Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 236

Однако в тот самый миг, когда Хуа Чжуо собрался уходить, в зале торжества неожиданно прозвучал другой голос.

— Сейчас идёт сбор пожертвований. Неужели младший господин Чжуо просто уйдёт? Разве это не выглядит чересчур бестактно?

Слова эти достигли ушей Хуа Чжуо.

Юноша резко обернулся и устремил взгляд на говорящую с трибуны.

Это была Аннида.

Ха.

В уголках губ Хуа Чжуо заиграла насмешливая улыбка. Он приподнял бровь и с сарказмом произнёс:

— Госпожа Аннида, позвольте напомнить: я родился в Империи и являюсь её подданным. В Империи до сих пор есть люди, которые скитаются без крова и не знают, где взять следующий кусок хлеба. Так зачем же отдавать деньги, предназначенные им, вашему фонду в стране Y?

После этих слов в зале воцарилась гробовая тишина.

Лицо Анниды почернело от ярости.

Но, очевидно, Хуа Чжуо ещё не закончил.

Юноша презрительно фыркнул:

— Конечно, если однажды Гринленд обанкротится, а ваше правительство откажется вас поддерживать, тогда, пожалуй, я смогу пожертвовать вам пару десятков тысяч.

С этими словами Хуа Чжуо развернулся и ушёл.

Члены семьи Гринленд, услышавшие эти две фразы, чуть не лопнули от злости.

Тан Цзихэ, стоявший на месте и провожавший взглядом исчезающего юношу, покачал головой.

Слова Хуа Чжуо были абсолютно безупречны.

В Империи до сих пор не решены проблемы нуждающихся — так кто же, чёрт возьми, станет жертвовать деньги этой наглой компании, приехавшей сюда лишь затем, чтобы выкачать средства?

Тан Цзихэ без стеснения закатил глаза, подошёл к трибуне и повторил Анниде те же самые слова, что и Хуа Чжуо.

Уходя, он не забыл подарить ей ослепительно сияющую улыбку:

— Если у Гринленда возникнут трудности, я тоже готов внести пожертвование. Правда, у меня немного денег — пожертвую всего пять тысяч.

Присутствующие: «...»

Блин!

Это разве помощь? Это же откровенное издевательство!

И притом — с явным желанием подлить масла в огонь.

Люди покачали головами, но в душе уже начали сожалеть.

Ведь Хуа Чжуо совершенно прав!

Так может, ещё не поздно передумать?

Так банкет Гринленда превратился в полный фарс. В это же время Хуа Чжуо сидел в машине с закрытыми глазами и спросил:

— Как там Ин Боуэнь?

Сидевший на переднем сиденье мужчина тихо ответил:

— В тяжёлом состоянии. Уже доставлен в больницу.

Хуа Чжуо помолчал пару секунд, потом слегка растянул губы в усмешке, и в его глазах застыл холод:

— Раз так, поедем навестим его.

Лун Ханьшэн, разумеется, не стал возражать против этого предложения.

Машина сразу же направилась в больницу.

Сегодняшнее происшествие должно было завершиться смертью Ин Боуэня на месте. Однако Вэнь Ли слишком ревностно защищал своего господина.

В ходе аварии Вэнь Ли прикрыл Ин Боуэня своим телом.

В итоге погибшим на месте оказался Вэнь Ли, а в больницу срочно доставили Ин Боуэня.

Теперь Хуа Чжуо даже почувствовал, что раньше недооценивал этого Вэнь Ли.

Независимо от того, был ли он врагом, способность пойти на подобную жертву ради своего господина заслуживала уважения.

Хуа Чжуо откинулся на спинку сиденья, прикрыл глаза и, казалось, задремал.

Через полчаса они прибыли в Первую городскую больницу Цзяна.

Хуа Чжуо и Лун Ханьшэн вышли из машины и направились в отделение неотложной помощи.

В коридоре первого этажа у двери операционной стояли двое мужчин в чёрных костюмах. Их холодные, неподвижные взгляды и бесстрастные лица словно охладили воздух вокруг.

Раздался мерный стук шагов.

Охранники повернули головы в сторону звука.

К ним неторопливо приближался стройный юноша. В полшага позади него шёл очень крупный мужчина.

Юношу они не узнали, зато второго знали отлично.

Лун Ханьшэн.

Их непосредственный начальник.

Поняв это, оба сразу шагнули вперёд и слегка поклонились:

— Босс Шэн.

Лун Ханьшэн кивнул и представил:

— Это младший господин Чжуо.

Младший господин Чжуо?

Глаза охранников невольно расширились.

Значит, этот невероятно красивый юноша — тот самый младший господин Чжуо, о котором среди них ходят легенды, будто он сошёл с небес?

Хм.

Впервые увидев его лично, они поняли: младший господин Чжуо ещё красивее и величественнее, чем описывали товарищи. И эта лёгкая, но ощутимая аура власти ничуть не уступает их боссу Шэну.

Их босс Шэн, конечно, обладал мощной харизмой — ведь он прошёл сквозь ад и выжил. Но Хуа Чжуо совсем другой.

В их глазах он был обычным юношей семнадцати–восемнадцати лет, который никак не мог испытать того, что пережил Лун Ханьшэн и его люди. Поэтому ощущение скрытой силы, исходящей от Хуа Чжуо, и поразило их так сильно.

Они немедленно поклонились юноше:

— Младший господин Чжуо.

Хуа Чжуо кивнул:

— Ага. Как его состояние?

Его взгляд упал на красную надпись «Операция» над дверью, и в глазах мелькнула тень.

Согласно первоначальному плану Хуа Чжуо, сегодня должно было завершиться всё и сразу.

Но теперь...

Если Ин Боуэня спасут, это будет крайне неловко.

Охранники не знали, о чём думает младший господин, и ответили чётко:

— Докладываем младшему господину: Ин Боуэнь получил тяжелейшие травмы. Шансов выжить практически нет.

Они не преувеличивали.

Когда Ин Боуэня привезли, всё лицо его было в крови, рука и нога безжизненно свисали.

Даже если его и спасут, он всё равно останется калекой.

Услышав это, Хуа Чжуо ничего не сказал, лишь кивнул и отошёл в сторону.

Лун Ханьшэн спросил:

— Младший господин Чжуо не уйдёт?

— Подожду результатов, — тихо ответил Хуа Чжуо, слегка приподняв уголки губ.

Через час красная надпись «Операция» погасла.

Из операционной вышел врач, в глазах его читалась боль.

— Сожалеем.

Эти три слова, обычно приносящие горе, на этот раз облегчили сердца Лун Ханьшэна и остальных.

Слава богу.

Он умер.

Хуа Чжуо стоял на месте, его глаза на миг блеснули:

— Зайду взглянуть.

— Есть, — ответил Лун Ханьшэн и вошёл в операционную.

Через несколько минут он вышел и кивнул Хуа Чжуо.

Увидев этот жест, Хуа Чжуо тоже кивнул и наконец ушёл.

На следующий день новость о том, что Гринленд намеревается выйти на рынок Империи, и подробности вчерашнего благотворительного вечера мгновенно разлетелись повсюду. Особенно всех заинтересовала смерть старшего наследника семейства Ин, Ин Боуэня, партнёра Гринленда, в автокатастрофе.

Полиция, разумеется, провела расследование.

Однако окончательный вердикт гласил: водитель был пьян, из-за чего на повороте автомобиль врезался в здание, и все находившиеся внутри погибли.

Такой исход полностью устраивал Хуа Чжуо.

Семья Сян уже вошла в историю, теперь настала очередь семейства Ин.

Хуа Чжуо лежал на диване и смотрел на экран телефона.

На главной странице Weibo он вновь оказался в топе трендов.

«Самый молодой основатель империи духов»

«Хуа Чжуо жёстко ответил представителю Гринленда»

«SI»

«Гринленд»

Без сомнения, видео с вчерашнего вечера уже выложили в сеть.

Оно появилось около десяти утра, а сейчас было всего одиннадцать. Аккаунты Жуй Тяньнин и официальный микроблог SI уже были захлещнуты комментариями.

Под постом Жуй Тяньнин комментарии выглядели так:

— О боже, о боже! Почему у Ай Нин такой крутой друг!

— Так вот почему Ай Нин и Хуа Чжуо друзья! Скажите, а сам младший господин так же красив в жизни?

— Теперь я наконец понял, почему Ай Нин получила контракт с SI!

— Ха-ха! Хуа Чжуо — глава SI, и он отдал контракт Ай Нин. А некоторые идиоты ещё болтали про «постельную карьеру»! Слышите, как хлопают по щекам? Это звук ваших собственных пощёчин!

— Ай Нин, Ай Нин! Дай фото младшего господина!

— Хуа Чжуо теперь национальный герой-старшеклассник! Его популярность сопоставима с Ай Нин!

— О боже, хочу такого же друга! Дайте фото!

— Люди, даже если Ай Нин и Хуа Чжуо друзья, уважайте Ай Нин! Не упоминайте других в её микроблоге.

— Что за бред? Вы что, уже отрекаетесь?

— Без комментариев. Некоторые фанаты явно провоцируют. Сама Ай Нин ещё ничего не сказала, так что хватит спорить и портить их дружбу.

— В любом случае, Ай Нин и Хуа Чжуо — лучшие!

...

Под официальным аккаунтом SI картина была такой:

— А-а-а! Такой красавчик — президент SI? Теперь я куплю все ароматы SI!

— Скажите, что это неправда! Мой идол Хуа Чжуо, мой бог Хуа Чжуо — как ты так силён? Как мне теперь за тобой угнаться!

— А-а-а! Девушка из официального аккаунта, дайте контакты вашего босса!

— Ха-ха! Теперь я выпускник той же школы, что и Хуа Чжуо! Просто супер!

— О боже, ещё один отличник!

— Думаю, в будущем рекламные кампании можно смело доверять Хуа Чжуо! Он выглядит не хуже звёзд шоу-бизнеса!

— Эй, как ты можешь так говорить! Хуа Чжуо — самый красивый! Ни один актёр ему и в подметки не годится!

— Ладно, хватит спорить. Я абсолютно уверен, что продажи SI будут только расти!

— Ради младшего господина Чжуо я буду экономить, экономить и ещё раз экономить, чтобы купить «Байкал»!

— Пусть теперь кто-нибудь скажет, что наше поколение ни на что не годится! Один Хуа Чжуо — и этого достаточно!

...

С тех пор как стало известно, что Хуа Чжуо — настоящий владелец SI, его имя в глазах интернет-пользователей приобрело колоссальный вес, а узнаваемость достигла уровня первых звёзд шоу-бизнеса.

В это самое время Гань Цзяньань сидел в офисе SI, закинув ногу на ногу и наслаждаясь собственным величием.

Его давний помощник, увидев такое настроение босса, не удержался и спросил:

— Генеральный директор Гань, у вас сегодня прекрасное настроение?

http://bllate.org/book/2894/321474