Как и все родственники, которым посчастливилось дежурить в больнице по ночам, Сюй ВэньЯо тоже приготовил книгу для чтения.
Больница — удивительное место в этом мире, явные врата жизни и смерти. Всего лишь вчера он дважды проходил мимо общей палаты торакального отделения, и оба раза слышал разрывающие сердце вопли — такие звуки обычно означали лишь то, что скончался еще один человек. Тихо и незаметно ушел из жизни посреди толпы людей. Сюй ВэньЯо давно перерос возраст, когда предаются сентиментальной грусти, но он вынужден был признать: в воздухе этого места словно искусственно распылили закрепитель, который успешно делает время липким и вязким. Стоит человеку шагнуть сюда, как он оказывается в ловушке, не в силах сдвинуть ногу с места и пойти дальше. Всё его тело от макушки до пят оказывается размечено сухими цифрами, сопоставленными со стандартными показателями. Сможет ли пациент выйти отсюда и когда именно — всё это выходит из-под контроля самого человека и всецело зависит от мнения профессионалов и показаний профессиональных приборов.
Даже он сам, будучи здоровым человеком, решал не сам: подходит ли он для роли сопровождающего, когда именно находиться рядом, а когда следует уйти — всё это тоже было включено в громоздкую систему научных данных.
Он посмотрел на спавшую на больничной койке с закрытыми глазами и похожую на младенца Юй Сюань. Ему очень хотелось растолкать ее, заставить понаблюдать вместе с ним: какое же это удивительное место! Неудивительно, что Юй Сюань относилась к нему столь неоднозначно: нельзя сказать, что она любила его, но и полного отвращения не испытывала. Напротив, она каждый день широко открывала глаза и с полным любопытством разглядывала всё вокруг.
Быть может, она видела многое из того, что было недоступно его взору.
Так повелось еще с детских лет: они с Юй Сюань явно резвились и играли в одном военном городке, учились в одной школе, каждый день ходили туда и обратно по одной и той же дороге, зная друг друга до такой степени, что были в курсе, солили ли в этом году капусту в семье товарища и что подают на ужин. И тем не менее он прекрасно понимал: Юй Сюань и он — словно обитатели разных пространств параллельных вселенных. Он не мог по-настоящему приблизиться к Юй Сюань, и вообще никто на свете не был способен по-настоящему к ней приблизиться.Не только из-за её проявившейся с ранних лет способности к предвидению, но и из-за несвойственного её возрасту безразличия. Эта отрешенность словно невидимый стеклянный колпак, который четко и ясно отделял её от окружающего мира, включая её собственных родителей.
Никто из детей в закрытом жилом комплексе не любил играть с Юй Сюань, в школе было то же самое — все поголовно сторонились её. Трудно было сказать почему, но детские умы, пожалуй, куда чувствительнее и прямее взрослых, они инстинктивно сохраняют настороженность перед теми, кто отличается от остальных. Сначала несколько озорных мальчишек попытались задирать её, но неизвестно, какой способ использовала Юй Сюань, однако не прошло и нескольких дней, как те парни молча решили игнорировать её. Такое молчаливое игнорирование быстро распространилось, и не прошло и семестра, как все ученики её класса стали держаться от Юй Сюань на почтительном расстоянии, словно избегая источника заразы.Возможно, Юй Сюань именно этого и добивалась, думал Сюй ВэньЯо. Но в те редкие моменты, когда он отчетливо видел её стоящей у входа в классную комнату — далеко-далеко, словно гордая и отстраненная королева, взирающая на свои владения, — она смотрела на спортивную площадку, где группы наряженных в яркие одежды девчонок прыгали через резиночку и играли в игры.
В такие минуты взгляд Юй Сюань всегда казался невероятно сложным: в нем смешивались и всеобъемлющая сострадательная мягкость, и подавленная жажда, свойственная им обеим как женщинам.
Он до сих пор помнил, как в те нечастые мгновения обращал внимание на её пальцы: она так сильно вцеплялась в лямки школьного рюкзака, что её костяшки побелели.Они росли вместе, хотя вместе почти не играли. Если вдуматься, детские воспоминания о Юй Сюань сводились именно к такой картине: маленькая Юй Сюань стоит у входа в класс, и видна лишь её спина. Эта спина казалась старой черно-белой фотографией, которая с той поры навсегда запечатлелась в памяти и сохранилась там на века.
Сюй ВэньЯо тогда едва исполнилось десять с небольшим лет, но почему-то его сердце пронзила легкая боль. Он думал о том, как же, должно быть, трудно — расти вот так в полном одиночестве и так же в одиночестве дойти до самой смерти.Сюй ВэньЯо прежде никогда особо не обращал внимания на Юй Сюань. У Юй Сюань была своя особая, неприступная для посторонних одинокость; была она и у Сюй ВэньЯо. Несмотря на то, что он держался со всеми вежливо и учтиво, а за его спиной стояла влиятельная семья и он никогда не кичился силой, Сюй ВэньЯо, как и Юй Сюань, обладал собственным, донельзя твердым внутренним стержнем, в который никто не мог проникнуть. Однако, когда ему исполнилось четырнадцать лет, произошло событие, заставшее его врасплох и врезавшееся в память на всю жизнь.
В тот год он понял, что ему нравятся вовсе не красивые, нежные девушки с изящными фигурами, а такие же мальчишки, как он сам — обладающие тем же самым физическим строением.
Он до сих пор помнил, как все началось: с потасовки на баскетбольной площадке. Две шайки школьников из разных учебных заведений не могли поделить поле, и тогда он, не раздумывая, привел с собой ораву отчаянных парней из военного городка и ввязался в общую драку. Мяч использовали как орудие; он изо всех сил швырнул его, но промахнулся и угодил в случайного прохожего.
У того человека разбили очки, а из красивого, аккуратного носа тут же хлынула кровь.
Сюй ВэньЯо и сам не понял, что с ним случилось. Как правило, в подобных обстоятельствах никто не обращает внимания на посторонних прохожих, но в ту самую секунду он заметил, как алая кровь течет из-под носа незнакомца, контрастируя с его лицом, белым словно нефрит, и в этом зрелище проступала какая-то жуткая, пронзительная красота.
Какое-то странное чувство заструилось из глубины его души, и с того момента совладать с собой он уже не мог.
Тем вечером, вспоминая смазливое лицо этого незнакомца и его глаза, затуманенные слезами от боли в ушибленном носу, Сюй ВэньЯо вдруг почувствовал, как его плоть возбужденно затвердела, и ему пришлось прибегнуть к руке, чтобы принести себе облегчение.
Прежде у него уже случались поллюции, и он не особо помнил, что именно ему тогда снилось. С малых лет он славился умением сдерживать свои эмоции, обладал первоклассным умом, а самоконтроль в отношении собственного поведения у него был куда выше, чем у обычных подростков. Но столь бурный плотский порыв, ударивший в нижнюю часть живота и заставивший искать спасения в мастурбации — подобный опыт он пережил впервые.
Это было похоже на степной пожар: одной лишь воли четырнадцатилетнего юноши оказалось совершенно недостаточно, чтобы противостоять стихии.Позже он изо всех сил старался сблизиться с тем незнакомцем. Тот молодой человек только недавно окончил университет и преподавал биологию в захудалой средней школе неподалёку от их учебного заведения. Полагаясь на коммуникативные навыки, выработанные с детства, Сюй ВэньЯо намеренно подстроил небольшую случайность, изобразив заблудшего, но стремящегося к успеху ученика. Это пробудило в новоиспеченном молодом преподавателе идеализм и пыл, и Сюй ВэньЯо с легкостью проник в его жизнь, став учеником, о котором тот заботился и которого опекал вне уроков.
От начала и до конца тот человек так и не узнал, что сбившийся с пути подросток, которого он пытался спасти, на самом деле был известным на всю округу отличником из другой престижной старшей школы.
Его вожделение достигло такой точки, когда он уже не мог себя контролировать. С каждым новым шагом ему хотелось прижаться еще ближе, и вся кровь в его теле словно закипала, требуя все большего. Позже Сюй ВэньЯо уже не мог понять: было ли это тогда искренней симпатией или же юношеской одержимой жаждой обладания? А может, и тем, и другим? Но к тому моменту, когда он смог во всем разобраться, он уже увяз по самые уши и не мог вырваться.
Однако тот человек был стопроцентным гетеросексуалом: у него была девушка, с которой они встречались уже два года, и дело даже шло к свадьбе.
Сколько бы Сюй ВэньЯо ни тешил себя иллюзиями, природная проницательность брала свое, и в конце концов он узнал, что карманные часы, которые он с самыми светлыми чувствами подарил училю, тот передарил своей девушке.
Сюй ВэньЯо тогда был еще совсем юн и не умел сдерживать гнев; он знал лишь одно — в тот момент ему хотелось убить человека.
Он рос в атмосфере многолетней уверенности в собственном превосходстве, и этот удар стал для него сродни позору — последствию, которое гордый юноша в том возрасте никак не мог принять. В подобном состоянии он с хладнейшим рассудком привел в исполнение безумнейший замысел: он воспользовался тщеславием той девушки, намеренно подстраивая случайные встречи и познакомив ее с сыном высокопоставленного военного чина. Все эти молодые люди отличались ветреным нравом, и для них не составляло труда приударить за женщиной, закрутить с ней легкую интрижку или устроить мимолетное приключение. Сюй ВэньЯо наблюдал за происходящим со стороны и убедился, что кое-кто действительно падок на чистоту таких студенток. К тому же богатые мажоры умели развлекаться и не жалели денег — разве мог с ними тягаться какой-то учитель средней школы? Сюй ВэньЯо спокойно и незаметно подливал масла в огонь: завязалось одно, потом другое, из случайного интереса родилось взаимное влечение, а за ним последовал и следующий шаг, когда оба уже были не против. В конце концов, сырое зерно сварилось в кашу, и дело завершилось благополучно.В тот момент он, прикинувшись встревоженным и терзаемым угрызениями совести, понемногу, будто нехотя, выложил всё как есть тому простодушному мужчине.
Каким бы смышленым и ловким он ни был, в ту пору ему исполнилось всего лишь четырнадцать лет. Он совершил задуманное, но последствия оказались такими, каких он никак не мог предвидеть.
Два человека, которые прежде искренне любили друг друга, начали ссориться и враждовать. Прекрасная и чистая человеческая натура под таким давлением исказилась и пошла трещинами. Сюй ВэньЯо не ожидал, что тот молодой человек, узнав об измене подруги, полностью отбросит гордость и приличия: он прилюдно и слёзно умолял девушку одуматься и вернуться. Получив отказ, он снова и снова навязывался ей. А разве новый парень девушки, тот самый мажор, которого подсунул Сюй ВэньЯо, был простаком? Видя, что бедняга никак не может успокоиться, он не стал тратить слова, а просто приказал своим людям избить того до полусмерти. После жестокой расправы молодой человек никак не мог понять: почему, несмотря на все его старания ради любимой и упорный труд, чтобы обеспечить им достойное будущее, она обошлась с ним столь жестоко? Он стал всё более замкнутым и молчаливым. Оправившись от ран, под предлогом окончательного разрыва он пригласил бывшую девушку на встречу, достал спрятанный в кармане канцелярский нож и собственноручно перерезал ей горло.
Говорят, рана была нанесена чисто и профессионально — совсем не так, как это сделал бы дилетант. Но Сюй ВэньЯо знал: когда-то этот парень мечтал стать биологом, а вскрытие было для него базовым навыком. В университетские годы он даже удостоился за это похвалы от профессора.Прошли годы, а Сюй ВэньЯо всё ещё помнил: в тот самый момент, когда юношу жестоко избивали, он думал, что наконец-то подвернулся его шанс. В тот день он приказал няне сварить целебный суп и собирался отнести его в больницу. Нет ничего лучше, чем предложить помощь в нужный момент, чтобы тронуть человека до глубины души — Сюй ВэньЯо прекрасно это понимал. Он даже планировал в этот раз посидеть у изгороди кровати юноши, поплакаться, посыпать голову пеплом, а заодно и завуалированно признаться в чувствах. Он думал: раз его, такого выдающегося человека, кто-то любит, то эта женщина — просто пустое место. У него была абсолютная уверенность в победе, и он рассчитывал меньше чем за два месяца прибрать учителя к рукам.
Зазнавшись раньше времени, едва выйдя за дверь, он столкнулся лицом к лицу с Юй Сюань.В памяти Юй Сюань всегда проходила мимо него без единой эмоции на лице, словно его фигура и вовсе не отражалась в её глазах. Но на этот раз она неожиданно вернулась, схватила его за запястье и вцепилась с такой силой, будто собралась переломать ему кости, а её пронзительный взгляд словно прожигал насквозь. Затем она закрыла глаза, снова открыла их, и её лицо побледнело, точно от сильнейшего удара. Во взгляде, устремленном на него, смешались паника и гнев. Тяжело и прерывисто дыша, она, не слушая никаких оправданий, замахнулась и отвесила ему пощёчину.
Её острые ногти оставили царапины, от которых щека Сюй ВэньЯо запылала от боли.Сюй ВэньЯо пришел в ярость, оттолкнул ее и выругался: Ты ударила меня, ты охерела совсем.
Почти инстинктивно он взмахнул рукой, собираясь залепить Юй Сюань пощечину в ответ.
Но этот удар так и не последовал, потому что Юй Сюань уставилась на него и произнесла: Как жаль суп в термосе.
Сюй ВэньЯо замер и переспросил: Ты о чем?
Его приготовили специально, но никто так и не выпил. Разве не жаль? — глядя на Сюй ВэньЯо, тихо проговорила она. — Ты еще пожалеешь.
Это был первый раз, когда она сама заговорила с Сюй ВэньЯо. Пройдет совсем немного времени, и, когда он примчится в больницу и увидит пустую больничную койку, у него появится дурное предчувствие. Не пройдет и полдня, как он узнает о случившейся там трагедии.
А затем он долгие годы будет вкушать чувство, имя которому — сожаление.
Конечно, тот суп тоже никто не пил. Сюй ВэньЯо собственными руками вылил его в унитаз и нажал на кнопку слива, смывая густую жидкость.
После этого его вырвало прямо над унитазом, а когда его стошнило до конца, он наконец опустил голову и тяжело, беззвучно зарыдал.Сегодня он понял это гораздо яснее. Тот юноша вырос в деревне и благодаря собственным усилиям с большим трудом поступил в университет, обзавелся девушкой и нашел приличную работу. Для него жизнь сводилась к одному: жениться, завести детей, обеспечивать семью и проявлять сыновьяю почтительность к родителям. Все это было его заветными желаниями и бременем, которое приходилось нести. Он не мог смириться с тем, что женщина, с которой они вместе строили планы на завтрашний день, предала его, точно так же, как не мог принять и противоестественную ориентацию. Жизнь, которую молодой человек мог себе представить, просматривалась насквозь от начала до конца, но зато была надежной, стабильной, безопасной и вполне разумной. Он слишком долго жил в этом привычном мирке и не мог даже вообразить, что однажды ему придется столкнуться с крушением всего своего привычного мира.Но он, Сюй ВэньЯо, в свои сорок четыре года даже не подозревал, что насильственный увод чужой возлюбленной — это не просто отнятая любовь, что это означает еще и полный крах чужой жизни.
Спустя десяток с лишним лет Сюй ВэньЯо, вспоминая об этом, по-прежнему горько сожалел о своем поступке. Если выражаться точнее, он сожалел о том, что был тогда еще не готов, не обладал достаточной выучкой и силой, но полез ломать чужую жизнь. Он думал: будь это сейчас, он бы точно не поступил столь наивно. Даже если бы он хотел заполучить кого-то, ему необязательно было прибегать к столь низкопробным методам, а если бы и пришлось воспользоваться уловками, он бы не стал взваливать на себя столь тяжелое чувство вины. В нем жила таящаяся с юношеских лет невысказанная страсть и привязанность, те искренние чувства, о которых он не успел поведать. Будь у него шанс сейчас, он непременно смог бы признаться во всем этому человеку, но тогда из-за своей молодости он совершил глупость, породившую горькие плоды, с которыми не смог справиться, и в итоге навсегда лишился возможности открыться.
Он погрузился в воспоминания, пока его пальцев не коснулась мягкая рука. Сюй ВэньЯо поднял голову и увидел, что Юй Сюань проснулась. Она смотрела на него широко открытыми глазами и улыбалась. Сюй ВэньЯо тоже улыбнулся, перевернул руку и похлопал ее по тыльной стороне ладони, а затем спросил:
— Проснулась? Есть хочешь?
— Какое там есть, — бессильно пробормотала Юй Сюань. Ее глаза блеснули, и она слабо спросила: — А где мой Сяочжэн?
— Не переживай, — с улыбкой ответил Сюй ВэньЯо. — Я отвез его прямо к дому.
Юй Сюань вздохнула и произнесла:
— Я напугала его?
— Он же взрослый мужик, неужели всё так серьезно? — покачал головой Сюй ВэньЯо. — Ван Чжэн сильнее, чем ты думаешь, но он переживает за тебя, и на душе у него сейчас наверняка скребут кошки.
Юй Сюань слегка изогнула губы в лукавой улыбке:
— Ну как, он неплох? Ты уже знаешь, где у него входная дверь, так что дальше сможешь и сам войти в дом без приглашения, мне тебя учить не нужно?
Сюй ВэньЯо тихонько рассмеялся, поднялся, взял приготовленный на прикроватной тумбочке термос, отвинтил крышку и сказал:
— Хватит об этом повторять, даже шутить нужно в меру.
— Кто тебе сказал, что я шучу? Я, черт возьми, говорю чистейшую правду... — всполошилась Юй Сюань.
— Всё-всё, не волнуйся, лежи спокойно, что ты творишь. — Сюй ВэньЯо взглядом остановил ее попытки заерзать, чуть заметно вздохнул и произнес: — Сейчас неподходящее время.
— Почему это неподходящее? Говорю тебе, это ваш последний шанс, можешь не верить, но упустишь его — и другой возможности не будет. Ван Чжэн — такой прекрасный человек: и внешность отличная, и образование, и характер мягкий. Ты что, думаешь, ты тут какой-то лакомый кусочек? Еще и носом крутишь, не до жиру...
— Юй Сюань, угомонись хоть на минуту, — Сюй ВэньЯо невольно рассмешился от ее слов. — Ты что, переквалифицировалась в сваху? Дело это тонкое, тебе не по силам. Послушай меня: я знаю, что Ван Чжэн — отличная партия, и раз ты говоришь, что он мне подходит, я охотно верю. Но нельзя же вот так сводить людей насильно, понимаешь?
Юй Сюань озадаченно уставилась на него во все глаза.
— У меня в мыслях нет ничего подобного, — подумав, прямо ответил Сюй ВэньЯо. — Я еще сам не преодолел собственный барьер.
Юй Сюань умолкла. Она тяжело вздохнула и изрекла с видом умудренной опытом старухи:
— Вы оба прямо доведете меня до гроба, и то покоя не дадите.
— Ладно, матушка, побереги лучше собственное здоровье, давай-ка супчика выпей. — Сюй ВэньЯо налил суп из термоса и поднес миску к ней.
Юй Сюань сделала глоток, поморщилась и произнесла:
— Не такой вкусный, как у Ван Чжэна.
— Да, у Ван Чжэна получается лучше всех, я знаю. Сделай еще глоточек, — уговаривал ее Сюй ВэньЯо.
— Конечно, лучше Ван Чжэна никого нет, — сделав большой глоток супа и проглотив его, произнесла Юй Сюань. — Только не говори потом, что я тебя не предупреждала: его бывший любовник снова объявился. Если не поторопишься, потом, когда у них вспыхнут старые чувства, локти кусать будешь.
Сюй ВэньЯо на мгновение замер, тут же легко улыбнулся и промолчал.
http://bllate.org/book/29221/3549954
Готово:
