Готовый перевод Sweetheart, Let Me Love You / Милашка, позволь мне любить тебя: Глава 69

— Почему ты так радостно болтал с Е Цзяинь? И ещё улыбался ей! — подняла лицо Ло Цися. — Юэ Цзэ, я вообще никогда не видела, чтобы ты так со мной разговаривал!

— Дорогая, ты меня оклеветала. Я лишь холодно усмехнулся ей.

— Холодная улыбка — всё равно улыбка! Хмф!

Ло Цися признавала, что не самая умная на свете, но до такой степени глупой не была. Дошло уже до того, что она всерьёз заподозрила: Е Цзяинь за её спиной наговаривала на неё.

Сначала Ло Цися думала, что Юэ Цзэ всё знает. Но когда она вышла из туалета и увидела, как он весело беседует с Е Цзяинь, поняла: её догадка ошибочна.

Вот так она и проглотила обиду молча!

Ааа, как же злит!

— Малышка, я тебе кое-что говорил?

— Что?

— Ты злишься — и это чертовски мило.

— Я человек, а не игрушка для твоих забав!

— А если сегодня захочу поиграть? Поиграем?

Он положил руку ей на талию и слегка сжал.

— Не хочу! Ищи себе кого-нибудь другого!

Она всё ещё злилась, а он не только не утешал, но и подливал масла в огонь!

— Если моя жена не обращает на меня внимания, а телу срочно нужна разрядка, придётся искать другие способы.

Он нарочно её провоцировал.

Ло Цися фыркнула:

— Юэ Цзэ, ты посмеешь?!

— Я нормальный мужчина, у меня есть потребности — это совершенно естественно.

Юэ Цзэ наклонился и соблазнительно прошептал ей на ухо:

— Малышка, давай сегодня вечером я хорошенько позабочусь о тебе и заодно развею твою злость, а?

— Ты знаешь, что я злюсь?

— Так очевидно — разве можно не заметить? — Юэ Цзэ поцеловал её мочку уха. — Малышка, поиграем?

— Поиграем? Ты же сам сказал, что можешь найти другие способы! Так иди и ищи, не трогай меня!

— Какая же ты ревнивица и глупышка… Неужели не поняла, что я просто шучу? — Юэ Цзэ рассмеялся и ещё крепче прижал её к себе, и его голос стал невероятно нежным. — Мне и так мало времени на тебя, как я могу делать то, что огорчит тебя?

— Хмф… Но ведь ты только что так сказал!

— Прости, я нарочно тебя дразнил.

Они всё переругивались, пока не добрались до квартиры.

Едва войдя в комнату, Ло Цися сбросила туфли и растянулась на кровати, дуясь.

— Малышка, не злись. Если будешь злиться, станешь некрасивой.

Ло Цися решила проигнорировать его и, широко раскинувшись, закрыла глаза.

Юэ Цзэ немного её уговаривал, но тут зазвонил телефон — ему срочно нужно было уйти.

Прошло неизвестно сколько времени. Она уже почти заснула, как вдруг услышала шаги. Ло Цися фыркнула про себя и сделала вид, что спит.

— Малышка, спишь?

Юэ Цзэ щёлкнул её по щеке.

Тишина.

— Ни звука… Видимо, правда уснула.

Юэ Цзэ подошёл к кровати и начал расстёгивать пуговицы её рубашки одну за другой.

Ло Цися стиснула зубы: «Этот мерзавец!»

Она мысленно его презирала! Презирала! Презирала! Это важно повторить трижды!

Кроме мысленного презрения, она ничего не могла сделать и даже не смела издать ни звука. Ведь боялась: стоит ей только пискнуть — Юэ Цзэ непременно воспользуется моментом.

Поэтому она решила притворяться спящей до скончания века…

Но Юэ Цзэ, конечно же, совсем не церемонился. Его наглая рука продолжала скользить по её телу, и он без труда раздел её догола.

Она чувствовала, что с ней происходит что-то ужасное.

Иногда притвориться — ещё куда ни шло.

Но сейчас, когда её полностью раздели… Это вообще как?!

— Малышка? — Юэ Цзэ нежно гладил её нежную кожу, и от каждого прикосновения по телу Ло Цися пробегали мурашки, а внутри всё становилось томительно-сладко.

Этот демон снова её соблазнял!

— Ждёшь?

Ло Цися лежала, будто её покусали тысячи муравьёв — всё тело зудело и трепетало, и это ощущение было невозможно описать словами.

Нет, больше она не выдержит! Ло Цися уже собиралась взорваться, но тут Юэ Цзэ аккуратно поднял её, откинул одеяло и уложил под него.

Она снова замерла.

Хотя только что он так с ней поступал, Ло Цися всё же немного ждала продолжения…

Кто бы мог подумать, что Юэ Цзэ просто уложил её, заставил лечь ровно и сам лёг рядом!

Она ждала и ждала, внутри разгорался огонь, а Юэ Цзэ прислонился к изголовью и уставился в телефон.

Обычно он почти не пользовался телефоном, кроме как по работе. Увидев эту картину, Ло Цися немедленно заподозрила неладное.

Она вспомнила: в ресторане Е Цзяинь радостно достала телефон и, кажется, просила у неё номер. Теперь Ло Цися была уверена — Е Цзяинь получила её номер и сейчас они переписываются!

— Юэ Цзэ, чем ты занят?

— Играю в телефоне.

— Что в нём интересного? Иди ко мне!

— Спи, малышка!

Юэ Цзэ погладил её по щеке, но продолжал смотреть в экран.

— Я не могу уснуть!

Ло Цися придвинулась поближе и прижалась щёчкой к его крепкой груди, надеясь незаметно взглянуть — не переписывается ли он с кем-то.

— Не можешь уснуть? Значит, хочешь…?

Ло Цися отпрянула назад, инстинктивно пытаясь держать дистанцию:

— Когда это я тебя хотела? У тебя есть доказательства?

— Ты сама разделась и прижалась ко мне — разве это не значит, что хочешь?

Юэ Цзэ лукаво прищурился. И, конечно же, его руки не оставались без дела.

— Ты вообще справедливый? Это же ты снял с меня одежду! Как ты ещё осмеливаешься обвинять меня?

Голос Ло Цися стал громче, в нём явно слышалось недовольство.

Юэ Цзэ ещё шире улыбнулся:

— Раз ты знала, что я собираюсь раздеть тебя, почему не сопротивлялась?

Малышка, похоже, ещё не поняла, какое соблазнение для него — её голое тело, прижавшееся к нему! Поэтому, с тех пор как он расстегнул первую пуговицу, он уже решил, что съест её целиком!

— Я… я… — Ло Цися долго «якала», но так и не нашла, что ответить.

— Ладно, раз уж ты так хочешь, удовлетворю тебя.

Он притянул её к себе, и она оказалась лежащей на его груди.

Ощутив её мягкость, внизу у него вспыхнул огонь желания.

— Юэ Цзэ, мне нужно спать!

— Не двигайся. Иначе я возьму тебя прямо сейчас.

Ло Цися приоткрыла рот, но тут же замолчала — и правда не пошевелилась.

Тогда Юэ Цзэ снова достал телефон и продолжил смотреть в него.

Ло Цися, словно послушный котёнок, положила подбородок ему на грудь и пыталась украдкой посмотреть — чем он так увлечённо занят ночью вместо сна.

Но она была слишком маленькой — пока Юэ Цзэ не позволял, ей ничего не было видно.

— Хочешь посмотреть? — Он покачал телефоном.

— Да не хочу я! В телефоне что интересного? Совсем неинтересно!

— И мне так кажется. Телефон не так интересен, как моя жена.

Юэ Цзэ отбросил телефон в сторону и провёл длинными пальцами по её гладкой спине.

От его прикосновений ей стало не по себе, и она попыталась вырваться:

— Юэ Цзэ, веди себя прилично! Не трогай меня, мне спать надо!

— Ты хочешь спать и забываешь о моей судьбе?

— Что я такого сделала?

Ло Цися растерялась — когда это она забыла о нём?

— Ты можешь спать, но сначала я должен «поспать» с тобой.

Юэ Цзэ перевернулся и прижал её к кровати, нежно укусив за мочку уха.

От этого прикосновения по всему телу разлилась волна мурашек.

Она тихонько застонала и сама приподнялась навстречу ему, стараясь соответствовать его движениям.

Такая маленькая реакция наполнила Юэ Цзэ радостью.

Неплохо! Его малышка-искусительница стала гораздо смелее, чем раньше.

После долгого поцелуя Юэ Цзэ отпустил её и, глядя на её растерянное, миловидное личико, нежно спросил:

— Малышка, нравится?

— М-м… немного, — прошептала она так тихо, будто комар пищал.

— «Немного нравится» — это насколько?

Юэ Цзэ продолжал своё волшебство, его руки беспрестанно блуждали по её нежному телу, заставляя её дрожать.

— Очень нравится.

Произнеся это, Ло Цися почувствовала, что умирает от стыда.

Но она уже не могла сопротивляться его ласкам — так же, как не могла отказаться от его доброты.

— Нравится, как я тебя люблю? Скажи.

Он медленно целовал её белоснежную шею, оставляя след за следом.

— Юэ Цзэ, не надо…

Она обняла его.

— Я хочу тебя, — тихо сказал он. — Обними меня крепче.

Ло Цися обвила руками его шею.

— Какая же ты послушная, малышка…

Юэ Цзэ раздвинул её ноги и крепко обнял, чтобы вместе насладиться самым сокровенным счастьем мужчины и женщины.

Ночь глубокая, в спальне царили нежность и уют.

Любовь продолжалась.

На следующее утро Ло Цися проснулась от будильника.

Прямое следствие вчерашних «развлечений» — сегодня всё тело болело.

Она потерла глаза и, всё ещё сонная, уставилась на спящее лицо Юэ Цзэ.

Тот как раз открыл глаза. Его улыбка была теплее утреннего солнца:

— Малышка, доброе утро.

— М-м, доброе утро. — Ло Цися посмотрела на время. — Муж, вставай скорее, ты опоздаешь на работу.

— Ничего страшного, я в компании главный — могу опаздывать когда захочу.

— Тогда ты ещё полежи, а мне на третьем-четвёртом паре занятия — надо бежать в университет.

Ло Цися села.

Но едва она поднялась, Юэ Цзэ снова потянул её к себе:

— Жена, ты вчера так устала — дам тебе награду: не ходи сегодня в университет.

— Я же заплатила за учёбу! Не могу просто так не пойти!

С сегодняшнего дня она решила стать хорошей студенткой и больше не прогуливать!

— Конечно, можешь. В университете тоже всё решает мой голос.

— Фу, говоришь так, будто ты ректор!

Ло Цися снова села.

— Не шути, мне правда нужно идти. Сейчас и так все обо мне судачат, если я не пойду, бедняжку снова начнут за глаза осуждать.

Сейчас ей страшно было идти в университет — она боялась, что там её ждут новые неприятности.

Она даже подумывала просто не ходить несколько дней, чтобы переждать бурю. Но потом подумала: разве она сделала что-то плохое? Если не пойдёт, это будет выглядеть как признание вины! Тогда злопыхатели начнут говорить ещё гадостнее.

Значит, надо идти.

— Малышка, правда не боишься, что о тебе будут говорить?

Юэ Цзэ уже всё уладил в университете, но всё равно переживал, не обидят ли её там.

— Конечно! У меня только один муж, и я не делала аборта — чего мне бояться?

В этом мире невозможно нравиться всем. Если кто-то бросает в неё холодную воду, она просто уйдёт в сторону.

— Моя жена — настоящая замужняя женщина, стала такой зрелой.

Юэ Цзэ одобрительно кивнул.

— Я не замужняя женщина!

— Ладно, вставай. Муж повезёт тебя в университет.

Юэ Цзэ встал и принёс ей комплект одежды.

Ло Цися осталась лежать на кровати и смотрела на его мощную фигуру с широкими плечами и узкими бёдрами. Вспомнив вчерашнюю страстную ночь, она слегка покраснела.

После завтрака, по дороге в университет, Ло Цися позвонила Наньгун И.

— Муж, с Наньгун И всё в порядке. Он сказал тебе спасибо.

Она доложила ему после разговора.

— Спасибо? Он сам так сказал?

— Да. А что у вас с ним вообще произошло?

— Давно это было, не стоит ворошить прошлое.

Юэ Цзэ рассеянно вёл машину.

— А вы после этого сможете снова подружиться?

Ло Цися снова спросила.

— Никогда.

Услышав такую категоричность, она поняла: действительно, шансов нет.

Внезапно ей стало грустно.

Но грустила она не из-за отношений Юэ Цзэ и Наньгун И, а из-за своих отношений с Е Цзяинь.

Все факты налицо — смогут ли они остаться подругами?

Приехав в университет, Ло Цися уныло шла к аудитории и у двери столкнулась с Е Цзяинь. Та была с красными глазами, будто только что плакала.

Ло Цися удивилась: та, кто должен плакать, не плачет, а она ревёт!?

Нет! Вчера плакала именно Ло Цися! И когда она рыдала, Е Цзяинь стояла рядом и велела ей хорошенько поразмыслить над своим поведением.

Теперь Ло Цися так и хотелось заставить Е Цзяинь саму хорошенько подумать.

Но потом передумала: зачем быть такой жестокой?

— Почему не заходишь? — Ло Цися подошла к Е Цзяинь и нейтрально поздоровалась.

Е Цзяинь схватила её за руку:

— Цися, подожди!

— Что случилось?

Ло Цися опустила взгляд на её пальцы, сжимавшие её руку.

Поняв, что Ло Цися недовольна, Е Цзяинь поспешно отпустила её.

http://bllate.org/book/2912/322951