×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Omega Ex-Boyfriend Gets Pregnant After Falling on Hard Times / Бывший омега беременен: Сладкий путь к примирению: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бывало, что Линь Чу выкраивал время для свиданий, когда выдавалась свободная минутка, но постоянно засыпал по дороге, а Линь Чу неизменно терпеливо его ждал.

Однажды они договорились поужинать, но Цзян Синьчэн был настолько вымотан, что проспал в машине больше часа. Проснувшись, он обнаружил, что его голова покоится на руке Линь Чу.

Линь Чу разминал затекшее предплечье, потянулся к нему за поцелуем и спросил, не голоден ли он.

В тот вечер поужинать им так и не удалось.

Когда они закончили свои дела, было уже около полуночи.

Ресторан закрылся.

Цзян Синьчэн вдруг, без всякой видимой причины, подумал о том, что с момента их расставания на пассажирском сиденье этого автомобиля так и не появилось постоянного пассажира.

Человек рядом спал очень чутко. Стоило Цзян Синьчэну осторожно переключить коробку передач в режим парковки, как Линь Чу тут же настороженно открыл глаза. Он сонно потер лоб и спросил: Приехали?

Цзян Синьчэн ответил коротким мычанием и, не меняя холодного выражения лица, вышел из машины. Линь Чу видел, что Цзян Синьчэн не в духе, поэтому благоразумно промолчал и поплелся следом за ним в квартиру.

Цзян Синьчэн достал из обувного шкафа единственную пару тапочек, бросил их перед Линь Чу, а сам, оставшись босиком, щелкнул выключателем в гостиной: Лишних мужских тапочек нет, придется тебе носить мои.

Линь Чу прищурился. Квартира была довольно просторной, но в ней совершенно не чувствовалось жизни — казалось, здесь никто толком не живет. При этом было чисто и аккуратно: видно, клининговая служба приходила регулярно.

Киностудия находилась слишком далеко от города, поэтому для основных актеров съемочная группа арендовала отель неподалеку. Линь Чу знал, что Цзян Синьчэну в обычное время вовсе не обязательно возвращаться сюда ночевать.

Как это — нет лишних тапочек? — Линь Чу, казалось, был озадачен, но тут же усмехнулся: Запах яблочного сидра... это от того самого Се Юя?

Омеги крайне чувствительны к феромонам альф, которые оставили на них глубокую метку.

Цзян Синьчэн так долго терпел навязчивость Се Юя, что его не удивило, как Линь Чу учуял остатки феромонов того на его коже.

Он проследил за взглядом Линь Чу.

На шее красовался красный след — подарок от Се Юя, который в пылу приступа периода течки в порыве злости вцепился в него зубами. Сейчас же этот след выглядел донельзя двусмысленно.

На душе у Цзян Синьчэна стало тяжело, но лицо оставалось бесстрастным.

Даже если сегодня он действительно укусил омегу за загривок...

Какое это имеет отношение к бывшему возлюбленному, с которым они расстались бог весть когда?

Запасных тапочек не нашлось, зато зубные щетки, полотенца, халаты и банные шлепанцы — все это было в достатке. Цзян Синьчэн застелил кровать в гостевой спальне. Линь Чу как раз вышел из душа. У них был почти одинаковый рост, так что он был облачен в пижаму Цзян Синьчэна.

Тело Линь Чу было именно таким, о каком мечтают все молодые актеры индустрии развлечений: в одежде он казался стройным, а без нее — мускулистым. Узкое лицо, отличная фигура, а длинные ноги привлекали внимание куда меньше, чем его развитые грудные мышцы и узкая, гибкая талия.

Большинство омег обладают тонкой талией, и это всегда вызывает у альф особое желание опекать их.

Но Линь Чу не походил на типичного омегу. Его красивые черты лица казались острыми, излучая явную агрессию; он напоминал охотничьего пса, который ни за что не склонит голову.

И вот у такого Линь Чу — и вдруг такая тонкая талия. Или, вернее, такая талия смотрелась на Линь Чу совершенно неожиданно.

В этом было что-то хрупкое, вызывающее желание безжалостно сломить его.

Заставить его рыдать, роняя слезы.

У омег развиты слезные железы, но, если не считать их ночи в постели, Цзян Синьчэн никогда не видел, чтобы Линь Чу плакал.

Поэтому те редкие моменты, когда он невольно проливал слезы от его напора, казались чем-то ценным.

Цзян Синьчэн закрыл глаза, стараясь не думать о прошлом.

Несмотря на то, что он весь день провел на съемках и был смертельно усталым, стоило ему лечь в постель, как сон как рукой сняло. В молодости он работал на износ: съемки, шоу, корпоративы, мероприятия шли одно за другим. Часто удавалось поспать всего три-четыре часа в сутки. Поначалу он мог заснуть даже сидя, но потом, сам не зная почему, начались проблемы со сном: чем сильнее он уставал, тем труднее было уснуть.

А позже, после расставания с Линь Чу, когда он лишился омежьей поддержки, его гормональный фон разладился, и бессонница стала только хуже.

Альфа решил включить прикроватную лампу и принялся за сценарий, лежавший рядом.

Он читал до двух часов ночи, а потом, выключив свет, провалился в беспокойный сон. Сквозь полудрему до него донесся глухой кашель из соседней комнаты. Цзян Синьчэна постоянно выдергивало из сна. Он был измучен, но все же заставил себя сесть.

В период течки омеги не только нуждаются в феромонах альфы, но и становятся физически уязвимыми, легко простужаясь.

Цзян Синьчэн прислушался — это определенно был Линь Чу.

Он встал, пошел в гостиную и выудил из аптечки средство от кашля. Убедившись, что срок годности в порядке, он оставил пузырек на пустом обеденном столе.

Место было на виду, омега не мог его не заметить.

Сон был окончательно нарушен, и во второй половине ночи Цзян Синьчэн почти не спал. Когда в шесть утра прозвенел будильник, он почувствовал себя не бодрым, а еще более разбитым, словно его переехал грузовик.

Цзян Синьчэн с мукой потер виски и кое-как сел.

Линь Чу уже ушел. Он приоткрыл дверь в спальню, где тот спал: в комнате еще витал едва уловимый аромат персикового вина.

Омеги чувствительны к феромонам альф, которые их пометили.

Альфы точно так же чувствительны к феромонам омег, которых пометили они сами.

Линь Чу действительно вошел в период течки.

Период течки у омег и период повышенной возбудимости у альф наступают раз в три месяца и длятся от одного до трех дней. У пар, связанных друг с другом, эти периоды постепенно начинают совпадать.

Цзян Синьчэн и Линь Чу расстались четыре года назад.

Его период возбудимости был в прошлом месяце, и их графики давно разошлись.

Цзян Синьчэн скользнул взглядом по обеденному столу — он снова пустовал. Омега забрал лекарство.

Выходя из дома, Цзян Синьчэн попросил ассистента Сяо Лю захватить два завтрака — молоко и сэндвичи. Внизу под домом Сяо Лю нашел кафе здорового питания, где готовили очень популярные сэндвичи.

Когда они приехали на площадку, ассистент протянул ему еду и недоуменно спросил: Сегодня завтракаем вдвоем?

Цзян Синьчэн промолчал. Он взял один из пакетов и, заметив в толпе Линь Чу, который уже закончил гримироваться и ждал своей очереди, спросил мимоходом: Поел?

Линь Чу удивленно посмотрел на то, что было в руках у Цзян Синьчэна: Да, съел. Съемочная группа обеспечивает завтраком. — Закончив, он не удержался и закашлялся.

http://bllate.org/book/29202/3548482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу