×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Interstellar Dragon Becomes Fluffy Pet Breeder / Космический дракон и его пушистый детский сад: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот медвежонок был самым озорным из всех, да и возрастом на пару месяцев старше остальных детёнышей. На его деснах уже прорезались острые, как бритва, молочные зубки, и стоило ему неожиданно укусить кого-то, как даже Ши Мэн начинал жалобно вскрикивать от боли.

Заметив, как пасть медвежонка уже почти полностью скрыла тыльную сторону ладони Ю Бая, Ши Мэн вытаращил глаза и испуганно выкрикнул:

— Эй!

Ю Бай рефлекторно посмотрел на него:

— М? Что случилось?

Ши Мэн не успел его предупредить, как тыльная сторона ладони Ю Бая оказалась объята чем-то теплым и мягким.

— Чи-ин!

Столкнувшись зубками с твердой, как камень, кожей на руке человека, медвежонок опешил и замер на месте.

— …

Ю Бай вытащил руку из пасти малыша. На тыльной стороне ладони не осталось ни следа от укуса, ни царапины — лишь капли влажной слюны.

Ши Мэн остолбенел.

Злой дракон легко щелкнул озорного малыша по носу, аккуратно перевернул ошарашенного медвежонка на спину и бережно опустил обратно на плед.

Возможно, из-за удаленности звездной системы и скромной известности самого детского сада, большинство малышей здесь принадлежали к самым обычным видам. Их агрессивность для расы драконов, чья чешуя непроницаема ни для мечей, ни для копий, была сущим пустяком.

Короче говоря, Ю Бай обладал невероятной стойкостью к зубам.

Настоящий ходячий жевательный грифель из драконьего мяса.

Уложив медвежонка на место, Ю Бай с умилением вздохнул:

— Как же приятно тискать этих малышей, они такие мягкие.

У него даже возникало ощущение, что если приложить чуть больше силы, их можно случайно сломать.

И впрямь: по сравнению с от природы крепкими детенышами драконов, малыши этих видов были куда хрупче. Неудивительно, что у Директора Цзинь было столько разных способов ухода за ними — выращивать детенышей ёкаев в Звездном союзе действительно непросто.

Обхватив хаски за шею и прижавшись к Цзинь Биню, Ши Мэн тихонько спросил:

— Директор, Сяо Ю и правда Ёкай уровня F? Почему он выглядит куда выносливее меня?

Ши Мэн был единственным чистокровным ёкаем в детском саду — разумеется, в том смысле, что оба его родителя были ёкаями (хотя, судя по Ши Цзин, чистота их генетики вызывала вопросы). Его боевая мощь и защита по праву считались лучшими в детском саду, но этот Ёкай уровня F почему-то казался еще сильнее него.

Цзинь Бинь не особенно разбирался в этом:

— Сяо Ю ведь не полуёкай, пусть даже уровня F, но все-таки чистокровный. Наверное, это врожденный дар расы?

У Ши Мэна у самого ума было с грецкий орех, а уж раз Цзинь Бинь ничего не понимал, то и подавно:

— Тоже верно.

Ю Бай присел на корточки рядом с остальными детенышами, аккуратно переворачивая их, а Цзинь Бинь и Ши Мэн наблюдали за ним со стороны.

Лето на аффилированной планете выдалось таким знойным, что в воздухе не шелохнулся ни единый листочек, а стоило постоять под открытым солнцем, как в голове тут же начинало мутиться от жары.

Новый коллега выглядел так, будто едва достиг совершеннолетия, и под простой одеждой угадывалась хрупкая, еще мальчишеская худоба.

Его белые щеки слегка раскраснелись от палящего солнца, а короткие черные пряди волос беспорядочно падали на брови. Выглядел он чистым и свежим, прямо как человеческий юноша. Впрочем, изредка поднимаемый им взгляд алых глаз неизменно выдавал в нем истинную сущность ёкая.

Из всех сокровищ, что когда-то собирал Ю Бай, у него сохранилась лишь пара золотых сережек с красными бриллиантами, которые он носил на мочках ушей.

В лучах солнца эти серьги сверкали ослепительно красиво, под стать их владельцу.

Ши Мэна случайно ослепило отблеском сережки, и в тот момент, когда он опустил голову, чтобы заслониться от света, его нос внезапно уловил слабо доносящиеся из воздуха нотки запаха какого-то крупного хищного зверя.

Он резко опустил руку и мгновенно насторожился. Проследив за источником запаха, он с удивлением понял, что этот странный дух исходит от новенького коллеги.

Ю Бай по-прежнему с безмятежным выражением лица переворачивал детёнышей, давая их животикам прогреться на солнце. Он выглядел абсолютно невинно и безобидно, вводя окружающих в заблуждение.

Ши Мэн попытался своим небольшим умом осмыслить эту противоречивую картину: нос твердил ему, что Ю Бай невероятно опасен, в то время как глаза утверждали, что с такого паренька взятки гладки.

Что здесь вообще происходит?

Не успел он додумать эту мысль, как запах быстро исчез, словно Ши Мэну всё это просто почудилось.

Ёкай-собака растерянно огляделся по сторонам. Директор Цзинь, будучи полуёкаем, не заметил ничего необычного, да и Ю Бай вел себя совершенно спокойно.

Пребывая в полном недоумении, Ши Мэн невольно опустил взгляд и заметил пристроившегося у него между ног хаски. Пес с крайне хитрым и наглым выражением лица косился на него, откровенно нарываясь на неприятности.

Он всем своим видом прямо-таки напрашивался на тумаки.

Ши Мэн охотно отвесил ему легкий подзатыльник, успешно выбросив из головы все только что мучившие его сомнения.

Закончив возиться с малышами, Ю Бай смахнул со лба влажные от пот волосы. Палящее солнце раскалило его до предела, вызывая легкое раздражение.

Как же жарко, так и подмывало выпустить крылья и немного остудиться ветерком.

Но, подумав, он решил отказаться от этой затеи — территория этого парка была слишком мала, чтобы он мог спокойно развалиться там и вытянуть хвост.

Злой дракон пока не планировал случайно сплющить или снести порывом ветра своего нового коллегу вместе со хрупкими детенышами.

Одного переворачивания малышам было недостаточно, к тому же требовалось следить, чтобы они не получили тепловой удар, поэтому все трое по очереди курсировали туда-сюда по открытой площадке.

Чем ближе подбирался полдень, тем сильнее палило солнце.

Нынешняя температура была невыносимой даже для детенышей, обожавших греть свои шубки, и трое сотрудников поспешно занесли всех малышей в помещение.

После солнечных ванн малышам предстояло сладко и уютно вздремнуть в тепле, а у пап-воспитателей, прожарившихся на солнце несколько часов подряд, наконец появилась возможность отдохнуть.

В животе у Ю Бая отчаянно заурчало, и он с заметным смущением посмотрел на Цзинь Биня:

— Я сегодня пришел пораньше, и... скажите, можно мне остаться пообедать?

Если нет, ему придется голодать до самого вечера.

Цзинь Бинь на секунду замер, а затем не удержался от улыбки:

— Без проблем, мы же столько времени отпахали вместе, подумаешь — лишняя тарелка супа.

Глаза Ю Бая мгновенно засияли:

— Спасибо, Директор Цзинь!

Ши Мэн, шагавший позади них и протиравший пот с лица с помощью майки, держался крайне непринужденно:

— У меня есть вкусняшки, я тоже с тобой поделюсь!

Исполненный глубочайшей благодарности Ю Бай отчаянно закивал.

Втроем они быстрыми шагами направились к столовой, и лишь перешагнув порог, Цзинь Бинь внезапно всё осознал.

— Сяо Ю, слушай... — лицо Цзинь Биня слегка растеряло краски. — А ты... ешь собачий корм?

Ю Бай: ???

Во всем детском саду в столовой нуждались только Цзинь Бинь и Ши Мэн, а поскольку оба они были ёкаями-собаками, вся еда, припасенная в столовой для сотрудников, состояла исключительно из огромных мешков с собачьим кормом.

Цзинь Бинь: […]

Ши Мэн: […]

http://bllate.org/book/28926/3499978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода