×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Reborn, I Became the School Bully's Thorn / Перерождение: тернистый путь к сердцу школьного тирана: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот взгляд был полон потрясения, и время от времени до него доносились обрывки фраз:

— Смотрите, это же он, тот самый Ли Цин, который занял первое место во всей параллели.

— Ни за что бы не подумал, что он окажется таким.

Вокруг становилось всё больше бесцеремонных взглядов, и лицо Ли Цина вмиг побледнело. Он подумал, что то, чего он так боялся, возможно, уже произошло.

В этот момент Сяо Пан, пришедший в класс на шаг раньше него, быстрым шагом подбежал к нему:

— Ученический бог, дело плохо! Непонятно, какой негодяй додумался повесить на доске объявлений фотографию, где ты целуешься с каким-то парнем. Кажется, ее уже видела большая часть школы.

Сердце Ли Цина упало, и он бросился к доске объявлений. Не успел он даже подойти близко, как увидел толпу людей, которые с таким азартом что-то разглядывали.

Он растолкал всех, и фотография тут же предстала перед его глазами.

Стоит признать, что в самый первый миг Ли Цин и сам был потрясен.

На этом снимке он и какой-то незнакомый мужчина целовались так страстно, будто были не в силах расстаться.

Если бы на фотографии был не он сам, он бы и вправду поверил, но ведь он совершенно не знал этого человека!

Рядом с фото красовалась надпись: «Полюбуйтесь на истинное лицо Ли Цина, первого ученика в параллели».

Теперь-то он точно прославится на всю школу.

Он торопливо протянул руку и сорвал снимок.

Некоторые еще не успели ничего разглядеть и жутко рассердились, увидев, что он всё уничтожил.

— Мы же просто смотрели, зачем ты сорвал?

— Да чего там смотреть? Сам же виновник здесь, не проще ли вживую на него посмотреть?

— Выходит, Ли Цин предпочитает зрелых мужчин! Ни за что бы не догадался.

Ли Цин не смел даже поднять на них глаза. Растолкав толпу, он попытался уйти, но тут прибежал взволнованный завуч, которому уже донесли о происходящем.

— Что здесь происходит? Где фотография?

Остальные указали на Ли Цина:

— Это он сорвал!

Завуч тут же посмотрела на Ли Цина и сразу заметила скомканный в ее руке снимок.

— Покажи мне.

Ли Цин в этот момент паниковал сильнее некуда, его колотило всем телом:

— Это подделка.

— Тогда всё равно покажи.

Ли Цин был вынужден протянуть фотографию.

Завуч с недоумением развернула снимок, после чего с ошеломленным видом посмотрела на Ли Цина.

Тут Ли Цин окончательно расклеился:

— Это не я! Фотография поддельная, поддельная!

На месте завуча кто-то другой уже вовсю бы отчитывал ученика, но Ли Цин был одним из ее любимчиков. Видя, как мальчик отчаянно чуть не до слез раскраснелся, она даже почувствовала жалость.

— Хороший мой, погоди паниковать. Мы разберемся, где здесь ложь, а где правда. Не бойся, школа во всем тщательно разберется. А пока пойдем со мной в кабинет, спокойно всё обсудим.

Успокоив Ли Цина и заметив вокруг зевак, завуч разом разъярилась. Уперев руки в боки, она принялась отчитывать толпу:

— Чего уставились? Который час, не знаете что ли? Совести хватает здесь торчать! Посмотрим, сколько баллов вы наберете на промежуточных экзаменах, марш готовиться к урокам!

Стоило завучу прикрикнуть, как зеваки мгновенно разбежались во все стороны, словно птицы при звуке выстрела.

После этого завуч отвела Ли Цина в свой кабинет, чтобы расспросить обо всем подробно.

— Ты в последнее время ни с кем не конфликтовал? Иначе с чего бы кому-то так тебя подставлять?

Завуч по-прежнему верила, что ученик, которому она доверяет, не способен совершить столь неподобающий поступок. Раз уж так вышло, значит, его определенно кто-то подставил.

Ли Цин был напуган до смерти, а его глаза покраснели еще сильнее. В его голове крутился один и тот же вопрос: что же теперь делать?

Ему ведь еще учиться и учиться в этой школе. После такого скандала сможет ли он здесь оставаться?

Он уже всерьез подумывал о переводе в другую школу.

Услышав этот вопрос завуча, он сперва растерялся, а в следующее мгновение в его памяти тут же всплыл образ Шао Юньтина.

Определенно это он. Кроме него, он больше ни с кем не портил отношения.

Он-то думал, что тот оставит его в покое, но теперь понял, насколько был наивен.

Заметим, что он завис, завуч тут же спросила:

— Что, вспомнил кого-то?

Ли Цин очень хотел всё выложить, но остатки разума заставили его проглотить эти слова.

— Нет, я не знаю, кто это, и ни с кем не враждовал. Я каждый день усердно учусь. Завуч, умоляю, восстановите мою честность и справедливость, эта фотография — подделка, ее наверняка скомпилировали из разных снимков, чтобы оклеветать меня. Помогите мне, пожалуйста, иначе мне останется только перевестись.

Услышав это, завуч всполошилась. Ли Цин был первым учеником параллели, и школа возлагала на него большие надежды на звание лучшего выпускника на экзаменационном гаокао. Такое сокровище нельзя было уступать другим школам.

— Не переживай, школа обязательно во всем разберется и очистит твое имя. Возвращайся в класс, а я пойду найду эксперта, чтобы проверить подлинность фотографии.

Выйдя из кабинета, Ли Цин от первоначального страха перешел к дикой ярости.

Сейчас ему безумно хотелось разорвать этого ублюдка Шао Юньтина.

Если бы представилась возможность, он бы с удовольствием хорошенько с ним подрался.

Но если он действительно полезет в драку, завуч непременно потребует объяснений. И тогда, стоило бы проблеме с фотографией разрешиться, как всплыла бы вся эта история с дракой.

Его распирало от злости, но даже будучи готовым взорваться от гнева, он ничего не мог поделать с главным виновником.

Как раз когда он размышлял о том, как вернется в класс и станет смотреть в глаза одноклассникам, зазвонил его телефон.

Достав его, он увидел незнакомый номер, а в сообщении было написано: «Жду тебя у туалета за учебным корпусом».

При виде этих строк Ли Цин сразу подумал о Шао Юньтине — он просто не мог представить, кто еще прислал бы ему подобное сообщение.

Ах ты проклятый ублюдок, он еще не успел с ним сквитаться, а тот сам лезет на рожон. Что ж, посмотрим, кто кого угробит первым.

Вспылив, он решительно направился туда.

С тех пор как построили новый учебный корпус и на каждом этаже появились туалеты, в уборную за старым корпусом почти никто не заглядывал.

Именно поэтому Ли Цин и решился прийти: по крайней мере, здесь его никто не увидит и не станет строить неверных догадок.

http://bllate.org/book/29009/3527586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода