Глава 4
– Брат, Цин Чжань ведь просто переживает за тебя, – предостерегла Вэньжэнь Линь, глядя в зеркало заднего вида на Вэньжэнь Люя, который молча сидел у окна, думая, что тот сердится.
– Если ты еще хоть раз упомянешь Цин Чжаня, я выпрыгну из машины, – холодно бросил Вэньжэнь Люй.
Линь тут же замолчал. Он знал, что брат на это способен. Для брата, который уже однажды побывал на том свете, смерть никогда не была чем-то страшным. Именно поэтому Цин Чжань так бесился из-за любых рискованных, безрассудных и смертельно опасных выходок Вэньжэнь Люя.
Доставив Вэньжэнь Люя домой и проводив взглядом его фигуру, скрывшуюся в прихожей, Линь тут же отправил сообщение Цин Чжаню.
Цин Чжань, сидевший за рулем, услышал звуковой сигнал коммуникатора. Прикинув время, он понял, что они как раз должны были добраться. Сообщение было от Линя: хотя сердце уже подсказывало верную догадку, Цин Чжань всё же открыл устройство и всмотрелся в текст.
Прочитав его, Цин Чжань поехал домой с разрешенной правилами скоростью. Если бы не необходимость догнать машину Вэньжэнь Люя, он бы ни за что не стал нарушать ПДД.
При положении и номерных знаках Цин Чжаня кто вообще посмел бы привязаться к нему за какое-то превышение? Но Цин Чжань был именно таким человеком.
Оставив машину в гараже, он мягко кивнул встречным слугам и произвел:
– Вы трудитесь в поте лица.
Все слуги испытали искреннее трогательное чувство от приветствия их безупречного молодого господина — в этом и заключалось подлинное, искреннее очарование их господина.
Вернувшись в спальню, составлявшую его личное пространство, Цин Чжань наконец сбросил с лица неизменную мягкую улыбку.
Пальцы расстегнули пуговицу на вороте — одну за другой. Он повесил китель парадной формы, расстегнул белую рубашку. Под строгой формой обнажилось крепкое, мускулистое тело — совершенная, чувственная красота, от которой у любой женщины могло закружиться в голове и случиться обморок. Войдя в ванную, он смыл накопившуюся за день усталость, вышел, вытирая влажные волосы и завернувшись в банный халат. Бросив полотенце на диван, он не спешил ложиться спать: подойдя к небольшому комнатному холодильнику, достал бутылку красного вина и бокал, после чего направился к панорамному окну.
Поставив бокал на столик, он плавным движением налил густо-красное вино, взял его в руку и опустился в плеттеное кресло. Медленно покачивая вино, он погрузился в одинокое питьe.
Алкоголь был для него единственным средством разогнать тоску и расслабиться. Он не то чтобы совсем не умел курить — просто из-за одной лишь фразы Вэньжэнь Люя о том, что тот терпеть не может запах табака, он полностью бросил курить.
– Люй, – прошептал он это имя, глядя за панорамное стекло. Загрязненное небо было лишено луны, не видно было даже звезд — лишь искусственные огни земного мира мерцали тусклыми точками.
В какой момент его чувства к Вэньжэнь Люю изменились подобным образом? Ведь поначалу он откровенно ненавидел Вэньжэнь Люя.
Когда они познакомились, ему было десять лет, Люю — десять, и Линю — десять.
В тот год, спустя пять месяцев после смерти дедушки, который так сильно любил его, родители были вынуждены уехать по делам в другой город. Опасаясь, что кто-то посторонний не сможет должным образом присмотреть за ребенком, они отправили его в семью Вэньжэнь, с которой состояли в давних дружеских отношениях.
Под предводительством дедушки Вэньжэня он познакомился с жившими там Вэньжэнь Люем и Вэньжэнь Линем.
Линь тогда еще не обладал нынешним ледяным характером: это был милый мальчик, похожий на девочку, который при встрече сам подорошел к нему и поздоровался, сразу расположив к себе. Совсем другое дело — Люй:
– Чего уставился? Я же цел и невредим, можно было и не тащиться, – бросил тот с крайним раздражением.
– Брат, – робко окликнул его Линь.
– Заткнися. – К Линю Люй не обратился ни единым добрым словом. Первое впечатление о Вэньжэнь Люе тогда сложилось у него отвратительное.
Проживи он там целый месяц, с Люем они виделись считанные разы, зато с Линем общался гораздо больше. И действительно, он искренне восхищался Линем — их дружба зародилась именно в тот период.
Он никак не мог взять в толк: почему при таком замечательном ребенке, как Линь, отношение дедушки Вэньжэня всегда оставалось несколько холодным, тогда как о капризном и наглом Люе заботились превыше всего? Даже дядя Вэньжэнь, возвращаясь сюда, первым делом спрашивал о Лине: как тот поживает, не нужно ли чего? О самом же Лине никто словом не обмолвился.
В подобных обстоятельствах ему не следовало вмешиваться, но в душе он негодовал за Линя: почему даже сам Линь так во всем потакает Люю? Что бы Люй ни сотворил в этом доме, его никто не ругал. Он этого не понимал.
В тот день он не был с Линем, а отправился прогуляться в небольшой лесок. Знакомая обстановка напомнила о дедушке, и он невольно расплакался.
– Ого, да ты плакса, – раздался над ухом неприятный голос с дерева.
Утерев слезы, он поднял голову и увидел фигуру, чья тень под лучами солнца, пробивавшимися сквозь кроны, казалась покрытой золотом. В тот момент человек выглядел настоящим ангелом. Впрочем, это ощущение тут же улетучилось, стоило узнать в человеке на дереве ненавистного Люя.
– Люй, это очень опасно, – произнес он тогда.
– Опасно? – Люй лишь рассмеялся в ответ на его слова, ловко уцепился за ветки и сопрыгнул вниз. Его легкие, изящные движения напоминали лесного эльфа, отчего у него самого сердце ушло в пятки.
Приземлившись, Люй одарил его высокомерной ухмылкой и молча зашагал прочь.
– Люй, давай вернемся вместе, – проявил он инициативу.
– Цин Чжань, если честно, ты мне отвратителен, – повернувшись, бросил Люй подошедшему парню.
Отвратителен?! С малых лет все вокруг любили его, и еще никто и никогда не говорил ему таких слов. Ему жутко хотелось разозлиться, и наверняка в тот момент его улыбка выглядела неестественно застывшей и ошеломленной.
– У тебя ужасно фальшивая улыбка. Терпеть меня не можешь, а всё равно лыбишься, – презрительным тоном отчитал тот за его двуличность.
Да, всё так: он улыбался лишь ради того, чтобы нравиться окружающим. Да, он терпеть не мог Люя, но не смел выказать и тени неприязни, ведь он был здесь гостем и не имел права доставлять неудобства хозяевам или ставить в неловкое положение собственных родителей.
Прожив в доме Вэньжэнь два года, он привык к разного рода странностям, которых не мог постичь. Его привязанность к Линю становилась все крепче, тогда как с Люем отношения не менялись: он по-прежнему испытывал к нему неприязнь, однако на лице застывала маска неизменной улыбки. И всякий раз, когда Люй с высокомерным презрением бросал ему в лицо обвинения в фальши, он бешенно злился.
Наступило очередное знойное лето. От палящей жары некуда было деться, но Люй по-прежнему ходил в одежде с длинными рукавами. Разве ему не жарко?
Когда он невзначай задал этот вопрос, он заметил, как хрупкое внутреннее спокойствие Линя вмиг рассыпалось в прах. На лице проступила боль и скорбь, совсем не подходящие для его возраста.
– В этом моя вина, – обронил тогда Линь, а тяжесть сказанных им слов заставила гостя отказаться от дальнейших расспросов.
Внезапный ливень обрушился на землю, промочив одежду Люя насквозь. Прозрачная ткань облепила изгибы его тела, обнажая уродливые шрамы, скрытые под одеждой. Какое выражение лица было у него самого в тот момент? А Люй, лишенный своей привычной надменной ухмылки, с мрачным лицом прошел мимо него.
– Это вызывает куда большее отвращение, чем твоя улыбка, – бросил тогда Люй.
Увиденное потрясло его до глубины души. Как на теле человека, о котором так трепетно заботились дедушка Вэньжэнь, дядя Вэньжэнь и бабушка по материнской линии — из Семьи Сун, — могли появиться такие следы? Разве Люй не был избалованным и своевольным эгоистом? Почему ему вдруг показалось, что он заглянул в какое-то невыносимое прошлое, а густо покрывавшие тело Люя шрамы служили вещественным доказательством совершенного преступления?
Наконец, не выдержав гнетущих сомнений, он спросил об этом Линя. И Линь с горечью поведал ему давнюю историю: о грехе матери Линя, о шрамах, терзавших тело Люя, и о том, что Люй едва не погиб. Выяснилось, что все проявления снисходительности в этом доме были лишь попыткой искупить причиненную Люю боль; выяснилось, что тот надменный на вид Люй на самом деле был ужасно несчастен; выяснилось, что он едва не умер. Вся прежняя неприязнь растворилась без следа перед лицом этой истории. К Люю у него осталось лишь сострадание и жалость.
После этого он начал вести себя с Люем осторожно и деликатно, но тот ничуть не изменил своего отношения. Вернее, их отношения стали еще хуже.
Он страшно мучился вопросом: как же наладить контакт с Люем?
Летом всегда случались внезапные ливни. Ночью его разбудил громовой раскат. С тяжелым сердцем поднявшись с постели, он отдернул занавеску, желая посмотреть, насколько сильна гроза.
Внезапная вспышка серебристой молнии осветила окно двумя пролетами дальше. Там, на подоконнике распахнутого окна, сидел человек. Это была комната Люя, и вспышка молнии подтвердила догадку — там находился именно он.
Но он никак не мог поверить, что этот человек — Люй. Тот совсем не походил на привычного ему Люя. На лице знакомого ему Люя всегда играла надменная ухмылка, словно он насмехался над всем миром; в нем не было этой разрывающей сердце тяжелой скорби. Тихие слезы бесшумно катились по щекам. Он видел, как Люй протянул руку навстречу неистовствующим струям дождевой воды, и в тот миг, когда буря коснулась его пальцев, ему на мгновение показалось, что стихия смягчилась. А затем он увидел, как Люй улыбнулся. Как описать эту улыбку?
Она напоминала распускающийся лотос — чистая, незапятнанная, способная искупить и смыть любые грехи. Невозможно было подобрать слов для того мгновения. Это потрясло его до глубины души, и потрясшим его человеком был именно Люй.
Увидев, как Люй сжал ладонь в кулак и закрыл глаза, потрясающая улыбка исчезла. Другой рукой он смахнул слезы, а когда открыл глаза вновь, в них читалась немых железобетонная решимость.
Та ночь открыла ему совсем другого Люя, и забыть его он уже не мог. Сострадание, порожденное трагическим прошлым, смешалось с любопытством, возникшим той ночью, — и он тоже начал относиться к Люю с огромной теплотой, во всем потакая ему и заглаживая его промахи, совсем как остальные члены семьи Вэньжэнь.
Когда родители вернулись в Цзинду, дядя Вэньжэнь предложил переехать и поселиться по соседству, чтобы семьи жили рядом. Разумеется, взрослые с радостью согласились, и кроме самого Люя, они с Линем были вполне довольны таким исходом.
Он осознал, что его чувства к Люю переменились, когда рядом с тем впервые появилась женщина. Та паника и жгучее чувство кислоты в груди оказались ревностью, а во сне он даже кончил от ночных видений с образом Люя. Сам от себя он казался себе омерзительным. Желая сбежать, он ускоренным темпом закончил университет, получил степень доктора наук и укрылся в армии.
Но армейская закалка не помогла. Наконец он отчетливо осознал: его чувства к Люю изменить невозможно. Он не желал, чтобы Люй узнал об этой извращенной страсти — ему было достаточно просто молча оберегать его.
Вот так, проявляя заботу, выслушивая колкости в свой адрес и расчищая последствия его выходок, прошли долгие годы.
Вокруг него вилось немало достойных женщин, но он мог лишь отвечать им отказом: свое сердце он однажды отдал одному человеку, и вернуть его назад было уже невозможно. В тот раз, узнав, что у Люя была интимная связь с женщиной, он напился в хлам. Он был уверен, что Люй никому не позволит расстегнуть одежду на своем теле, но просчитался: подобными вещами можно заниматься, и не раздеваясь. Нет, вернее будет сказать, что он подсознательно отгонял эти мысли, не позволяя себе думать о подобном, но случайное, брошенное вскользь слово Люя лишило его возможности и дальше обманывать самого себя.
К счастью, тогда его вовремя отыскал Линь. Даже если бы открылось, что он любит Люя, Линь не стал бы осуждать — груз собственных грехов не позволял Линю мешать тому, кто искренне заботился о Люе.
– Люй, я люблю тебя. – Горькое и полное скорби признание мог услышать лишь он сам. Приснится ли он тебе этой ночью? Одаришь ли ты меня во сне своей мягкой улыбкой?
http://bllate.org/book/29422/3575711
Готово:
