×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Cold O Amnesia Turns Sweet / Амнезия: Как ледяной Омега растопил сердце своего мучителя: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Се Ци, на этот раз мне стоит поблагодарить Шуяо за то, что он заступился за меня перед заместителем начальника Бюро, иначе… — Цинь У говорил мягким, тихим голосом, слегка покашлял, отчего его лицо стало еще бледнее, и с легким вызовом бросил взгляд на Жэнь Шухуая. — Иначе даже не знаю, что бы случилось. Пойдемте.

Видя, как он разрушает тупиковую ситуацию, Жэнь Шуяо поспешил сгладить углы:

– Всё это недоразумение, Се Ци! Как ты разговариваешь со старшим братом?

Услышав фразу «не знаю, что бы случилось», Се Ци посмотрел на Жэнь Шухуая с еще большей ледяной холодностью. Эти двое не ладили со времен учебы в академии, и при каждой встрече дело едва не доходило до драки.

Однако, услышав слова Жэнь Шуяо, он снова и снова сдерживался:

– А-Яо, я подожду тебя на улице.

Се Ци боялся, что, останься он хоть на секунду дольше, то не удержится и набросится на Жэнь Шухуая.

Произнеся это, мужчина увел Цинь У, оставив Жэнь Шуяо стоять на месте в полном недоумении. Тот искренне не понимал, откуда между этими двумя такая вражда. Может, раньше он знал причину?

– Вот же пес паршивый, этот Се Ци! — Жэнь Шухуай испытывал глубокую антипатию к супругу своего младшего брата и страстно желал, чтобы те поскорее развелись.

– Брат! Что между вами вообще произошло? Почему вы такие странные?

Заметив замешательство брата, Жэнь Шухуай со сложным выражением лица покачал головой и молча удалился.

Выйдя из Бюро обороны, Жэнь Шуяо увидел альфу, который в одиночестве ждал его, прислонившись к дверце машины. Лицо Се Ци по-прежнему выглядело мрачным.

– Какая у вас вообще вражда? Ни один слова не скажет, такие упрямые.

Се Ци протянул руку, притянул его в свои объятия и тихо извинился. Он потерял самообладание, ему не следовало вести себя так на глазах у А-Яо.

– Сначала домой. — Прижатый к его груди Жэнь Шуяо смотрел на Цинь У в салоне автомобиля. Настроение было тяжелым, словно он провалился в ледяную бездну.

Это был их первый совместный выезд. Сидя в машине, Жэнь Шуяо обернулся и бросил взгляд на сидевшего сзади Цинь У: этот бэта отличался мягким, благородным нравом и изысканными манерами.

– Может, попросить для господина Цинь врача?

– Благодарю за заботу, Шуяо, но капитану с большим трудом удалось выбить выходной. Неловко утруждать вас обоих, я доберусь до Северного района сам.

Он был не только хорош собой, но и говорил донельзя учтиво. Не будь у бэтэров столь слабого телосложения, он, наверняка, окончив Военную академию, добился бы куда больших успехов.

– Тогда… может, ты, Се Ци, отвезешь его в Северный район? — Жэнь Шуяо говорил спокойно, на его лице не отражалось никакого недовольства. Он безмятежно смотрел на Цинь У.

Слова предназначались Се Ци, но взгляд его был прикован к Цинь У.

Цинь У тоже смотрел на этого омегу, о котором ходили слухи, что он выжил после крушения самолета. На его губах по-прежнему играла улыбка:

– Правда, не нужно, неужели я такой хрупкий? Капитан, просто докинте меня до станции.

– Ты — хрупкий!

Эти два слова заставили Цинь У и Се Ци удивленно уставиться на Жэнь Шуяо, не сразу поняв смысл сказанного.

– Детектор лжи в Военном округе помогал модернизировать я, и я прекрасно знаю, какой вред он наносит организму. Се Ци, отвези его в Северный район, а я выйду, как только мы приедем домой.

Находясь в больнице, Жэнь Шуяо попросил Научно-технологический парк прислать его личные данные и все исследования. Он потерял память, но это не значит, раз он лишился воспоминаний, то превратился в ничего не смыслящего глупца.

Раз уж Се Ци так жалеет этого бэту и злится из-за применения к нему детектора лжи, пусть тогда несет ответственность до самого конца.

– Впереди дом, останови здесь.

Отдав приказ бортовому роботу, Жэнь Шуяо замолчал и больше не обращал внимания на реакцию двоих мужчин.

– А-Яо, я…

– Тихо.

В этот момент лицо омеги было холодным и отстраненным — точь-в-точь как до потери памяти. Се Ци охватила тревожная паника: он боялся снова потерять его.

Вернувшись домой, Жэнь Шуяо вышел из машины, поднялся наверх и запер дверь — всё это он проделал в одно мгновение.

Если Се Ци отвезет этого человека назад, то между ними всё кончено.

Он был взбешен до предела.

Злился на Се Ци за то, что тот посмел повысить голос на его брата прямо у него на глазах, злился, что тот так откровенно переживал о ком-то другом.

Да, Цинь У — его подчиненный.

Он и должен о нем заботиться, но на этот раз речь шла о крушении его собственного летательного аппарата, и допрос Цинь У входил в прямые обязанности Бюро обороны.

Он сам сопровождал его, чтобы забрать этого человека, а альпа повел себя хуже некуда. Раз Се Ци не хочет продолжать эту жизнь с ним, значит, и не нужно.

Омега хлопнул дверью, ушел домой и, усевшись на диван, до скрежета в зубах злился, переполненный горькой обидой.

Выпустив пар, он вдруг подумал, что ведет себя как-то раздвоенно: вместо того чтобы сохранять хладнокровие, как в машине, он позволил себе так бесцеремонно выплеснуть эмоции. Неужели до потери памяти он тоже был таким?

Рыжий котенок запрыгнул на диван, склонил голову и посмотрел на хозяина. Словно почувствовав его настроение, он мягко ткнулся носом и принялся вылизывать руку Жэнь Шуяо.

– Отныне будешь зваться Жэнь Сяояо. Вот папа разведется — и заберу тебя с собой.

Упоминание о разводе лишь сильнее разозлило Жэнь Шуяо. Почему же в прошлом он так ненавидел Се Ци, но не разводился? При нынешнем положении клана Жэнь им вовсе не требовался Се Ци для пущего блеска.

– Наверное, просто сам не хотел отпускать.

Он протянул руку, чтобы погладить котенка, но тот вдруг соскочил с дивана, подбежал к двери и уселся там, оборачиваясь на Жэнь Шуяо и мяукая.

Мяу! Не плачь, твой муж снаружи!

…

– Ты чего у двери устроился? Гулять хочешь? — Жэнь Шуяо поднялся на ноги, намереваясь открыть дверь, но тут ему в голову пришла одна мысль.

Неужели… Се Ци все еще там?

Он не ошиблся: альфа стоял снаружи, точь-в-точь как брошенный крупный пес, опустив голову и даже не пытаясь постучать, сильно напоминая проштрафившегося школьника, которого поставили в угол.

Они так и стояли: один внутри, другой снаружи — долгие минуты. Кот, не понимая ничего в человеческих делах, продолжал мяукать на них обоих.

Пока небо не начало темнеть, Жэнь Шуяо, похлопывая себя по онемевшим от долгого стояния ногам, неторопливо отпер замок и распахнул дверь.

Услышав шум, Се Ци очнулся от оцепенения. Подняв глаза на покрасневшие глаза Жэнь Шуяо, он сделал пару шагов вперед, крепко ухватил омегу за плечи и принялся наперебой извиняться.

– Ты что, решил тут памятником стоять?!

Из-за тебя я тоже простоял здесь целую вечность! Ноги онемели.

Жэнь Шуяо впервые подумал, что этот альфа и впрямь невероятно тугодумен: он ведь совершенно не понимал, почему тот злится, и даже не додумался сделать хоть что-то первым. Если бы он сам не открыл дверь, тот собирался простоять там до самого утра?

– Прости, я боялся, что, войдя внутрь, разозлю тебя еще сильнее.

Слова Се Ци прозвучали так униженно, что это даже затронуло струны его души, однако поступки альпы неизменно доводили до белого каления.

http://bllate.org/book/29175/3545684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу