Несколько бумажных салфеток легко соскользнули с его лица, и раздался уже успокоившийся голос Цзян Имина:
— Вытрись сам.
У Джоянь дыхание было тяжелым, но он всё же не выказал и тени недовольства. Вытеревшись, он торопливо застегнул пуговицы, хотя рубашка по-прежнему оставалась мокрой.
Подняв взгляд, Цзян Имин уже ни капли не казался погруженным в прежнее состояние — с равнодушным выражением лица он опустил автомобильное стекло.
Ассистент и водитель сразу всё поняли, и машина плавно тронулась с места. Если не считать дороги, оставалось еще десять минут.
В салоне работал не слишком жаркий обогреватель, но тело Цзяо Яня было тяжелым, словно свинцом налитое.
В коротком отражении бокового стекла он увидел свои растрепанные волосы и покрасневшие щеки, в то время как у сидевшего неподалеку Цзян Имина даже прическа не сбилась.
В голове Цзяо Яня вертелось лишь одно определение: пропасть между небом и землей.
Испаряющаяся вода унесла слишком много тепла из тела Цзяо Яня, и даже когда машина остановилась у входа в суд, пальцы у него были ледяными.
Ассистент открыл дверцу только со стороны Цзяо Яня. Цзян Имин неподвижно сидел на своем месте и отдал приказ:
— Выходи.
Цзяо Янь смутно почувствовал неладное:
— Разве господин Цзян не идет?
— Что, ты так сильно хочешь моего присутствия?
Цзяо Янь, ничего не понимая, вышел из машины и, еще не успев дойти до дверей суда, издалека заметил секретаря Цяо Цинхэ — Цянь Жуя, который как раз выходил наружу.
Рядом с ним никого не было. Цзяо Янь быстрым шагом направился к нему, даже не успев толком поздороваться:
— Почему вы вышли?
Цянь Жуй остановился на ступенях, опустив взгляд на выглядевшего совершенно измотанным молодого господина. Забыв о профессиональной этике, он холодно произнес:
— Судебное заседание уже закончилось, вы прибыли изрядно поздно.
Закончилось?
В голове Цзяо Яня гулко зазвенело. Он остолбенел, с затекшей шеей оглянулся назад: в машине Цзян Имин неизвестно когда опустил стекло и теперь смотрел в их сторону.
Увидев его улыбку, в которой не было веселья, Цзяо Янь в тот же миг всё понял: Цзян Имин просто играл с ним.
Ему доставляло удовольствие наблюдать за любыми бессмысленными метаниями Цзяо Яня — точно так же хищник любит покрутить жертву в лапах, прежде чем съесть.
Цзяо Яня пробрала ледяная дрожь, и он срывающимся голосом спросил:
— Как всё прошло?
— Компания Цзунхай должна выплатить корпорации Цзян компенсацию убытков на общую сумму в семьдесят шесть миллионов пятьсот тысяч. При такой цифре, даже если генеральный директор Цяо придет в себя, изменить уже ничего не удастся.
Цзяо Янь был близок к тому, чтобы сломаться. Он опустил голову, его тело неконтролируемо трясло, припухшие губы дрожали, но он не мог вымолвить ни слова.
Увидев это, Цянь Жуй поразмыслил с минуту и всё же с некоторой жалостью протянул аккуратно сложенный платок:
— Перед потерей сознания генеральный директор Цяо сказал мне: если компанию Цзунхай спасти не удастся, вы непременно должны найти способ защитить себя.
Цзяо Янь взял платок и, увидев в правом нижнем углу знакомый иероглиф «Юнь», почувствовал, как защипало глаза.
Это был подарок ручной работы, который его мать Хай Юнь сама сшила для отца.
На самом деле Цянь Жуй прекрасно понимал: когда-то Цзяо Янь отказался от блестящей звездной карьеры и вышел замуж за Цзян Имина именно ради спасения угасающей компании Цзунхай.
Но теперь компания Цзунхай снова превратилась для того жестокого тирана в инструмент контроля над Цзяо Янем. Сам же он, будучи всего лишь скромным секретарем и помощником, кроме как горевать об участи товарища, ничего поделать не мог.
Цянь Жуй уже собирался уходить, но Цзяо Янь вдруг поднял голову, и в его взгляде читалась решимость, словно он принял какое-то твердое решение:
— Я во всем разберусь.
— Не занимайтесь бесполезными попытками.
Цзяо Янь попытался что-то сказать, но Цянь Жуй уже уходил, не оглядываясь. Цзяо Янь опустил голову и медленно сжал платок в кулаке.
Больше нельзя так продолжать.
— Выброси.
Раздался голос Цзян Имина, более холодный, чем у машины. Цзяо Янь инстинктивно отступил на шаг и заметил, что Цзян Имин неизвестно когда подошел к нему вплотную. Его темные, непроницаемые глаза были прикованы к платку в руке юноши.
— Это мой...
— Я сказал, выбрось.
В голове Цзяо Яня гулко зашумело. Он медленно опустил руку, и шелковый платок мягко скользнул на землю.
На заданный вопрос так и не прозвучало ответа. Возможно, для Цзян Имина он вообще не был человеком.
Он — добыча Цзян Имина, его собственность, чья жизнь и смерть зависят исключительно от одного малейшего желания владельца.
И всё, что ему позволено, — это лишь повиноваться.
Ветер безжалостно подхватил платок, унося прочь последние крупицы надежды Цзяо Яня — глухой, безнадежной.
Его затащили обратно в машину. В тесном пространстве не оставалось ни единого шанса на побег, воздух, казалось, вот-вот застынет, а давление, исходившее от сидевшего рядом мужчины, не давало Цзяо Яню вздохнуть.
И в конце концов он всё же не избежал участи превратиться в вещь. Мокрая одежда по-прежнему плотно прилегала к телу, его прижали лицом вниз к холодному заднему сиденью, и последним, что он услышал, были лишенные всяких эмоций слова:
— Цзяо Янь, ты всё меньше меня слушаешься.
Цзяо Янь с отчаянием закрыл глаза, не сопротивляясь и не подыгрывая, словно лишенная души кукла. И лишь когда мужчина отстранился, он прохрипел едва слышным от потери голоса шепотом:
— Господин Цзян, прости меня, больше я так не буду.
Мужчина закурил сигарету и, даже не взглянув на промокшего и растрепанного Цзяо Яня, негромко бросил:
— А ты знаешь, как переписали сценарий?
Это должен был быть выговор, но, повернувшись, он заметил, что Цзяо Янь уже потерял сознание.
Цзян Имин затушил сигарету и позвал ассистента:
— Выясни, кто тут мутит воду. Его отвези домой, а машину замени.
Цзяо Янь вернулся домой и слег с высокой температурой.
После свадьбы Цзяо Янь переехал в дом, который Цзян Имин подготовил специально для него, однако сам хозяин никогда здесь не ночевал.
Вилла насчитывала аж пять человек прислуги — горничных и диетологов, и все они были людьми Цзян Имина. Это благовидно называлось заботой, но на деле походило на установку бесчисленных камер наблюдения.
Без крайней необходимости Цзян Имин сюда не заглядывал.
Но сегодняшний день стал исключением.
После ужина у Цзяо Яня поднялся жар, и пришлось вызывать врача, чтобы поставить жаропонижающий укол и капельницу. За последние два дня съемок он практически не спал, а в сочетании с действием лекарств, несмотря на сильное недомогание, Цзяо Янь быстро погрузился в сон.
Он спал крепко, не услышав стука в дверь и не заметив, как кто-то присел на край его кровати. Когда же он наконец медленно, с трудом приоткрыл тяжелые от беспокойного сна веки, то прямо столкнулся взглядом с мрачными глазами Цзян Имина.
Цзяо Янь резко сел на постели и инстинктивно отпрянул назад, ударившись о изголовье.
— Так сильно меня боишься? — Цзян Имин помрачнел, а на экране телефона в его руке отчетливо светились десятки пропущенных вызовов. — Я ведь сегодня не кончал внутрь, с чего это у тебя поднялась температура?
— Прости, — Цзяо Янь попытался пригладить растрепанные во сне волосы. После душа пряди мягко падали на глаза, во взгляде читалась растерянность. Он уже потянулся к игле в тыльной стороне ладони: — Я больше не буду капать.
Единственное, зачем Цзян Имин являлся на эту виллу, — это чтобы лечь с ним в постель. Цзяо Янь нисколько не удивился его появлению здесь: висевший над душой дамоклов меч наконец рухнул, принеся с собой даже некое облегчение.
Немного физических страданий всяко лучше, чем ночи напролет изнывать от липкого страха.
Не говоря ни слова, Цзяо Янь выдернул иглу из капельницы, и на белой, исчерченной отчетливыми венами коже тут же выступила капля алой крови, которую он тут же торопливо стер:
— Господин Цзян, я сначала приму душ.
Хотя он уже мылся по возвращении, сейчас тело снова бросало то в жар, то в холод, а во сне лоб покрылся испариной.
При брезгливости Цзян Имина подобный вид вряд ли мог его удовлетворить — скорее всего, он лишь прикажет привести себя в порядок, чтобы потом истязать с удвоенной силой.
— Не нужно.
Цзян Имин, похоже, был не в духе. Бросив взгляд на продолжавшую кровоточить руку Цзяо Яня, он приказал:
— Переоденься и спускайся вниз.
С этими словами он вышел из комнаты. Цзяо Янь растерянно посмотрел ему вслед, а затем повернулся к управляющему Линю, который как раз вошел с аккуратно сложенной одеждой:
— Что-то случилось?
Управляющему Линю было около пятидесяти, он всегда отличался выдержкой, но тут на его лице промелькнуло затруднение:
— Генеральный директор Цзян долго звонил, но никто не отвечал. Он стучал и звал вас, но ответа не было, поэтому он приехал сам. Переодевайтесь и спускайтесь, внизу всё узнаете.
Цзяо Янь припомнил, что и впрямь проснулся от чьего-то зова, и на секунду ему показалось это невероятным — Цзян Имин не стал будить его силой.
Размышляя об этом, Цзяо Янь вновь почувствовал тревогу: интересно, сколько времени Цзян Имин просидел так у его постели, наблюдая за ним?
Цзяо Янь покачал головой, отгоняя странные мысли, и уже собирался переодеться, как собиравшийся уходить управляющий Линь вдруг замер на пороге и обернулся:
— Молодой господин, у господина сегодня скверное настроение, будьте осторожнее.
— Хорошо, — отозвался Цзяо Янь. На его лице всё еще держался нездоровый румянец — с первого взгляда было ясно, что жар не спал, — однако глаза горели ярче обычного.
В прошлый раз Цзян Имин безмолвно запер Цзяо Яня на полмесяца. Он рассчитывал, что тот послушно усвоит урок, но стоило юноше выбраться наружу, как он тут же тайком сунулся на съемочную площадку. Говорили, у него были слишком близкие контакты с другими актерами, за чем его и застал Цзян Имин.
На всей вилле знали: молодому господину придется несладко. Стоило появиться Цзян Имину, как все вокруг замерли в страхе.
Управляющий покачал головой и удалился.
Когда Цзяо Янь, переодевшись, спустился вниз, Цзян Имин сидел на главном месте в гостиной, откуда-то раздобыл и водрузил на нос приличные с виду очки, листал какую-то книгу и, взглянув на часы, бросил:
— Ты всё искуснее затягиваешь время.
Цзяо Янь выдавил из себя мягкую улыбку и медленно подошел ближе. Даже несмотря на то, что затуманенный жаром мозг работал с трудом, он отчетливо чувствовал надвигающуюся бурю. Подойдя ближе, он заметил в гостиной еще двоих.
— Се Янь? — в голове Цзяо Яня снова зазвенело. — Вы почему здесь?
— Давно не виделись, двоюродный брат, — вежливо и послушно улыбнулся Се Янь. — Меня позвал брат Имин.
Это обращение... Цзяо Янь невольно чуть нахмурился.
— Не выдумывай тут, — Цзян Имин лениво приподнял веки, даже не взглянув прямо на Се Яня, сидевшего на диване. — Цзяо Янь, иди сюда.
Увидев, что Цзяо Янь продолжает стоять на месте, Цзян Имин отложил книгу и сам притянул его к себе, положив руку чуть выше или ниже на боковую сторону шеи Цзяо Яня — от его пальцев начала исходить жгучая волна жара.
Улыбка на лице Се Яня, оставленного в стороне, в тот же миг застыла. Он так крепко сжал в руках чашку с чаем, что костяшки пальцев побелели от избыточного усилия.
http://bllate.org/book/29266/3554504
Готово:
