Готовый перевод The Weak A Rises After Transmigrating / Восхождение никчемной жены: Перерождение в мире ABO: Глава 7

Шэнь Юй отвела взгляд от дверного глазка. Она знала этого человека — секретарь её отца, Шэнь Шэнняня. Вероятно, он пришёл из-за инцидента с Шэнь Ци.

Шэнь Юй, шаркая тапочками, вернулась к входной двери и отворила замок, но не стала снимать дверную цепочку. Дверь приоткрылась лишь на узкую щель. Она стояла там, нахмурившись.

— Что случилось? — Шэнь Юй опустила взгляд, пряча утреннее раздражение, которое некуда было деть.

В конце концов, семья Шэнь ещё не знала о её кардинальных переменах.

Мужчина потянул за ручку двери, но, заметив цепочку, убрал руку и холодно произнёс:

— Господин Шэнь не может связаться с вами, поэтому приказал мне сопроводить вас и вашу супругу в родовое поместье.

— Ты читать умеешь? — неожиданно спросила Шэнь Юй.

— А?

— Знаешь, как пишется слово вежливость?

— Пять часов утра, ты приходишь и колотишь в мою дверь! Это беспокойство соседей! Это бестактно! Ты разбудил нас с женой. Где тебя учили манерам?

— О, похоже, зарплата у секретаря Вана немаленькая, раз ты начинаешь рабочий день так рано. Но чтобы отработать свои деньги, просто подожди снаружи. Мы просыпаемся в восемь.

Выпалив всё это единым духом, Шэнь Юй не дала секретарю Вану и слова вставить и с грохотом захлопнула дверь.

Секунду спустя дверь снова приоткрылась на щель:

— Если рискнёшь постучать ещё раз, я прикажу охране вышвырнуть тебя вон!

Бах! Дверь снова закрылась.

Секретарь Ван стоял на месте, ошеломлённый. Что за безумие нашло на Шэнь Юй?

Шэнь Шэннянь приказал ему немедленно доставить Шэнь Юй в поместье, и что теперь делать?

Он снова постучал, но не успел сделать и пары ударов, как снизу поднялись двое охранников и вывели его прочь.

После такого утреннего переполоха сон у Шэнь Юй как рукой сняло. Она пошла на кухню, сварила кашу и яйца, а потом приготовила себе миску лапши, чтобы перекусить. Вернувшись в гостевую комнату, она переоделась.

Когда она вышла, дверь главной спальни тоже была открыта. Гу Цинцзю, увидев, что в гостиной пусто, обернулась и, заметив Шэнь Юй, обеспокоенно спросила:

— Что-то случилось?

Шэнь Юй отметила про себя, как сильно перепугалась девушка, и запомнила этот должок.

— Всё в порядке, — мягко успокоила она. — Это секретарь Ван требовал, чтобы я ехала в родовое поместье.

Конечно, это из-за Шэнь Ци — Шэнь Шэннянь хочет проучить её. Гу Цинцзю выглядела встревоженной:

— А… меня тоже велели позвать?

— М-м, ты хочешь поехать?

Как и ожидалось, Гу Цинцзю покачала головой. Она больше не хотела видеть Шэнь Ци и боялась, что Шэнь Юй не сможет противостоять семье Шэнь и снова отдаст её им.

— Не хочешь — не пойдёшь, — Шэнь Юй видела её насквозь. — Я сварила кашу и яйца, проголодаешься — поешь. В холодильнике остались вчерашние рёбрышки, если хочешь — разогрей.

— Не волнуйся, ничего не будет. Если кто-то придёт досаждать, вызывай полицию или звони мне.

Они с Гу Цинцзю недавно завели новые сим-карты и обменялись номерами.

Сказав это, Шэнь Юй не стала дожидаться реакции Гу Цинцзю, надела обувь и вышла.

Забрав секретаря Вана в пункте охраны, она увидела, что тот едва сдерживается от ярости, но из-за статуса Шэнь Юй не смеет ничего сказать, лишь всю дорогу сохранял угрюмое лицо.

Шэнь Юй беззаботно сидела на заднем сиденье, даже не взглянув на секретаря Вана. Она следила за акциями, которые купила вчера: скоро открытие торгов, судя по графику, сегодня можно неплохо заработать.

Родовое поместье семьи Шэнь находилось в пригороде и занимало внушительную площадь. Секретарь Ван намеренно припарковал машину у ворот. Шэнь Юй бросила взгляд в окно, но не пошевелилась.

— Госпожа Шэнь, мы приехали, — напомнил секретарь Ван.

— Отсюда идти пешком не меньше двадцати минут. Секретарь Ван, вы мастер парковки. Впрочем, у меня времени полно, если не боитесь гнева господина Шэня, можем сидеть здесь хоть до вечера.

Шэнь Юй на это не купится — у неё нет работы, а вот секретарю Вану дел невпроворот.

Секретарь Ван нахмурился. Вчера он слышал от Шэнь Ци и дворецкого, что Шэнь Юй сильно изменилась, и, похоже, это правда.

Он не мог позволить себе тратить время на эту бездельницу, поэтому завёл машину и подъехал прямо к главному корпусу поместья.

Шэнь Юй вышла из машины и, ещё не успев дойти до дверей, услышала доносившиеся изнутри проклятия.

Шэнь Ци чудом выжил. Чрезмерное использование феромонов привело к серьёзному истощению организма. Он был обычным альфой, уровнем ниже Шэнь Юй, и в их феромонном противостоянии оказался подавлен ею. Его ноги были искалечены, он сидел в инвалидном кресле, бледный как полотно, едва дыша.

В комнате находились мужчина и женщина средних лет — Шэнь Шэннянь и его жена Чжан Фан. Это они только что извергали проклятия.

Ещё одна молодая женщина, вальяжно расположившись на диване, небрежно пилила ногти. У неё были узкие глаза с приподнятыми уголками — взгляд, не сулящий ничего хорошего.

Это была Шэнь Фэн, вторая сестра Шэнь Юй. Во всей семье только у неё и Шэнь Ци были шансы унаследовать бизнес. Теперь, когда Шэнь Ци стал калекой, Шэнь Фэн была только рада и даже не пыталась скрыть своего торжества.

На почётном месте сидел старик с седыми волосами. Его лицо было суровым, взгляд — проницательным, а поза излучала властность. Разумеется, это был глава семьи Шэнь, Шэнь Шоуи.

Шэнь Юй притушила свою ауру, покорно подошла ближе и почтительно поклонилась старику:

— Здравствуйте, дедушка!

— Хм, садись, — Шэнь Шоуи мельком взглянул на неё.

— А где твой омега? Почему не приехала? — потребовал ответа Шэнь Шэннянь.

На таких семейных собраниях отсутствие новоиспечённой невестки было проявлением неуважения к семье Шэнь и вызовом ему, старшему в роду.

— Она… она очень испугалась, к тому же пострадала от воздействия феромонов, поэтому осталась дома восстанавливаться. — Шэнь Юй намеренно приняла жалкий вид, чтобы проверить, насколько глубоки воды в этом семействе.

— Испугалась? По-моему, она намеренно не ставит семью Шэнь ни во что! Какой-то жалкий омега возомнил, что может идти против нас? — Шэнь Шэннянь пришёл в ярость. — А ты! Ты посмела использовать феромоны, чтобы покалечить собственного брата! Ты вообще человек? Маленькая негодяйка!

Шэнь Юй стояла в стороне, опустив голову, делая вид, что смиренно признаёт вину, но под опущенными веками сверкал холодный блеск.

Шэнь Шэннянь, распаляясь всё сильнее, схватил чайную чашку со стола и швырнул в неё.

Шэнь Юй слегка уклонилась, чашка пролетела мимо, задев волосы у левого виска. Она притворилась, что удар пришёлся в цель, схватилась за левую щеку и опустила голову ещё ниже, выглядя максимально жалко.

http://bllate.org/book/28936/3505042