×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Obsessive Villain Mistook Their Target / Параноидальный злодей ошибся объектом любви: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку он остался здесь один, Лянь Цзяшо позволил себе естественно сбросить личину.

Никто не знал, что в теле этого восьмилетнего ребенка скрывается душа взрослого человека за двадцать, душа из иного пространственно-временного конცხета.

В том измерении его тоже звали Лянь Цзяшо, только он не был ребенком из обнищавшего звездного аристократического рода, а являлся самым обычным человеком из современного общества. Разумеется, с другой стороны, не таким уж и обычным.

Он был актером, сыгравшим в бесчисленных больших и малых телесериалах и фильмах. Однако в ту самую ночь, когда он получил награду за популярность благодаря одной из своих ролей в сериале, на него напали в собственном доме, и он скончался. Его душа перенеслась в этот мир, в тело с тем же именем, но принадлежавшее всего лишь восьмилетнему ребенку.

Он не понимал, кто именно его убил, и не постигал причины, по которой угодил в этот мир.

Но вскоре после прибытия сюда он обнаружил нечто совершенно потрясающее.

Мир, в котором он оказался, неожиданно был миром того самого премированного сериала, в котором он снялся напоследок.

Это была сопливая треугольная мелодрама, собиравшая множество популярных на тот момент элементов. Главные герои — гун и шоу — с детства знали друг друга и любили, но из-за потрясений в стране были вынуждены разлучиться. Под натиском властей главный герой-шоу обручился с второстепенным злодеем-гуном, и когда свадьба уже почти должна была состояться, главный герой-гун наконец преодолел все преграды, успешно вторгся в Звездный Альянс и отбил шоу у соперника.

С той минуты второстепенный гун окончательно озлобился и покатился по наклонной, совершая один беспринципный поступок за другим, истязая главных героев, чиня препятствия их планам, несколько раз едва не убивая гуна, а также держа в заточении и мучая шоу, из-за чего едва не уничтожил весь мир. Конечно, в конце концов он все равно не смог избежать справедливого возмездия команды главных героев и после провала государственного переворота был приговорен к смертной казни.

Можно сказать, что этот второстепенный злодей являлся самым пугающим существом во всей драме, именно таким персонажем, от которого у зрителей стыла в жилах кровь.

И тем не менее, при всей своей безумности, этот герой обладал уникальным личным обаянием, привлекавшим изрядную долю фанатов и заставлявшим людей любить и ненавидеть его одновременно.

Лянь Цзяшо как раз и играл в этом сериале второстепенного злодея.

Он и без того пользовался немалой популярностью, а после съемок в этой дораме его известность и вовсе взлетела до невообразимых высот. Что же до самого Лянь Цзяшо, во время работы над картиной он действительно вложил в этого персонажа уйму чувств, постоянно сопереживал ему и бесчисленное множество раз представлял, как поступил бы сам на месте героя в подобной ситуации.

А звали этого персонажа Сун Хуай.

Именно он был маленьким хозяином, с которым Лянь Цзяшо предстояло встретиться, юным молодым господином из Семьи Сун.

Лянь Цзяшо и сам находил подобное развитие событий несколько комичным.

Попав в этот мир путем переселения, он не стал частью команды главных героев и не примкнул к группе второстепенных персонажей. Даже несмотря на то, что во время исполнения роли Сун Хуая он вдоль и поперек изучил сценарий, впечатления Лянь Цзяшо о своем нынешнем статусе были до смешного скудными.

Единственное, что было известно Лянь Цзяшо — это то, что Клан Лянь зависел от Семьи Сун, а в поздней сюжетной арке Семья Сун потерпела поражение, и все примкнувшие к ней кланы тоже не выжили.

Поэтому, чтобы предотвратить подобный исход, Лянь Цзяшо решил предварительно предпринять хоть что-нибудь.

Он явился в Семью Сун.

С главой Семьи Сун оказалось легко поладить: благодаря опыту роли Сун Хуая в сериале, Лянь Цзяшо, отлично знавший сюжет, ориентировался в делах всего клана как в собственных пятью пальцах. Поэтому он без труда подобрал ответы, наиболее отвечавшие вкусам собеседника, опираясь на нрав господина Суна.

И благодаря этим ответам ему удалось остаться.

Этот барьер господина Суна он, можно сказать, преодолел.

Однако главные неприятности, с которыми ему предстояло столкнуться ради того, чтобы закрепиться здесь, были еще впереди.

Сун Хуай.

Будучи прежним исполнителем роли Сун Хуая, Лянь Цзяшо слишком отчетливо понимал, насколько с этим человеком трудно сладить.

Даже если этому человеку сейчас всего восемь лет.

Каким человеком был Сун Хуай?

Если развитие этого мира в точности повторяло сценарий, в котором он снимался, то Лянь Цзяшо полагал, что вряд ли кто-то на свете знал Сун Хуая лучше него.

Повзрослевший Сун Хуай славился своей жестокостью, бунтарским нравом и свирепостью; во всем Звездном Альянсе и даже по всей вселенной у любого при одном лишь упоминании его имени невольно холодела спина и трепетало сердце. Его поступки можно было назвать жестокими, но в еще большей степени — безумными. Ради достижения собственных целей он был готов бросить что угодно, а всё, что привлекало его взгляд, он без колебаний отнимал, даже если для этого приходилось пожертвовать жизнями сотен планет.

Можно сказать, что добрые восемьдесят-девяносто процентов страданий, выпавших на долю команды главных героев во всей этой слезливой драме, были делом рук Сун Хуая.

Даже Лянь Цзяшо, когда он воплощал на экране образ Сун Хуая, из-за чрезмерной экзальтации и подавленности то и дело ощущал сильное раздвоение личности, и после съемок ему потребовалось немало времени на восстановление, чтобы прийти в себя.

Одержимость и помешательство Сун Хуая проистекали из зацикленности, порожденной болью, и чем глубже пускала корни эта фиксация, тем более болезненным становилось его поведение.

Обычному человеку крайне сложно общаться с Сун Хуаем.

Но, к счастью, нынешний Сун Хуай еще не превратился в того самого будущего Владыку Демонов.

Столкнувшись с восьмилетним маленьким демоненком, Лянь Цзяшо чувствовал, что многие вопросы всё же разрешимы.

Наверное.

Лянь Цзяшо без всяких манер рухнул плашмя на кровать в своей комнате, раскинул руки и шумно вздохнул.

Притворяться послушным приходилось слишком долго, и только сейчас он мог позволить себе показать истинное лицо.

Хотя он размышлял о многом, но когда человека внезапно забрасывают в этот мир и вдруг выясняется, что это вселенная из телесериала, а сам он — безымянный второстепенный персонаж, которого в любой момент могут затянуть за собой неприятности хозяина, вряд ли кто-то сумел бы сохранить подлинное хладнокровие.

Что же до дальнейшего… придется действовать по обстановке, шаг за шагом.

Полежав немного на кровати, Лянь Цзяшо ощутил беспокойство, поднялся, встал перед зеркалом и снова отрепетировал возможные сценарии общения с Сун Хуаем.

Когда подошло время, слуга Семьи Сун вновь постучал в дверь комнаты и с бесстрастным лицом произнес:

— Следуй за мной.

http://bllate.org/book/28928/3500334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода