала номер: Алло, тётушка Ван, здравствуйте, это Шэншэн.
На том конце провода послышалось: Шэншэн, ты уже приехала?
Да, тётушка Ван, я уже у порога.
Хорошо, сейчас принесу ключи, подожди минутку. Не прошло и мгновения, как из соседнего дома вышла стройная женщина. Было нетрудно заметить, что в молодости тётушка Ван была настоящей красавицей. Чем ближе она подходила, тем заметнее становилось её обаяние. Открывая дверь, она разговорилась с ними: Шэншэн, знала бы я, что вы приедете, вчера бы ещё раз всё прибрала.
Тётушка Ван, мы и сами прекрасно справимся с уборкой.
В доме есть вещи, которыми давно не пользовались, будьте осторожны, — сказала она, начиная показывать им двор.
После смерти дедушки в этом доме почти никто не жил. Чтобы единственное место, которое она могла назвать домом, не пришло в упадок слишком быстро, Юй Шэн просила людей ежемесячно проводить уборку.
А дети тётушки Ван давно обосновались в других городах, и она жила в деревне одна, поэтому ежемесячная уборка дома была для неё возможностью получить небольшой дополнительный заработок. Так они и поддерживали связь через этот двор.
Как только они вошли, то увидели, что лозы винограда оплели крышу, создавая естественный навес.
Последние годы я почти не ухаживала за этой лозой, пустила всё на самотёк, поэтому к началу осени она разрастается особенно буйно. Впрочем, пройдёт ещё немного времени, и виноград поспеет, — говоря это, тётушка Ван слегка взгрустнула.
Миновав виноградный навес и войдя во внутренний двор, они увидели персиковое дерево толщиной в человеческое бедро.
Лян Нань осмотрела дерево с ног до головы и с любопытством спросила: Тётушка Ван, этому дереву, наверное, уже больше десяти лет?
Больше десяти? Ему уже за двадцать. Это дерево Шэншэн посадила вместе с дедушкой, когда тот был жив. Каждый год во время летних каникул Шэншэн возвращалась сюда, чтобы поесть персиков. Сейчас дождаться плодов — дело непростое, — вздохнула тётушка Ван.
Почему же?
Если бы дедушка Шэншэн тогда не вступился, её отец давно бы срубил это дерево, разве могло бы оно вырасти таким мощным?
Тётушка Ван прошла вглубь двора: Шэншэн, посмотри, ты помнишь эти хризантемы?
Это любимые цветы дедушки.
После того как ты уехала, дедушка посадил ещё много других цветов разных оттенков, но эти зелёные хризантемы он берёг как зеницу ока. Кто бы ни приходил и ни просил отросток — он никому не позволял даже прикоснуться к ним, — подшутила тётушка Ван.
Дедушка был именно таким: если что-то любил, то дорожил этим больше всего на свете, — улыбнулась Юй Шэн.
После смерти дедушки никто за ними не ухаживал. Я думала, они погибнут зимой, но удивительно: каждую весну они прорастали заново. Если бы дедушка узнал, не знаю, обрадовался бы он или рассердился. Раньше ухаживаешь за ними, стараешься, а они вянут, а теперь никто не присматривает — зато цветут лучше прежнего.
Разве могла Юй Шэн забыть, как в детстве дедушка ругал её за то, что она постоянно щипала эти хризантемы? Стоило ей подойти к цветам, как дедушка, лежавший в кресле-качалке, начинал покашливать и звать: Шэншэн…
Юй Шэн присела перед кустиками зелёных хризантем и провела ладонью над ними, словно поглаживая, но прикоснуться по-настоящему не решилась: Думаю, он был бы рад.
Если будут какие-то вопросы, чего-то не будете знать — спрашивайте, а я пойду по делам, — сказала тётушка Ван, передала ключи Юй Шэн и ушла.
Лян Нань огляделась по сторонам, и Юй Шэн принялась объяснять: В деревенских домах планировка в основном такая. Сейчас всё покажу.
Главный вход во двор выходит на восток, прямо рядом с ним — кухня. Южная часть двора отведена под гостиную, оформленную очень просто. К западу от гостиной находится спальня, они соединены маленькой дверью. На самом западе двора стоит гараж, представляющий собой лишь навес, который сейчас пустует. А на северной стороне двора расположены спальня и ванная, где раньше жили родители, но теперь они превратились в склад.
Юй Шэн и Лян Нань стояли во дворе; небо постепенно темнело, и обе чувствовали лёгкую усталость.
Лян Нань заметила качели под персиковым деревом и, не успела Юй Шэн среагировать, уселась на них. Раздался глухой стук — она рухнула на землю.
Юй Шэн стояла рядом, приложив руку ко лбу, с выражением лица, в котором читалось и сочувствие, и насмешка. Она подошла, помогла Лян Нань подняться и сказала: Посмотри, верёвки на этих качелях совсем прогнили, как ты вообще решилась сесть?
Лян Нань потирала ушибленное место и, подняв оборванную верёвку, проворчала: Откуда я знала, что они сгнили? Слишком уж они ненадёжные.
http://bllate.org/book/29445/3578812
Готово:
