×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Nightfall Let's Drink Blood / Ночь глубока: время для вампирского десерта: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я ждал вас уже давно, господин Цинь. — Мужественный мужчина вежливо поприветствовал Цинь Мо.

Прошу прощения, в последние дни я подрабатывал. — Цинь Мо улыбнулся. Хм, впрочем, можно ли назвать это подработкой?

Мужчина с некоторым удивлением взглянул на Цинь Мо, и во взгляде его читался немой вопрос: кого ты пытаешься обмануть, неужели тебе нуждалась подработка. Впрочем, расспрашивать дальше он не стал — в конце концов, это его не касалось.

Где то, что мне нужно? — Мужчина явился сюда еще раньше и теперь требовал у Цинь Мо определенное зелье.

Уже готово, но мне любопытно: зачем такому человеку, как вы, понадобилась эта вещь? — с улыбкой попытался выведать подробности Цинь Мо. И впрямь было любопытно: этот мужчина отличался крепким телосложением, и его аура совершенно не вязалась с эффектом этого зелья. Оставалось лишь одно объяснение — его попросили об услуге.

Стоит отметить, что перед ним был мужчина с восточным лицом, встретить которого в столь отдаленном месте было поистине непросто.

Мужчина не ответил на вопрос Цинь Мо, лишь пожал плечами, показывая, что ничего поделать не может.

Цинь Мо всё понял: и вправду поручение со стороны, причем мужчина намеренно это показал — судя по всему, эта вещь и впрямь доставляла ему немало неловкости.

Пять тысяч долларов. — Цинь Мо бросил мужчине пробирку с прозрачным зельем и прямо назвал цену.

Мужчина поймал зелье, после чего с абсолютно невозмутимым видом извлек из портфеля огромную пачку наличных.

И после этого кто-то поверит, что Цинь Мо станет искать подработку?

Когда мужчина ушел, Цинь Мо погрузился в задумчивость. Мужчину звали Бэй Юань, он был правой рукой нынешнего крупнейшего главаря мафии в стране Z, так что его вес в обществе был очевиден. Тем не менее, только что он определенно выполнял чью-то просьбу. Так у кого же хватит влияния, чтобы заставить его взяться за такое поручение? Ответ напрашивался сам собой.

Зелье, за которым приходил Бэй Юань, называлось Бьюти, что значило Сохранение молодости.

Звучало это абсурдно, но не было невозможным — по крайней мере, для Цинь Мо.

Впрочем, это тоже можно было назвать методом, идущим против небес: эффект зелья носил временный характер, и чтобы оставаться вечно юным вплоть до самой смерти, приходилось постоянно принимать этот препарат. Любое лекарство наполовину яд, так что побочные эффекты имелись, пусть и не слишком серьезные.

Снаружи Цинь Мо содержал обычную аптеку, где в свободное время готовил людям средства традиционной китайской медицины для укрепления здоровья и тому подобного. Но лишь немногие знали, что на самом деле это была подпольная клиника, где время от времени занимались изготовлением лекарств.

Мастерство Цинь Мо в создании зелий не имело себе равных, и созданное им зелье вечной молодости было лишь редчайшим исключением из правил. Большинство же тех, кто знал истинное лицо этого заведения, так или иначе были связаны с преступным миром.

Сейчас Нос пребывал в некотором унынии. Во-первых, он был голоден. Во-вторых, его еда находилась не здесь. В-третьих, какой-то назойливый тип постоянно крутился рядом с ним.

Нос, Нос, угадай, что я только что узнал? — Тиан неизвестно когда вбежал в кабинет Носа и затараторил без умолку.

...... — Нос не желал обращать внимания на этого болтуна, сейчас его голова была забита лишь одним: есть, есть, есть!

Ха-ха, не угадал, да? Так и быть, расскажу: это связано с твоей воз... — Тиан не успел договорить, как внезапно обнаружил, что Нос исчез.

......Вот ведь, никакого терпения. — Тиан с досадой покачал головой, однако настроение у него все равно оставалось отличным из-за новостей, которые он только что добыл.

Нос и сам не понимал, почему вдруг сорвался с места. Возможно, Тиан просто слишком сильно надоел... Нос не знал, куда ему идти. Приближался рассвет, и возвращаться назад после столь внезапного побега было ни к чему. И тогда в его памяти совершенно неожиданно всплыл Цинь Мо.Пусть это будет визит к управляющему, проявление заботы о его делах — таковы обязанности хозяина. Нос пытался убедить себя в этом, ведь до рассвета оставалось совсем немного времени. Приняв решение, он на невероятной скорости устремился к аптеке Цинь Мо.

Аптека Цинь Мо называлась Мо Цзюй — название, веющее древностью. Она располагалась на самой оживленной улице, а её интерьер был оформлен скромно, но со вкусом. Раньше он никогда не задумывался об этом, но теперь понял: вокруг этого места полно загадок.

Почему Цинь Мо, будучи уроженцем страны Z, приехал в этот захолустный, никому не известный городок и открыл лавку на самой процветающей улице? Если бы у него были деньги, ему не было нужды выбирать столь отдаленное место. Значит, у него были скрытые мотивы.

Нос остановился у входа и внезапно заколебался. Рассвет был уже близок, но почему-то он чувствовал неловкость при мысли о том, чтобы войти внутрь.

Пока Нос пребывал в нерешительности, дверь внезапно отворилась.

— Нос? — Цинь Мо был слегка удивлен, но, открыв дверь, сразу увидел красавца, который мялся на пороге. Вид был что надо.

Нос не знал, что сказать. Сказать, что пришел проведать его? Или что пришел забрать его домой? Язык не поворачивался!

— Почему ты пришел в такое время? — Цинь Мо втянул Носа в дом. Если продолжать медлить, скоро рассветет.

— Я... проголодался! — Носа внезапно осенило, но как только слова слетели с его губ, он пожалел, что не отвесил себе пощечину. В ушах Цинь Мо эта фраза прозвучала ничем не лучше, чем призыв к близости.

— О? — Глаза Цинь Мо ожидаемо сузились, а на губах заиграла порочная усмешка. Это невольно напомнило ему о том, как они встретились впервые: то же самое место, то же убранство, те же люди и вещи.

— Тц. — Нос с досадой отвел взгляд, но спустя мгновение сам шагнул навстречу Цинь Мо. Черт, чего бояться? В конце концов, это ведь не впервой!Нос обхватил Цинь Мо, провел языком по его шее, а затем вонзил острые клыки глубоко в плоть. Алая кровь брызнула наружу.

Сладкий вкус крови наполнил рот, и Нос, почти потеряв рассудок, с покрасневшими глазами еще крепче прижал к себе Цинь Мо. Несколько капель крови, которые он не успевал проглотить, падали на пол, издавая отчетливый звон.

Цинь Мо не издал ни звука. Напротив, он свободной рукой начал поглаживать Носа по голове, словно утешая его.

Будто воодушевленный этим жестом, Нос начал с еще большим усердием пить его свежую кровь.

Снисходительность и подчинение — безумная и кровавая сцена.

Неизвестно, сколько это продолжалось, но, наконец, Нос отстранился от Цинь Мо. На его лице сияло полное удовлетворение; казалось, он уже давным-давно забыл о ядовитых свойствах этой крови.

— Ступай на кровать и жди меня, — с коварной усмешкой бросил Цинь Мо.

Лицо Носа, только что расслабленное от блаженства, мгновенно окаменело.

Сказав это, Цинь Мо направился в ванную, оставив Носа в полном смятении.

Когда Цинь Мо вышел из ванной, он смутно услышал едва уловимые, прерывистые стоны.

Носу сейчас было очень тяжело. Он чувствовал, что действие препарата в этот раз оказалось гораздо сильнее, чем прежде, — словно всё тело охватило пламя. Он не знал, сколько раз уже успел перевернуться на постели Цинь Мо, а тот всё не шел. Не иначе как нарочно!

— М-м... — Нос не мог больше сдерживать голос. Если даже сейчас, когда ничего не произошло, ему так плохо, то что будет, когда они... От этой мысли Нос был готов окончательно потерять самообладание.

— Очень плохо? — Цинь Мо вышел, накинув лишь халат, с волос стекала вода. Он слегка прищурился, и в его глазах вспыхнул довольный блеск.

От раны на шее почти не осталось следа, и Цинь Мо с наслаждением рассматривал эту картину на своей кровати, не спеша приступать к делу.

http://bllate.org/book/29407/3573788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода