×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Snake, I'm a Door-Slamming Son-in-Law / Змеиный плен: Мой босс — чешуйчатый соблазнитель: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На самом деле, после первого и второго раза я ничего особенного не почувствовал, а вот в третий... случайно приложил его книгой по голове. И после этого возникло ощущение, будто я это уже делал не раз, — Цзимо Ань намеренно выделил слово случайно.

— В какое время ты его ударил? В третий раз?

— Утром.

— Ты... похоже, ты его и правда до полусмерти запугал... — Цзи Чэнъюй потерял дар речи.

— Ладно, скажи прямо, чего ты от меня хочешь? Вряд ли ты пришел только ради того, чтобы подписать контракт.

— Провести расследование? Или убрать его? Если захочешь, после подписания контракта я могу просто заблокировать его карьеру.

— Нет, не то, — Цзимо Ань покачал головой. — Я хочу, чтобы ты помог мне разобраться с той автокатастрофой, в которую я попал несколько лет назад.

— Ты хочешь сказать... — услышав это, Цзи Чэнъюй тут же посерьезнел.

— У меня до сих пор даже выписки из истории болезни на руках нет. Они относятся ко мне с такой подозрительностью, словно я враг номер один.

— Это будет непросто, но я постараюсь. — Цзи Чэнъюй вдруг о чем-то задумался. — А то, что ты поручил это дело Линь Мо, связано с тем, что...

— Я не уверен, есть ли между ними прямая связь, но пока что он не проявлял враждебности. У Линь Мо свои каналы для расследований, да и к тому же я заодно заранее предупрежу своего деда.

Цзимо Ань никогда не считал появление Сюань Бая случайностью, но интуитивно чувствовал, что это может оказаться вовсе не плохим знаком.

— Вот контракт, — Цзи Чэнъюй быстро скрепил степлером стопку белых листов. — Но я все же надеюсь, что он не понадобится.

— Я тоже на это надеюсь, — Цзимо Ань убрал документы в портфель. — Благодарю.

— Ой, брось, какие еще благодарности, — Цзи Чэнъюй отмахнулся, но на его лице по-прежнему застыло озабоченное выражение.

***

Те самые ребята, которых Цзи Чэнъюй назвал детишками, уже перешагнули порог семнадцатилетия. Сейчас они сбились в кучу у двери.

— На что смотрите? — Цзимо Ань подошел сзади и обнаружил, что они подглядывают в дверную щель. — Что там происходит? — он усмехнулся.

— Там новенький, иностранец, вывел из себя учителя Дэйзи, — ответил самый высокий парень, даже не обернувшись.

Вывел из себя... У Цзимо Аня возникло дурное предчувствие.

Он постучал, и дети в испуге разбежались в разные стороны. Дверь открыл помощник с высоким конским хвостом, а следом за ним, обливаясь потом, вышел Помощник Бай.

— Господин Цзимо, понимаете... господин Сюань не очень-то идет на контакт, а вы ведь знаете, что у учителя Дэйзи скверный характер, — помощник отошел в сторону, чтобы открыть вид на комнату.

В просторном тренировочном зале Сюань Бай прислонился к окну, скрестив руки на груди. Он не знал, куда деть глаза, и казался невероятно красивым, купаясь в золотых лучах солнца. Дэйзи же сидел на мягком коврике по диагонали от него, всем своим видом выражая недовольство.

— Он не то чтобы не шел на контакт, просто... — Помощник Бай попытался возразить.

— Если господин Сюань собирается и дальше строить из себя невесть что, то в этом кругу ему делать нечего. Господин Цзимо, прошу прощения, но с вашим драгоценным гостем я работать не буду, — Дэйзи резко оборвал Помощника Бая, швырнул линейку на пол и вышел, громко хлопнув дверью.

— Простите, простите, у учителя Дэйзи в последнее время скверное настроение, — извинился его ассистент и поспешил следом.

— Господин Цзимо, вы только посмотрите на эту наглость, — возмутился Помощник Бай. — Я ведь говорил ему, что у брата Сюань плоховато с китайским, просил говорить медленнее. А он мало того что затараторил, так еще и мешал английский с китайским! Даже мне было трудно разобрать. Почему, когда он с вами говорит, он не вставляет английские слова?

— И что потом? — Цзимо Ань слегка нахмурился.

— Брат Сюань, похоже, ничего не понял, и я снова сделал ему замечание. А он заявил: неужели, если ученик из Конго, он должен учить конголезский? — Помощник Бай перешел в режим жалобщика. — Потом брат Сюань сказал что-то на своем родном языке — я ничего не понял. Дэйзи заявил, что не может его учить, и просто сел там.

— Сфотографировал? — Цзимо Ань похлопал Помощника Бая по плечу.

— Да, но только один кадр, — Помощник Бай открыл альбом и протянул смартфон начальнику.

— Угу, — Цзимо Ань мельком глянул на спину Дэйзи в кадре и нажал кнопку удаления.

На месте удаленной фотографии тут же появилась новая. На ней был запечатлен профиль Сюань Бая: длинные ресницы отбрасывали тень на щеки, а в янтарных глазах читалось высокомерие.

— Перешли мне этот снимок, а сам поезжай в компанию, — Цзимо Ань вернул телефон и поманил Сюань Бая к себе.

Глава 13. Змейка этого не знает~

— В чем дело? Дома ты со мной разговариваешь довольно дерзко, а здесь позволяешь себя обижать? — Когда Помощник Бай ушел, Цзимо Ань достал жевательную резинку и протянул Сюань Баю. — Пожуй, я сделаю звонок.

В конце концов, это его собственная змея, и пару раз получить от него — это предел, но как можно позволить другим его обижать?

Не прошло и двух минут, как Цзи Чэнъюй чуть не выломал дверь.

— Да ладно, настолько обнаглел? Подожди, я сейчас свяжусь с их агентом.

— Он хлопнул дверью прямо у меня перед носом, скажи, это нормально? — Цзимо Ань притянул стул и сел.

— Вот черт, — Цзи Чэнъюй непроизвольно оглянулся на дверь. Там он увидел не только дверь, но и нескольких юношей, которые испуганно заглядывали внутрь.

— Господин Цзи, — их агент стоял рядом, лицо его было бледным от страха.

— Не нервничайте, подойдите сюда, — Цзимо Ань раздал ребятам по пластинке жвачки.

— Спасибо, — первым осмелился заговорить тот самый высокий парень. Похоже, он был лидером группы, остальные прятались за его спиной.

— Учитель Дэйзи всегда так ведет занятия? — Цзимо Ань знал, что они видели все от начала до конца, поэтому не стал требовать объяснений.

— ... — возможно, от сильного волнения парень покраснел до корней волос и не смог вымолвить ни слова, лишь быстро кивнул, а потом так же быстро покачал головой.

— Выйди, — Цзи Чэнъюй жестом приказал агенту покинуть комнату.

— Ты тоже иди, — добавил Цзимо Ань.

— Хорошо, я ухожу, — Цзи Чэнъюй пожал плечами и деликатно закрыл дверь.

— Ну же, расслабьтесь, — в зале был всего один стул, поэтому Цзимо Ань просто сел на мягкий коврик и предложил ребятам сесть рядом. Сюань Бай же по-прежнему высокомерно грелся на солнце у окна.

— Брат, ты ведь не артист, да? — осмелился спросить один из юношей, сжимая в пальцах жвачку.

— Я друг вашего босса, Цзи. Я наслышан о плохом характере Дэйзи, он и с вами так же обращается? — спросил Цзимо Ань.

— Учитель Дэйзи обычно ведет себя нормально, это мы сегодня ошиблись, разозлили его, вот он и сорвался... — пробормотал высокий парень.

— Нет! — неожиданно перебил другой юноша. Он был в черном тренировочном костюме, а на лбу у него была красная повязка, придававшая ему решительный вид. — Учитель Дэйзи разозлился, потому что пару дней назад проиграл учителю Сиси на отборе и не попал на конкурс. — На его лице читалась досада. — Он постоянно срывает на нас злость, говорит, что мы его подвели. К тому же у нас нет денег, чтобы приносить ему подарки. — Юноша закатал рукав, обнажая красные полосы на коже. — У капитана их еще больше. Он угрожал нам, что если мы кому-то расскажем, то никогда не станем группой. Брат, я говорю правду. С тех пор как мы начали у него заниматься, он ни разу не был с нами приветлив, становилось только хуже. Я расскажу все, что хотите знать, я напишу заявление об уходе из группы. — Голос его дрожал, а глаза покраснели от обиды.

— Никто никуда не уйдет, вы не виноваты, — Цзимо Ань отправил сообщение Цзи Чэнъюю.

Тот ворвался в комнату, ругаясь на ходу, отчего ребята вздрогнули.

— Как он посмел? Я ведь даже не подозревал об этом! — он в ярости листал документы. — Почему до конца контракта еще целых три года?

— Так, ребята, завтра утром приходите ко мне в офис. Я лично подберу вам нового агента и преподавателя.

— Нового... агента? — самый младший из них ахнул, но, увидев суровое лицо своего нынешнего агента, испуганно съежился.

— И не говори мне, что ты не знал, — холодно бросил Цзи Чэнъюй агенту. — Эти дети, конечно, не из знатных семей, но это не значит, что вы можете безнаказанно над ними измываться. Иди домой, отдохни пару месяцев, а когда придешь в себя — тогда и возвращайся на работу.

— Господин Цзи, вы... — агент был в панике. Он никак не ожидал, что все обернется таким скандалом. «Иди отдохни»... кто знает, вернут ли его после этого на должность или уволят...

— С Дэйзи я тоже разберусь, — отрезал Цзи Чэнъюй, пресекая оправдания.

— Но он... — Дэйзи был протеже какого-то влиятельного человека, и Цзи Чэнъюй несколько лет терпел его выходки именно из-за этого.

— Он перешел мне дорогу, так что твое решение уволить его вполне логично. Не бойся, он не посмеет мне отомстить, как и тот, кто стоит за его спиной, — Цзимо Ань усмехнулся. На глазах у агента и Цзи Чэнъюя он вытащил визитку из картхолдера и передал ее лидеру группы. — Если возникнут проблемы — обращайтесь ко мне.

— Ну что ж, нам пора на самолет, до встречи, — Цзимо Ань подхватил Сюань Бая и попрощался с Цзи Чэнъюем.

— Ну, рассказывай, как ты это провернул? — по возвращении в компанию Цзимо Ань поднял Сюань Бая, который, едва войдя в офис, обернулся маленькой змейкой.

— Брат, что значит «провернул»? Он меня обидел! — красивая змейка обвилась вокруг руки Цзимо Аня и потерлась головкой о его пальцы.

— У Дэйзи не хватило бы духу хлопнуть дверью у меня перед носом, будь он в своем уме. — Цзимо Ань зажал голову змеи двумя пальцами и приподнял ее.

— Я почувствовал его эмоции: жгучую зависть. Я просто позволил ему выплеснуть то, что у него внутри. Зачем скрывать свои истинные желания?

Такие люди, которые держат зло в себе, только и ждут, чтобы их сорвали маски. Если бы Цзимо Ань не появился тогда, финал был бы куда интереснее...

Змейка вильнула хвостом и обвила своим язычком палец Цзимо Аня.

http://bllate.org/book/29186/3546880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Snake, I'm a Door-Slamming Son-in-Law / Змеиный плен: Мой босс — чешуйчатый соблазнитель / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу