×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Rise in Another World / Восхождение в мире зверолюдей: Путь совершенствующегося: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Начальник тюрьмы Чжанкс

На этой чужой планете луна находилась всего в пяти милях от Планеты Эймор, создавая иллюзию, будто до неё можно дотянуться рукой.

В дни, когда все орки толпились на Арене дуэлей, лунный свет был особенно чистым и ярким. Мягкий и нежный, он лился потоком на тюрьму Эймора, покрывая улицы причудливыми узорами теней.

Высокий орк появился на углу улицы, неторопливо шагая и то и дело приветствуя патрульных гончих. Они обменивались взглядами, передавая лишь им одним понятную информацию, тогда как Сюн Кунь, будучи прямолинейным орком, оставался абсолютно не в курсе происходящего.

— Чжанкс, если ты не поторопишься, то пропустишь состязание на Арене дуэлей.

Его неторопливость вывела из себя мускулистого Сюн Куня, шедшего позади. В нетерпении он что есть мочи хлопнул Чжанкса по плечу.

Однако тот лишь небрежно сместился в сторону, с лёгкостью увернувшись от внезапного нападения. Сюн Кунь в недоумении посмотрел на собственную руку, так и застывшую в воздухе, а в его глазах читалось изумление: скорость этого парня казалась стала ещё... быстрее?!

Чжанкс спокойно повернулся. Хотя он ничего не сказал, Сюн Кунь ощутил, как на него накатывает невидимое давление, от которого в горле пересохло. Не успел он ничего произвыть, как безмятежное лицо собеседника внезапно сменилось недоумением... а затем и потрясением?!

Сюн Кунь недоверчиво потёр глаза, решив, что у него галлюцинации. Стоит напомнить, что перед ним стоял начальник тюрьмы Эймора — Чжанкс, орк, известный своим неизменным хладнокровием и рассудительностью, один из лидеров трёх великих сил.

Убедившись, что ему ничего не мерещится, Сюн Кунь с удивлением заметил, что взгляд Чжанкса устремлен сквозь него куда-то за спину. Сюн Кунь уже машинально собрался обернуться, но едва он шевельнулся, как извиняющийся жест со стороны Чжанкса пролетел над ним, неся в себе невыразимый подтекст.

Интуиция подсказывала, что в этот момент Чжанкс невероятно опасен, и Сюн Куню стоило огромных усилий подавить жгучее желание оглянуться.

В душе Чжанкса бушевали такие бури, что он был потрясен в сто раз сильнее, чем показывал внешне. Не обладай он от природы скрытным характером, он бы сейчас вовсю завопил от удивления.

О небеса... Что он только что увидел!

Самка!

Совершенно нагая Самка!

Общее количество Самок на Планете Эймор не превышало двухсот, а в Районе Насилия их число равнялось нулю. В этом хаотичном месте орки даже в самых смелых мечтах не могли вообразить появление Самки. Когда у них возникали потребности, они обращались к подобным самкам или же сходились с ними, чтобы вести совместное хозяйство.

Подобные самки в большинстве своём происходили из травоядных орков. Боевая мощь у них была невысокой, и обычно они добровольно решались выпить дорогостоящее зелье Федерации, после чего у них появлялась дополнительная способность — к деторождению. Правда, вероятность была невелика, всего двадцать процентов, но, несмотря на это, многие травоядные орки стремились заполучить его любой ценой.

Тем не менее, подобные самки — это вовсе не настоящие Самки. Орки могли легко отличить их по запаху, не говоря уже о том, что телосложение подобных самок куда более крепкое, чем у истинных Самок.

...Это что, царство духов?

Фугэ казалось, что он заживо сгорает в огне: волны жгучего жара пронзали каждое ощущение на его теле, а в мозг вонзалась пронзающая до костей боль. Ему хотелось погрузиться в глубокий сон, чтобы сбежать от этой муки, но боль раз за разом вытягивала его из грани забытья. Сознание расплывалось, балансируя на тонкой черте между бодрствованием и сном, и он невольно вскрикнул:

— ...Больно, — еле слышно пробормотал Фугэ.

Это тихое бормотание, разумеется, не укрылось от чуткого слуха орка. Глаза Сюн Куня расширились: что это было?! Этот мягкий голос, лишенный грубости орков, заставил онеметь половину его тела. Он невольно обернулся, но чья-то фигура оказалась проворнее, мелькнув перед ним смазанным силуэтом.

Когда он пришел в себя, то увидел лишь, что Чжанкс прижимает к груди хрупкое создание, а его собственное верхнее одеяние наброшено на неизвестный объект в его объятиях. Сюн Кунь едва не уронил челюсть от выражения лица Чжанкса: этот закаленный в кровавых бойнях крутой парень вдруг продемонстрировал невероятно трепетный взгляд.

Чжанкс прижимал к себе малыша, чувствуя себя почти растерянным. Мягкая текстура, сладковатый аромат, а перед глазами всё еще стояло недавнее сияющее тело, совершенное до нереальности. Миг мимолетного видения едва не заставил его перестать дышать, однако он не упустил из виду болезненное выражение на лице малышки-самки и тут же ослабил хватку.

Любопытство едва не довело Сюн Куня до безумия. Сделав широкий шаг к Чжанксу, он подсознательно приглушил голос:

— Чжанкс, кто это?

Из-под просторных одежд виднелся лишь клочок черных волос. На Планете Эймор еще никогда не рождались орки с чисто-черными волосами — даже у самого Чжанкса шевелюра была лишь темно-каштановой. Сюн Кунь усмехнулся про себя, списывая на иллюзию то мимолетное впечатление, когда мягкий и тонкий голосок заставил его подумать, будто это Самка. И правда, померещилось.

— Это руру? — восстановив обычное выражение лица, наугад предположил Сюн Кунь.

Руру — это любимый аристократами питомец с черной, гладкой и блестящей шерстью. Черный цвет пользовался бешеной популярностью в высшем обществе, где его считали благородным. Впрочем, черная шерсть руру не заслужила бы такого обожания, если бы не главное достоинство — уровень их интеллекта был сопоставим с разумом ребенка-орка.

— Это Самка.

Не успел Сюн Кунь договорить со скучающим видом, как Чжанкс отвесил сокрушительную пощечину. От этого удара у Сюн Куня искры из глаз посыпались, рот широко раскрылся, приняв крайне глупый вид.

В другое время Чжанкс непременно невозмутимо подшутил бы над ним, но сейчас ему было совсем не до этого. Укротив бурю в сердце, он сурово и пронзительно наказал Сюн Куню:

— Ступай верни Айбиса, думаю, он давно уже на Арене дуэлей.

Айбис, этот орк-гигантский питон, был их единственным лекарем, причем невероятно самовлюбленным и падким на шумные места.

— На... на Арену дуэлей? — Сюн Кунь всё еще плавал в мыслях, но когда до него дошло, он заорал во всю моль: — Он... он ранен?!

Самки на Планете Эймор ценились так высоко, что от одного неосторожного движения казалось, будто они растают — и вдруг Самка оказалась ранена! Ярость в его груди взметнулась бушующим пламенем.

Чжанкс чувствовал некоторую беспомощность: он знал, что Сюн Кунь снова упустил суть. Собравшись с терпением, он успокоил его:

— Ран на теле нет, но нужно дождаться возвращения Айбиса для тщательного осмотра, возможно, это внутреннее повреждение.

При этой мысли его сердце тоже наполнилось тревогой. Он бросил лишь беглый взгляд, поэтому необходимо было как можно скорее вернуться и всё хорошенько проверить. Уходя, он на всякий случай бросил:

— Сохраняй всё в тайне. Сам понимаешь, какой переполох вызовет появление Самки в Районе Насилия.

С этими словами он сжал руки крепче, убедившись, что укрыл создание в своих объятиях так плотно, что не осталось ни единой щелочки, и бросился вперед. Хотя он не обращался в зверя, скорость его не уступала звериной: выбрав самый короткий маршрут, он в два счета взмыл на крыши домов.

Оставленный позади Сюн Кунь сбросил привычную бесшабашность — если бы он облажался в решающий момент, то никогда бы не стал правой рукой Чжанкса.

Увы, его звериная ипостась не слишком помогала в беге, так что он решил даже не оборачиваться, дабы не привлекать лишнего внимания.

Однако он недооценил столпотворение на Арене дуэлей, и, добежав туда, Сюн Кунь окончательно остолбенел. Здесь было... яблоку негде упасть, найти Айбиса казалось практически невыполнимой задачей! Про себя он выругался на этого непутевого гада — надо же было так зарыться в толпу! — совершенно забыв, что минуту назад сам же подгонял Чжанкса идти на Арену дуэлей.

http://bllate.org/book/29124/3540095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода