Готовый перевод Cheat Through Life, Get the Girl / Идеальный расклад: забрать героинь себе [Быстрое прохождение]: Глава 4

Оно вспомнило наставления, которые давала Главная Система во время тренировок.

Если хост в плохом настроении, можно позволить ему побольше погладить себя, а поглаживания могут сделать хоста счастливее.

Вспомнив об этом,

Маленький Ежик возбужденно бросился к Чэн Хуань и закричал: Хост, повеселись же!

Острые иглы так закололи Чэн Хуань, что она запрыгала на месте, уворачиваясь и убегая: Убирайся от меня!

Хост, не убегай, я могу принести тебе радость, погладь меня!

Маленький Ежик не понимал, почему Чэн Хуань убегает, но он твердо помнил учения Главной Системы.

Если хост несчастен, нужно заставить ее погладить себя.

В результате над Бледной Землей то и дело разносились пронзительные визги и жалобные протестующие вопли.

Хост, давай пообнимаемся!

Обнимайся со своей бабушкой, а-а-а...

Мучительные крики не смолкали, эхом отражаясь вокруг целых три дня, пока Главная Система не щелкнула пальцами, и Бледная Земля наконец не затихла.

Главная Система самодовольно задрала уголки рта и фыркнула: Мелюзга, неужто я с тобой не справлюсь!

Луна изогнулась острым, словно лезвие, серпом, и под скрывающимися за ней багровыми облаками разливалось манящее, зловещее сияние.

Ночь в Бездне Духовных Драконов дышала ледяными ветрами, тая в себе скрытые угрозы.

То тут, то там раздавались пронзительные волчьи вопли и жуткий тигриный рык, казалось, гремящие где-то на самом краю небес или же прямо над ухом.

Оставшиеся в живых ученики Павильона Изначального Начала выбились из сил. Все они сидели кругом под тысячелетним древним деревом, пытаясь восстановить силы; их некогда ослепительно-белые форменные одежды давно испачкались, изорвались и потеряли всякий вид, а от былой бодрости и воодушевления, с которыми они только ступили в Бездну Духовных Драконов, не осталось и следа.

Кристально-голубые узоры на ткани едва заметно мерцали в темноте: чем слабее становился свет, тем хрупче угасающая жизнь.

Если ученик Павильона Изначального Начала погибал, сине-кристаллический узор на его одежде полностью гас, а цветок жизни, оставленный в Зале Судеб Павильона Изначального Начала, увядал.

Прислонившийся к стволу баньяна юноша выглядел совсем ребенком, однако его лицо было мертвенно-бледным и тусклым, от него веяло дыханием смерти, а едва теплящееся дыхание казалось настолько хрупким, что вот-вот могло оборваться.

Хоу Ань, держись, мы скоро отсюда выберемcя, держись! Вернемся в Павильон Изначального Начала, и старейшины обязательно тебя исцелят.

Хоу Ань открыл глаза, зрачки его уже расфокусировались. Его голос становился все тише, а взгляд был прикован к кроваво-красному серпу луны в небе: Старший братец Цзин Чэнь, я... боюсь, не выдержу... Передай от меня... слово... мал...енькой... младшей сестре... Леденцы на палочке, которые она просила привезти... я...

Цзин Чэнь перебил его, чувствуя, как защипало глаза, и жестко бросил: Вернешься и сам все скажешь младшей сестре, я ничего передавать не стану, свои дела делай сам.

Хоу Ань хотел было сказать что-то еще, но, заметив, что тот едва ловит ртом воздух, поспешно передал ему духовную энергию, пытаясь облегчить его муки.

Хватит говорить, сосредоточься и выровняй дыхание. С нами старший брат и Старшая Сестра, с нами ничего не случится, они не позволят тебе умереть.

Хоу Ань закрыл глаза и, чувствуя, как хлынувшая в его тело духовная энергия тут же рассеивается без следа, покачал головой: Старший братец Цзин Чэнь, не трать... силы впустую, бесполезно. Мое духовное море... разбито, сколько бы духовной энергии... ты мне ни давал, все без толку...

Замолчи! — не унимался Цзин Чэнь, продолжая вливать в Хоу Аня духовную энергию.

Остальные ученики, видя это, тоже бросились передавать Хоу Аню духовную силу, отчаянно пытаясь удержать в нем последнюю искру жизни.

Вдалеке шевельнулись заросли, заставив всех мгновенно схватиться за мечи и немигающе уставиться на непроглядные чащобы.

Неужели это Девятихвостый Костяной Лис увязался за нами? — в панике выпалил ученик-мужчина.

Цзин Чэнь прищурился, не сводя глаз с темного леса, и глухо произнес: Вряд ли. Старший брат и Старшая Сестра хоть и уступают Девятихвостому Костяному Лису, обладающему высокой ступенью духовного развития, но в обиду себя не дадут.

Если это не Девятихвостый Костяной Лис, то что за духовный зверь прячется в чаще? — Ученица-девушка уже дрожала от страха, а ее рука с мечом ходила ходуном.

Духовный зверь? — Цзин Чэнь прикрыл собой Хоу Аня. — Кто сказал, что это обязательно духовный зверь? Вы ощущаете колебания духовной энергии?

Нет.

Помимо шелеста ветра они не чувствовали ни малейшего всплеска духовной энергии.

Все вокруг казалось подозрительно тихим и мирным, но никто не смел сделать и движения.

Ведь это была пресловутая Бездна Духовных Драконов, откуда, по слухам, еще никто не возвращался.

Что бы ни появилось в таком месте, добром это точно не назовешь.

Все замерли на месте, ежесекундно настороженно следя за малейшими изменениями вокруг. Почувствовав наконец колебания духовной энергии, Цзин Чэнь немедленно взмыл на мече к лесу, стрелой влетев в чащу.

Заметив мелькнувшее в зарослях сияние сине-кристаллических узоров, Цзин Чэнь сузил зрачки, тут же отозвал Меч Судьбы и радостно воскликнул: Старший брат и Старшая Сестра вернулись!

Услышав эту новость, измотанные до предела ученики заметно расслабились.

Из травы показались две фигуры в таких же белых форменных одеждах, как у всех. Их одеяния изрядно потрепались и были покрыты пятнами крови разных размеров, однако сине-кристаллические узоры на ткани по-прежнему сияли ослепительным блеском.

Прибывшими оказались те самые старший брат Гу Чуань и Старшая Сестра Лу Цинъань, о которых говорил Цзин Чэнь.

Гу Чуань подошел ближе, бросил взгляд на Хоу Аня и спросил: Как раны?

Цзин Чэнь покачал головой, и его глаза покраснели еще сильнее: Неважно.

Гу Чуань взял Хоу Аня за запястье, прощупал пульс и нахмурился: Нужно ускорить шаг, мы обязаны выбраться из Бездны Духовных Драконов до рассвета, иначе все погибнут.

Цзин Чэнь посмотрел на Лу Цинъань и, заметив, что та неотрывно смотрит в темноту за зарослями, встревоженно спросил: Старшая Сестра, это Девятихвостый Костяной Лис преследует нас?

http://bllate.org/book/28970/3508098