Готовый перевод The Demon God is Hungry, Mountain God, Flirt Away / Быстрый переход: Демон проголодался, горный бог, соблазняй смелее!: Глава 14

Он открыл дверь и как раз увидел возвращающегося снаружи Цю Цзэмина. Ростом Цю Цзэмин был метр девяносто, до чего же крепким и ладным вырос — вылитый свой дядя, с первого взгляда было ясно чьих он кровей!

Неудивительно, что Хун Яо ни на кого из них не был похож. С самого детства он подозревал, что Гуань Цуйли наставила ему рога, но теперь наконец-то правда раскрылась: оказывается, их действительно перепутали в роддоме.

Впервые увидев родного сына, Хун Чансин от растерянности даже не знал, как себя вести:

— Ты же Минмин, верно?

Цю Цзэмин увидел этого человека в комнате Лю Яо, причем на лице Лю Яо еще не до конца сошли красные следы от пощечин, и в нем закипела ярость:

— Ты еще кто?

— Я… я твой родной отец!

Неудивительно, что Цю Цзэмин раньше его не видел: правда об их происхождении выяснилась благодаря анализу крови. Обнаружив неладное, Цю Чжэньхуай немедленно отправился в ту больницу и выяснил, что ребенок, которого они растили с пеленок, был чужим.

Цю Чжэньхуай и Шангуань Минъюй думали целую ночь и, приняв волевое решение, напрямую разыскали Хун Чансина и Гуань Цуйли, чтобы прояснить ситуацию с подменой детей.

Они знали, что в те годы, когда те двое родили Цю Цзэмина, их семья тоже была довольно зажиточной. Однако после того, как поколение родителей погибло в автокатастрофе, один из них стал горьким пьяницей, а другой — игроком, и семейное состояние быстро проиграли в пух и прах, скатившись до нынешнего плачевного состояния.

Цю Чжэньхуай был прям и не стал ходить вокруг да около: он швырнул Хун Чансину двадцать тысяч юаней и заявил, что своего сына забирает сам, а их собственного ребенка он уже привык растить, так что у Хун Чансина всё равно не хватило бы сил и средств поднять его на ноги, и это избавит того от лишних хлопот.

Хун Чансин спросонья, толком ничего не поняв, поставил отпечаток пальца, взял двадцать тысяч юаней да вдобавок сплавил никчемную девчонку, которая должна была вот-вот поступить в колледж, так что поначалу на душе у него было весьма радостно.

Но когда деньги закончились и до него дошло, что к чему, он заявился в Семью Цю требовать сына, заявляя, что раз некому будет ухаживать за ним на старости лет и провожать в последний путь, он намерен признать своего родного сына Цю Цзэмина.

Однако кем был Цю Чжэньхуай? Он даже не позволил Хун Чансину повидаться с Цю Цзэмином и тут же выгнал его прочь.

Когда Хун Чансин устроил скандал снова, Цю Чжэньхуай прямо перед его носом вытащил соглашение с отпечатком пальца, пригрозил толпой здоровых молодчиков и прогнал ни с чем. Сам по себе Хун Чансин не представлял из себя ничего выдающегося, а от многолетнего пьянства у него давно уже расплавился мозг, так что он больше не стал ломать голову и с тех пор оставил мысли о том, чтобы вернуть сына.

Если бы не Лю Шэн, он бы и понятия не имел, что Хун Яо учится здесь и что его собственный родной сын тоже находится в этом месте.

Хотя Цю Цзэмин и знал от родителей о положении дел в семье Хун, он никогда с ними не контактировал. Внезапно услышав, что этот человек — его биологический отец, он уставился на него с ошеломленным видом:

— Ты кто такой?

— Я Хун Чансин, твой родной отец!

Хун Чансин повторил это еще раз и почему-то почувствовал себя неуверенно. Мысленно выругав себя за трусость, он выпятил грудь и выпалил:

— Чего уставился, сопляк? К хорошей жизни привык, так родного отца уже и не признаешь?

— Проваливай! У меня есть только один отец — Цю Чжэньхуай!

Услышав это, Хун Чансин едва не подскочил:

— Ай, твой старик — твой родной отец! Хоть ты тресни, это я тебя на свет произвел, как ты смеешь так со мной разговаривать?!

— Ты что, только что ударил Яояо? Проваливаешь ты или нет?! Если не уйдешь, я тебя до смерти забью!

Заметив такое отношение родного сына к собственной персоне, Хун Чансин тоже воспылал гневом, вытянул шею и сунул лицо прямо под нос Цю Цзэмину:

— Бей давай, бей! Я на это посмотрю: благородный студент лупит отца прямо в стенах учебного заведения — интересно, кому от этого будет стыдно, мне или тебе?!

— Ах ты!

Цю Цзэмин сам по себе был еще тем бунтарем, поэтому, отбросив все сомнения, он просто заехал ему кулаком в лицо.

— Ой-ой-ой, ты и вправду дерешься?!

Хун Чансин схватился за голову и с ослиным упрямством плюхнулся на землю:

— Мать твою за ногу, сбегитесь все посмотреть! Цю Цзэмин избивает собственного отца! Говорят, собака бедности не стыдится, а сын — уродства матери, а этот Цю Цзэмин оказался неблагодарной тварью, которая посмела поднять руку на родителей, его за такое молнией должно поразить!

— Этот ублюдок Цю Чжэньхуай испортил моего сына, заставил моего ребенка признать чужого человека отцом! Сбегитесь все посмотреть, кто же защитит меня?!

…

Вопли стояли оглушительные, и вскоре вокруг них собралась толпа студентов, которые тыкали в Цю Цзэмина пальцами и шептались.

Цю Цзэмин впервые попал в подобную ситуацию, и, видя, как вокруг с каждой секундой прибывает зевак, он невольно разъярился от стыда:

— Чертов ублюдок, я ведь даже не ударил тебя толком, а ты посмел на меня клеветать!

Сказав это, он уже не заботился ни о каком приличии и собрался отметелить его от души, как он обычно учинял расправу над уличными хулиганами.

Лю Яо в испуге удержал его:

— Братец, не надо!

Цю Цзэмин не слушал и порывался продолжить, но Лю Яо крепко обхватил его руками:

— Брат, он забрал деньги, пускай уходит! Ты только что получил выговор, если снова затеишь драку, родители тебя уже не спасут…

Почувствовав, что его внезапно обняли, Цю Цзэмин на мгновение замер и тут же пришел в себя.

Заметив, что тот успокоился, Лю Яо торопливо повернулся к Хун Чансину:

— Ты что, до сих пор не ушел? Если продолжишь устраивать цирк, я тебе больше ни единой цзяо не дам!

Хун Чансин сообразил, что представление удалось на славу, поднялся на ноги и сплюнул на землю:

— Тьфу! Точно в ту же породу, что и твоя мать-игроманка, черного от белого не отличаешь! Не хочешь признавать отца — да катись ты колбаской! А ты, Хун Яо, хоть умомлся в сыновней почтительности — как только батя промотает деньжонки, я снова к тебе загляну, ха-ха!

С этими словами он хлопнул себя по заднице и зашагал прочь с невозмутимым видом.

— Расходитесь, нечего тут смотреть, возвращайтесь все по комнатам.

По приказу Лю Яо зеваки тоже стали постепенно расходиться.

Всё происходило на глазах у Ци Мэна и Лю Шэна. Всё это время они слонялись неподалеку и даже велели позвать Цю Цзэмина обратно, предвкушая хорошее зрелище. Увидав, что план удался, они с ликованием убрали телефоны:

— Молодой господин Ци, поздравляю, поздравляю! Ну теперь-то я посмотрю, как Цю Цзэмину удастся усидеть в академии!

— Ха-ха-ха, и правда, не зря я тащился за этой деревенщиной так далеко и привозил его родного батю! Лю Шэн, бери фейковый аккаунт и немедленно выкладывай видео на студенческий портал!

— Слушаюсь!

— Подожди, мало закинуть на портал академии, заливай прямо в общую сеть, пусть накрутчики сделают репосты. Посмотрим, как учебное заведение станет покрывать его, когда поднимется такой шухер!

— Мудрое решение, молодой господин Ци!

…

Войдя в комнату Лю Яо, Цю Цзэмин увидел остатки еды на столе, которые были разбросаны повсюду, а взглянув на кровать, заметил следы такой грязи, оставить которую Лю Яо был попросту не способен.

Разозлившись не на шутку, он добыл у вахтера тряпку со шваброй и принялся наводить порядок.

— Братец, не нужно, я потом сам всё уберу.

http://bllate.org/book/29316/3560450