×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Rebuilding Home in the Wasteland with Match-3 Games / Апокалипсис в стиле «три в ряд»: Строим рай в пустошах: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он напряг мышцы поясницы и одним прыжком подался вперед, удачно приземлившись на самый край пролома. Целая плита потолка с грохотом рухнула прямо у него за спиной, подняв столб пыли, похожий на густой дым.

Ю Цюньцин сначала забросил наверх птичью клетку, вцепившись пальцами в бетон до побелевших костяшек, а затем с трудом выкарабкался на поверхность и лишь тогда позволил себе выдохнуть.

Теперь, если взглянуть вверх, небо казалось серым и мутным. А внизу, в провале глубиной в десятки метров, виднелись переплетения арматуры и обломки бетона. Рекламные постеры со звездами, развешанные еще до начала апокалипсиса, теперь печально полоскались на ветру среди труб.

Коротко посетовав на то, что смерть подстерегает на каждом шагу, Ю Цюньцин подхватил рюкзак, доверху набитый припасами, и птичью клетку — так завершился этот поход за добычей в супермаркет.

— Надо бы дать тебе имя. Погоди, а что это у тебя под брюшком? — Ю Цюньцин пальцем отодвинул перышки на маленьком животике попугая. Под ними, играя на солнце, ярко сверкало кольцо, переливаясь заманчивыми бликами.

Ходили слухи, что до конца света в этих краях случались кражи со взломом... Неужели награбленное спрятали здесь?

Впрочем, неважно. Это кольцо наверняка потянет на первый взнос в шесть алмазов?

— Дзинь-дон! Обнаружен запрос на пополнение счета. Хотя Система находится на техническом обслуживании, канал для оплаты открыт. Бонус за первое пополнение будет зачислен на аккаунт игрока после запуска сервера!

Ю Цюньцин ответил:

— Ладно-ладно, забирай. Сейчас пойду обчищу несколько ювелирных магазинов, стану высокородным обладателем месячной карты...

— Дзинь-дон! Платеж успешно обработан, данные в процессе проверки. Ждем вас снова!

Ю Цюньцин сначала на курьерском электрокаре вернулся в жилой комплекс. Поскольку въезд преграждал шлагбаум, он просто свалил все товары у ворот и снова умчался прочь. Через три дня обещали сильный ливень, который ограничит передвижение, поэтому сейчас, пока температура и влажность были в норме, наступило золотое время для разведки.

На ходу он чертил карту: на востоке находился супермаркет, окруженный офисными зданиями. Внутри наверняка были круглосуточные магазинчики или кофейни, но заходить туда было слишком опасно. На юге раскинулась большая площадь, под которой располагался процветающий торговый центр с выходом к метро, но теперь все входы обвалились. На поверхности остались лишь декоративные скульптуры; раньше люди очень любили кормить здесь птиц.

На западе Ю Цюньцин наткнулся на первое место скопления Катаклизмов.

Здешние деловые центры заросли деревьями: они пробивались сквозь асфальт, ветви выпирали из окон, и на первый взгляд всё вокруг казалось сплошным изумрудным массивом. Однако, присмотревшись, можно было заметить красные глаза, светящиеся в кронах. Если их потревожить, из листвы появлялось огромное насекомое, напоминающее плодовую мушку. Их длинные хоботки соединялись с ветвями; ствол дерева не мог перемещаться, а насекомое было ограничено в радиусе передвижения, но зато атаковало с быстротой молнии. Обычно насекомое ловило живую добычу, прижимало ее к стволу, и дерево выделяло токсичный сок, чтобы переварить жертву.

Древесная муха-узник, Катаклизм ранга F, живут стаями, могут эволюционировать до Катаклизма ранга G.

Ю Цюньцин сменил цвет карандаша, чтобы отметить на карте ситуацию, и пошел в обход. Весь квартал оказался их территорией. Изучив ландшафт, он понял, что это низина.

Значит, когда начнется ливень, можно будет ударить молнией и уничтожить их всех разом?

Минимум усилий — максимум результата!

Ю Цюньцин установил на дороге баррикады, предупреждающие об опасности впереди.

— Дзинь-дон, Система завершила обновление. Пожалуйста, перейдите на главную страницу игры, чтобы получить компенсацию.

Его энергия!

Нужно вернуться на велосипеде за полчаса, иначе он останется в большом убытке!

Ю Цюньцин помчался как ветер, смастерил подвесную корзину, перетащил припасы на второй этаж, а затем бросился к себе домой.

Экран всё еще светился. Раздалось уведомление Системы:

— Система казуальных мини-игр версии 2.0 установлена, функция материализации игры активирована. Будет разблокирована после выполнения задания Восстановление фонтана.

Глава 6: Обновление игры

Интерфейс экрана немного изменился, став больше похожим на стандартное меню смартфона. На нем появился значок игры Средиземноморский дворецкий: Три в ряд, а также иконка почтового ящика, над которой висела красная метка с цифрой один. Рядом находилась рамка из пунктирной линии с надписью Требуется 1000 очков исследования для разблокировки (текущее значение — 36).

Система тут же пояснила:

— Данная Система является Системой казуальных мини-игр. В вашем распоряжении множество развивающих игр, так что, пожалуйста, старайтесь исследовать мир, открывать новые игровые слоты и получать более богатый игровой опыт!

Ю Цюньцин открыл почту.

— Уважаемый игрок! Система успешно обновлена. Ваша награда за версию: семя игры История антарктической фермы пингвинов х1. Можно загрузить при наличии свободного игрового слота. Приятной игры!

Ю Цюньцин почувствовал неладное. Он протянул руку к экрану и схватил сгусток красного туманного газа. В тот же миг мир вокруг него инвертировался: небо почернело, пол стал зеленым, а листья — красными. В то же время Система начала непрерывно подавать сигналы тревоги:

— Дзинь-дон! Данная территория уже занята загруженной игрой Средиземноморский дворецкий: Три в ряд, пожалуйста, выберите другое место! Дзинь-дон! Недостаточно игровых слотов, пожалуйста, наберите необходимое количество очков исследования, чтобы открыть новый слот. Дзинь-дон...

В его поле зрения весь жилой комплекс оказался охвачен желтым контуром — вероятно, это и была область загрузки игры, о которой говорила Система.

Он разжал пальцы, и семя игры уплыло обратно в экран, а в ушах снова воцарилась тишина. Ю Цюньцин задумался: выходит, для загрузки новой игры нужно три условия — семя, свободный слот и площадь для загрузки.

Стоило ему найти немного еды, как Система тут же подкинула игру про ферму. Это было как нельзя кстати — словно подушка для того, кто хочет спать. Все действия Системы, похоже, были направлены на то, чтобы он выжил. Однако до нужного количества очков исследования было еще далеко, и ему по-прежнему нужно было искать больше провизии, чтобы преодолеть трудности.

Открыв Средиземноморский дворецкий: Три в ряд, он обнаружил в игре новые письма:

— Технические работы завершены. Спасибо за ожидание, дарим вам яблоки бесконечной энергии (действуют 30 минут, сгорают через два дня) х3, ломтики яблок (восстанавливают 2 очка энергии каждый) х3, крестообразный водяной пистолет х1, ветряную мельницу х1, радужную конфету х1, Золотую монету х1000.

И правда, как гласит поговорка: разбогатеть можно только благодаря техобслуживанию.

Второе письмо гласило:

— Офлайн-платеж поступил, текущий баланс игрового аккаунта: 6 алмазов. Подарочный набор за первое пополнение: поздравляем, Дерево «Счастья и богатства» (качество: сокровище) х1. Доступно для получения.

http://bllate.org/book/29396/3571520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода