×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Hidden Marriage of a Top Star's Ex-Wife / Тайная жена топ-альфы: Как стать легендой кино, если тебя все ненавидят: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Сянь так и не ответила.

Стюардесса попросила перевести телефоны в авиарежим, и Су Туаньтуань выключила свой, надела маску для сна и решила хорошенько поспать.

Ну надо же, говорила она в шоу так послушно, а с виду прямо-таки замышляет недоброе, Богиня Сянь, она зовет тебя к себе в квартиру, неужели ты не боишься, что, как и в прошлый раз, она тебе что-нибудь подсыплет...

Менеджер А Хуай увидела сообщение и не удержалась от сарказма — обычно она следила за рабочим телефоном Мо Сянь.

Она снова посмотрела на Мо Сянь.

Та с холодным лицом смотрела в окно. Су Туаньтуань улетела уже давно, и чтобы случайно не поднять Су Туаньтуань рейтинги за счет шумихи, А Хуай специально попросила ассистента забронировать билеты на следующий рейс.

Мо Сянь бросила на нее предупреждающий взгляд. А Хуай огляделась вокруг, сообразив, что сболтнула лишнего, потерла кончик носа и понизила голос:

— Такая охотница за чужими деньгами, позволила ей разок урвать выгоду — и ладно, совсем ни к чему продолжать с ней возиться. Ты же так занята, с чего бы тебе тратить время на таких мелких сошек...

Брови Мо Сянь слегка нахмурились. Хоть она сама и недолюбливала Су Туаньтуань, какой-то внутренний голос подсказывал ей, что Су Туаньтуань стала совсем не такой, как раньше.

Хотя бы в этом шоу Су Туаньтуань не совершила ничего предосудительного.

— Я съезжу и посмотрю.

Мо Сянь уже приняла решение, и А Хуай не стала отговаривать.

По словам самой А Хуай, с такой меркантильной и недальновидной женщиной, как Су Туаньтуань, проще было сразу откупиться круглой суммой за молчание, и с чего вообще понадобилось жениться.

Но Мо Сянь была повязана по рукам и ногам, так что ее менеджеру оставалось лишь подыгрывать и во всем угождать.

А Хуай подшутила:

— Наша Богиня Сянь просто слишком добра, и кто знает, какую ловушку она для тебя расставила, раз ты решила в нее шагнуть.

Мо Сянь потерла глаза, в памяти промелькнуло это изнеженное и миловидное личико Су Туаньтуань.

Она ощутила легкое, беспричинное раздражение.

Да что с ней такое.

Эти два дня она ведь, по сути, почти не обращала внимания на Су Туаньтуань...

Приземлившись, Су Туаньтуань отправилась на спа-процедуры. После общего массажа все мышцы приятно расслабились, а вернувшись домой, она принялась ухаживать за кожей и одновременно смотреть телевизор. На экране телефона светилось отправленное несколько часов назад сообщение от Мо Сянь.

Мо Сянь: «Хорошо».

Кратко и по делу, ни единого лишнего слова.

Пока в прихожей не раздался звук открывающейся двери, Су Туаньтуань успела полностью погрузиться в телешоу.

Вошедшая Мо Сянь явно тоже замерла на мгновение: шторы в комнате были плотно задернуты, словно хозяйка боялась, что кто-то снаружи сможет хоть что-то разглядеть; на журнальном столике стоял квадратный картонный органайзер, а сама Су Туаньтуань, устроившись на диване, была с головы до ног аккуратно одета и держала в руках массажер. Увидев гостью, она улыбнулась:

— А вот и вы.

Тон был исключительно вежливым.

Словно она принимала малознакомую коллегу.

Мо Сянь глухо откликнулась. За ней следовала А Хуай, которая боялась, что Су Туаньтуань затеет какую-нибудь каверзу, и, совершенно не доверяя Мо Сянь, поднялась следом. Увидев такую невозмутимую Су Туаньтуань, А Хуай тоже опешила.

Она мысленно ломала голову: что эта омега вообще затеяла?

Контраст с ее прежним образом одержимой фанатки был просто разительным!

Су Туаньтуань, конечно, заметила шедшую позади А Хуай, но не придала этому особого значения. Она выключила массажер, поднялась на ноги и предложила гостям расположиться:

— Будете что-нибудь? Кофе, минеральную воду или чай?

— Не нужно. Говори, зачем позла, и не тяни время, мы очень заняты.

А Хуай говорила с едва скрываемым нетерпением, даже не закрыв входную дверь и переступив порог лишь наполовину, явно готовая в любой момент уйти.

Су Туаньтуань нахмурилась и посмотрела на Мо Сянь:

— Проблемы между нами касаются только нас двоих. Не лучше ли подождать твоему менеджеру снаружи?

Она была недовольна.

Мо Сянь отчетливо это поняла, и ее внутреннее удивление оказалось куда сильнее того, что она показала внешне.

Надо сказать, Су Туаньтуань никогда прежде не смела предъявлять ей какие-либо требования, а при встрече всегда излучала лишь бурную радость и восторг.

Даже когда А Хуай и ассистентка смотрели на нее с презрением, Су Туаньтуань просто не обращала внимания и уж точно не стала бы вести себя так, как сейчас —

напрямую заявлять о своем недовольстве.

Не дождавшись ответа и поленившись продолжать рассыпаться в любезностях, Су Туаньтуань достала из холодильника две бутылки минералки. Сначала она хотела протянуть их Мо Сянь и А Хуай, но, подумав, просто поставила воду на стол.

— Если менеджер хочет участвовать в разговоре — пусть закрывает дверь и проходит, но сидит тихо и слушает. Если нет — пусть ждет на улице. Мне не очень нравятся невоспитанные люди.

Она вздернула подбородок, и ее лебединая шея казалась неестественно точеной, а верхняя пуговица хлопковой пижамы была застегнута наглухо.

А Хуай приоткрыла рот, собираясь выругаться, но, бросив взгляд на выражение лица Мо Сянь, услышала ее тихий приказ:

— Подожди меня снаружи.

После этого Мо Сянь сама закрыла дверь комнаты.

А Хуай едва не плакала. Стоило двери захлопнуться, как она прижалась ухом к холодному полотну, надеясь уловить хоть какие-то звуки, но звукоизоляция оказалась слишком сильной, и ей пришлось срочно строчить сообщение Мо Сянь.

А Хуай: «Если будет опасность, кричи караул! Я ворвусь и спасу тебя!»

Мо Сянь не ответила.

Су Туаньтуань уже вытащила заранее подготовленное соглашение о разводе.

— В трех экземплярах, второй ты можешь передать на хранение третьей стороне. Никаких имущественных споров у нас нет, о самом браке мои близкие не знали, и думаю, ты тоже никому из домашних не говорила.

Су Туаньтуань перебирала несколько листов бумаги формата А4. Ногти у нее были коротко и аккуратно острижены — маникюр она делала только по необходимости, а в остальное время никогда не отращивала ногти, поэтому ее тонкие округлые пальцы, зажимавшие бумагу, сразу привлекли внимание Мо Сянь.

Мо Сянь не садилась и стояла прямо там же. Когда Су Туаньтуань, сидя на диване, подняла голову, то заметила, что взгляд у той несколько затуманен. Су Туаньтуань помахала рукой, и Мо Сянь тут же пришла в себя, а Су Туаньтуань продолжила листать пункты соглашения.

С учетом характера прежней владелицы тела, внезапная инициатива о разводе сама по себе выглядела подозрительно, а если бы она отказалась вообще от всего, подозрений стало бы еще больше.

Су Туаньтуань вовсе не улыбалось оставаться в дураках из-за этой книжной героини, но еще меньше ей хотелось сильного разрушения образа и новых ненужных связей с этой особой.

— Квартиру я оставлять тебе не стану, в конце концов, ты сама подарила ее мне, так что это безвозмездный дар. За все время в браке я честно хранила молчание, как мы и договаривались, а если твоя совесть проснется и ты захочешь компенсировать мне утраченные годы молодости, будет вообще прекрасно.

Су Туаньтуань слегка прищурилась, чувствуя себя невероятно довольной — будь у нее хвост, он наверняка сейчас победно торчал бы трубой.

http://bllate.org/book/28942/3505686

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода