Не дожидаясь, пока Чу Шуанжо договорит, Чжао Данюй тут же с удалью произнёс:
— Если у младшей соученицы есть какие-то трудности, просто скажи! Я обязательно сделаю всё возможное, чтобы помочь!
Юнь Мэй тут же нахмурился. Этот болван был не только глуп, но и начисто лишён элементарного здравого смысла: эта женщина только открыла рот, а он, даже не спросив, в чём дело, уже дал обещание. Совершенно очевидно: продай его кто-нибудь, он бы ещё и радостно помогал тому человеку считать деньги...
На лице Чу Шуанжо, только что омраченном печалью, тут же развеялись тучи и засияло солнце, а у Чжао Данюя расплылась улыбка — лишь бы младшей соученице было хорошо... Юнь Мэй почувствовал себя ещё более неуютно. Мало того что дурак, так ещё и падок на чужих жён! Эта женщина и лицом не вышла, и замужем уже, стоит ли ради неё строить из себя донжуана? Уж лучше бы на него загляделся...
Чу Шуанжо уже собиралась продолжить, но её опередил Лю Цзян:
— Старший соученик, как замечательно, что ты готов помочь! Знаешь ли ты главу Замка Покорения Тигров по имени Бэйе Чан?..
На лице Чжао Данюя явно проступило удивление. Глава Замка Покорения Тигров Бэйе Чан уступал ему в рейтинге мастеров лишь совсем чуть-чуть, и начнись настоящая схватка, одержать победу было бы крайне сложно. Однако, хотя этот Бэйе Чан отличался суровым нравом и действовал всегда решительно и быстро, его всё же считали авторитетным и уважаемым в цзянху человеком. Обычно он придерживался правила: не нападают на него — не нападает он, и вовсе не был злодеем, творящим бесчинства и пренебрегающим всякой справедливостью. Как же получилось, что младшая соученица с мужем оскорбили такого человека?
— Как вы ухитрились его обидеть?
Лю Цзян тоже выглядел крайне расстроенным и продолжил:
— У нас с женой боевые искусства слабые, промышляем мы мелкой торговлей... Да как мы посмели бы его оскорбить? Это он позарился на твой Клинок Грозового Облака, старший соученик, а узнав, какие у нас отношения со старшим братом... пришёл с угрозами, заявив, что если мы не отдадим Клинок Грозового Облака, то нашему роду Лю не выжить в цзянху... Старший соученик, ты же знаешь, какова сила Замка Покорения Тигров...
Чжао Данюй тоже помрачнел. По чистой силе боевых искусств у него ещё были неплохие шансы на победу, но когда речь заходила о влиянии в цзянху, он абсолютно ничего не мог поделать. Однако заставить его отдать Клинок Грозового Облака, оставленный учителем, — это было бы уже предательством памяти наставника... Не удержавшись, он спросил Лю Цзяна:
— И что же теперь делать, зять?..
Слова Чжао Данюя пришлись как нельзя более кстати. В глазах Лю Цзяна тут же мелькнул расчёт:
— Мы с женой вдвоем всё равно не соперники Бэйе Чану... Не лучше ли старшему соученику пожить у меня в поместье пару дней? Когда Бэйе Чан снова заявится, раз меч в руках старшего соученика, он ничего не сможет поделать...
— Вот и отлично, я пойду с вами прямо сейчас... — Чжао Данюй вдруг будто что-то вспомнил и оглянулся на Юнь Мэя. Ему ведь ещё нужно было проводить госпожу Юнь домой. — Может, я сначала провожу госпожу Юнь, а потом разыщу вас...
— А вдруг в это время заявится Бэйе Чан? — Лю Цзян тут же заволновался. Шутки в сторону! Затея заставить Чжао Данюя вернуться вместе с ними в Поместье Лю заключалась именно в том, чтобы положить глаз на Юнь Мэя...
Стоило Юнь Мэю бросить взгляд на Лю Цзяна, как он раскусил его тайные замыслы. Хм...
— Чжао Данюй, я пойду с тобой.
— Как же так можно... Ты ведь девушка... — Разве можно брать с собой госпожу Юнь... К тому же они с госпожой Юнь встретились случайно, впервые друг друга видят, а у неё совсем нет чувства самосохранения — вот так запросто увязываться за незнакомым мужчиной? Он не удержался и принялся поучать Юнь Мэя: — Госпожа Юнь, снаружи слишком опасно, будет лучше поскорее вернуться домой. Таскаться за таким взрослым мужиком, как я, вредно для твоей репутации, а для девушки дороже всего её честное имя...
Юнь Мэй едва не закатил глаза. Этот тип был не только глуп, но и невыносимо болтлив, и раздражённо бросил:
— У меня нет ни дома, ни приюта, идти мне некуда.
Оказывается, госпожа Юнь осталась совсем одна и была так жалка! Сердце Чжао Данюя тут же переполнилось сочувствием, и он поспешно заявил:
— Госпожа Юнь, тогда следуй за мной, Чжао Данюем! Я обязательно буду относиться к тебе как к младшей сестре и со временем подыщу тебе хорошего мужа!
Юнь Мэй так и подмывало найти кусок тофу и убиться о него... Он ещё и замуж его собраться выдать! Этот Чжао Данюй пускает слюни на дурнушку, но так спешит сбыть с рук такую писаную красавицу — ну просто идиот!
— Так ведь это же прекрасно! Раз она младшая сестра старшего соученика, значит, и для нас с мужем она младшая сестра. Пусть госпожа Юнь живёт в Поместье Лю сколько угодно! — Конечно, лучше всего сделать её моей наложницей, ха-ха-ха...
Кроме Чжао Данюя, все присутствующие прекрасно понимали, что у того на уме. Чу Шуанжо со злобой уставилась на Юнь Мэя: ну просто бесстыдная лисица! Юнь Мэй же с презрением покосился на эту парочку: ему не терпелось посмотреть, какие еще фокусы выкинет эта семейка.
В итоге все трое, каждый со своими тайными замыслами, вместе с Чжао Данюем отправились в Поместье Лю, что находилось в городе Чицзинь, и поселились там.
http://bllate.org/book/29019/3528302
Готово:
