— Это слишком сложно. Братец Цзинь, ты такой красавчик, если Гу Чжэнь — гей, он точно в тебя влюбится.
— Можно сказать, что это труднее, чем подняться на небеса. По-моему, если Гу Чжэнь и вправду на тебя запал, тебе проще сдаться ему на милость. Он красив и из хорошей семьи, если не считать того, что у него не тот пол, в остальном вроде бы всё отлично. Живёшь ведь один раз, не стоит доводить всё до безупречного идеала.
— Ого, передо мной открылся доселе невиданный путь.
Вэй Цзинь от всего этого бреда так разозлился, что аж ударил ладонью по столу:
— Вы какую чушь несёте? Я же просил совета! Совета, понимаете? А не просил вас устраивать тут обсуждения и рецензии.
— Вы все вообще ни капли не надёжны. — Тан Бин сделал вид, будто вспоминает: — Я тут вспомнил, пару дней назад я заходил в книжный и видел там одну книгу, она называется «Тридцать шесть стратагем: как не дать первому красавчику школы влюбиться в меня». Братец Цзинь, думаю, ты мог бы её купить. Звучит так, будто она идеально подходит под твоё желание, разве нет?
— И правда! Название хоть и звучит чуток странно, но ведь Гу Чжэнь — это же нынешний первый красавчик Старшей школы Силинь? Братец Цзинь, разве тебе не нужно именно защититься от того, чтобы Гу Чжэнь в тебя влюбился?
— Эм, а почему это название звучит так знакомо? Моя двоюродная сестрица недавно инвестировала в сериал по популярному сюжету сетевого романа, кажется, он как раз так и называется.
— Я тоже об этом слышал. А твоя кузина случайно не выкупила заодно и права на экранизацию фильма?
— Да-да-да! Вроде бы это называется сериал в жанре даньмэй? Она говорила, что собирается сделать всё один в один по оригиналу и что этот сериал ждёт оглушительный успех. Она даже занимала у меня деньги на инвестиции, так что у меня это отложилось в памяти.
Вэй Цзинь подозрительно прищурился:
— Эту книгу уже экранизировали в виде сериала и фильма?
— Точно! — Тан Бин хлопнул Вэй Цзиня по плечу. — Эта книга безумно популярна. Если вру, пусть в этой жизни мой уровень культивации застрянет и я не смогу пробиться на следующий этап!
Услышав столь серьёзную клятву от Тан Бина, Вэй Цзинь отбросил внутренние сомнения:
— Ладно уж, судя по всему, в этой книге и правда что-то есть.
Тан Бин кивнул:
— Разве я стал бы врать? Она настолько популярна, что о ней слышали даже закоренелые натуралы.
В его словах крылся скрытый подтекст, но, к сожалению, Вэй Цзинь этого не уловил. Он пнул Тан Бина по ботинку и махнул остальным рукой:
— Всё, время не ждёт, идёмте все вместе покупать книгу, Тан Бин ведёт дорогу. А после разойдёмся по домам, не то если этот малец Гу Чжэнь обнаружит, что меня нет дома, кто знает, что он там еще про меня насочиняет.
Тан Бин нахмурился, погрузившись в раздумья:
— Братец Цзинь, вы с Гу Чжэнем идёте по пути взаимной любви и одновременного противостояния?
Вэй Цзинь не понял:
— Какая ещё взаимная любовь и противостояние? Когда это я кого-то любил?
Тан Бин перефразировал:
...Ладно, пускай будет так: это Гу Чжэнь тебя любит, безответно.
К своему удивлению, Тан Бин заметил, что никто из их компании, включая самого Вэй Цзиня, даже не попытался возразить — все словно приняли эту нелепую установку как должное.
Книжный магазин находился недалеко. Толпа рослых, длинноногих Культиваторов с мощной аурой шумно и вальяжно ввалилась внутрь, мгновенно заполнив собой просторное в общем-то помещение. Своим видом они больше напоминали банду головорезов, пришедших устроить разборки.
Сидевший за прилавком седовласый хозяин даже не смел пискнуть. Его мозг работал на пределе возможностей, лихорадочно перебирая всех возможных недругов. Глядя на эту ватагу здоровых мужиков, которые к тому же привели с собой весело виляющего хвостом хаски и теперь бесцельно шатались по магазину, он на всякий случай вытащил телефон, держа палец наготове над кнопкой экстренного вызова полиции.
Вскоре к нему подошел смазливый юноша с персиковыми глазами. Его брови слегка сошлись на переносице, выдавая крайнее раздражение, однако он сохранял вежливость и хорошие манеры, искренне осведомившись:
— Уважаемый владелец, скажите, есть ли у вас в продаже книга под названием «Тридцать шесть стратагем: как не дать первому красавчику школы влюбиться в меня»?
Стоило юноше договорить, как в ту же сторону устремились взгляды остальных спутников. Во всех глазах читалось такое предельное сосредоточение и серьёзность, словно они разыскивали секретные государственные архивы.
Хозяин:
— ...
Мозг хозяина внезапно отказался соображать.
— Хозяин? — Вэй Цзинь постучал согнутым пальцем по прилавку.
Тот очнулся и тут же затараторит:
— Есть, есть, есть! «Тридцать шесть стратагем: как не дать первому красавчику школы влюбиться в меня» — это ведь тот самый роман в жанре даньмэй, который вечно скупают молоденькие девчонки, верно?
Вэй Цзинь посмотрел на Тан Бина, и тот немедленно кивнул:
— Да, именно он, «Тридцать шесть стратагем: как не дать первому красавчику школы влюбиться в меня».
Вэй Цзинь спросил:
— Где она?
Заметив, что те действительно пришли за покупками, хозяин немного осмелел и указал на небольшой лоток у входа:
— Вон там. Эта книга отлично продаётся, поэтому её всегда ставят на самое видное место.
Вэй Цзинь и его верные братья:
— ...
Если не считать Тан Бина, чей обзор загораживали остальные, все остальные, включая самого Вэй Цзиня, прекрасно видели этот стенд с самого начала, просто никто из них не узнал обложку.
Обложку книги «Тридцать шесть стратагем: как не дать первому красавчику школы влюбиться в меня» украшала сцена: два парня в школьной форме накладывают руки друг другу на ладони и смотрят друг на друга полными нежности взглядами. Название было выведено рукописным шрифтом и изобиловало лишними завитушками — без предварительной подсказки в жизни не догадаешься, что там вообще написано.
— Это она? Ты уверен? — спросил кто-то.
Хозяин кивнул:
— Да, она самая, бешено популярная. Других книг с таким названием в магазине нет.
Тан Бин взял один экземпляр и протянул хозяину для расчёта:
— Это она, давайте побыстрее купим и уйдём.
Лишь задним числом Тан Бин осознал всю нелепость ситуации: толпа взрослых парней так демонстративно заявилась в книжный за романом в жанре даньмэй. Это было настолько неловко, что от стыда пальцы на его ногах сжались так сильно, будто пытались построить целый готический замок.
Брови Вэй Цзиня сошлись на переносице. С совершенно бесстрастным лицом он достал телефон, чтобы оплатить покупку, и тихо бросил:
— Мне не нужен прозрачный пакет.
Внешне он выглядел невозмутимым и хладнокровным, но если бы кто-то присмотрелся повнимательнее, то заметил бы, что на душе у него творится полный шторм, а мочки ушей и вовсе покраснели от жгучего стыда.
Остальные вели себя точно так же: толкаясь и подгоняя друг друга, они поспешили на выход, изо всех сил стараясь делать вид, будто ничего особенного не произошло.
Хозяин с предельной заботливостью упаковал книгу в бумажный пакет и одарил их понимающим взглядом.
Уже перед самым выходом он решил выдать напоследок ещё порцию «чуткости»:
— Сексуальная ориентация — это от рождения, нечего тут стыдиться! Сейчас новая эпоха, новый мир, все такие открытые, не переживайте! Живите на солнечной стороне! Я вас поддерживаю!
Вэй Цзинь:
— ...
Подавив непреодолимое желание вернуться и врезать этому чересчур «чуткому» хозяину, Вэй Цзинь уже собирался отправить кого-нибудь забрать покупку по пути домой, как вдруг заметил, что все его названные братья дружно уставились на противоположную сторону улицы.
— Чего вы застыли? — Вэй Цзинь, и так только что опозорившийся, хотел лишь побыстрее вернуться домой. — Нечего тут стоять столбами и работать дорожными знаками!
http://bllate.org/book/29308/3559569
Готово:
