×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Cult Leader's Conversion / Владыка зловещего культа: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проклятие! Юноша крепко сжал левую руку. Этот мужчина слишком его недооценивал. Мужчина убрал протянутую руку, подцепил рукоятью меча подбородок юноши и, окинув его парой оценивающих взглядов, хмыкнул:

— А ведь и правда, еще ребенок. Думаю, тебе едва ли исполнилось восемнадцать?

Юноша с силой отбил его меч в сторону и гордо вскинул голову:

— Благородного мужа можно убить, но нельзя унизить! Если данный Владыка уступает тебе в мастерстве, так убивай же!

Мужчина насмешливо хмыкнул:

— Эй-эй, полегче, за слова нужно отвечать. Разве я тебя унизил? Да и к тому же, ты что, принимаешь меня за себя? За бессмысленную жестокость тоже приходится платить. Впрочем… хотя невинным тебя не назовешь, но мне любопытно: как при таком никчемном мастерстве тебе вообще удалось нагнать на людей такой страх?

Взгляд юноши ожесточился, он холодно уставился на противника:

— Кто ты такой?

— Ты не спросил, и я чуть было не забыл, — взгляд мужчины внезапно похолодел. Его меч со свистом метнулся к самому горлу юноши. — Я пришел, чтобы убить тебя.

Юноша замер. В Цзяньху Чжунъюаня он еще не встречал столь грозных противников. В сложившейся ситуации даже отчаянное сопротивление не сулило победы. Никто в секте не знал, что он прибыл в столицу Чжунъюаня. Даже если бы ему удалось сбежать, вряд ли он успел бы вернуться в Иньюй, не сложив прежде головы.

Зная, что находится в проигрышном положении, он все же не желал уступать:

— Мечтаешь!

Боль в месте, где мужчина сжал его правую руку, разливалась всё сильнее, теперь дойдя до самого локтя. Левой рукой он нащупал за поясом сигнальную ракету. Хорошо, что Бай Юйли заставил его взять эту вещь. Священная секта Гуййи имела влияние по всему Чжунъюаню, и стоило запустить этот сигнал, как еще неизвестно, кто кого сегодня убьет!

— Хочешь позвать подмогу? — мужчина был быстр и прозорлив. Не дав юноше шанса подать сигнал, он взмахнул мечом, полоснув по его темному одеянию и перерубив ракету, которую тот успел вытащить лишь наполовину. Ткань разлетелась в клочья от выпущенной мечом ци. Стоило юноше дернуться, как обнажилась половина его тела. Мужчина ловко прокрутил меч в руке и смахнул оставшиеся лохмотья одежды.

— Мерзавец! — юноша инстинктивно вскинул руки, прикрывая грудь. — Что ты творишь?

Мужчина усмехнулся:

— Хочу проучить тебя уму-разуму. Изначально я хотел просто убить тебя, но ты еще такой юный, рука не поднимается. Я ведь собственными глазами видел, как ты в Шукуан Ицзуй разорвал на человеке одежду. Это называется возмездие, понимаешь?

— Тогда сам прочувствуй это возмездие! — юношу охватила ярость. Он поднялся с земли, глаза его метали искры. Забыв о боли в руке, он сложил ладони у боков, концентрируя внутреннюю силу, и ринулся к мужчине с приемом Холодная луна пронзает облака, намереваясь поразить его жизненно важные точки.

В обычных обстоятельствах его атака как минимум заставила бы противника понервничать, но сейчас правая рука была совершенно неспособна удерживать ци. Для мужчины этот выпад был подобен щекотке. Он убрал меч в ножны и одной рукой парировал атаки юноши. Не прошло и десяти разменов, как юноша понял, что не смог даже коснуться противника. Терпение его лопнуло, он направил всю мощь внутренней силы в обе руки, собираясь нанести сокрушительный удар, но боль из правой руки внезапно пронзила плечо.

— Угх… — внутренняя сила мгновенно рассеялась, и он рухнул на одно колено. Мужчина поспешно взмахнул ладонью, меняя направление потоков своей ци. Раздалась серия грохотов, и позади юноши рухнула целая роща деревьев.

— Мог бы и предупредить, что перестал драться. Посмотри, сколько деревьев повалил, как жалко! — мужчина присел перед ним на корточки. Юноша изо всех сил старался сдержать стон боли. Как такое возможно? Он уставился на свою правую руку: внешне — ничего особенного, так почему же боль такая невыносимая?

Он процедил сквозь зубы:

— Разве ты не затем здесь, чтобы убить данного Владыку? Почему же медлишь?

Вкрадчивый голос мужчины, наполненный усмешкой, коснулся его слуха:

— Я же человек праведного пути, как я могу обижать стариков, немощных и увечных?

— Ты… — юноша резко вскинул голову, глядя на него волком. Мужчина поднял руки, защищаясь: — Ой-ой-ой, не смотри на меня так. Я вовсе не называю тебя слабым, но посмотри: у тебя одна рука не двигается, ты теперь почти калека, конечно, я не могу тебя обидеть.

— Мерзавец! — этот тип сейчас не убил его, но однажды он заставит его молить о смерти, будучи не в силах даже умереть!

Мужчина отвел взгляд и потянулся к правой руке юноши. Тот инстинктивно дернулся, но мужчина крепко перехватил его запястье:

— Разве не больно? Дай потрогаю, и сразу полегчает.

Подобные слова… юноша хотел выругаться, но обнаружил, что, как только рука мужчины коснулась его, боль действительно утихла. — Что ты сделал с данным Владыкой?

Мужчина отряхнул руки и поднялся:

— Что я мог сделать? Я не какой-нибудь безумец. Это ведь вещица из твоей Священной секты Гуййи, верно?

Говоря это, он протянул руку, на ладони которой лежал крошечный прозрачный ледяной осколок. Юноша вздрогнул и с трудом поднялся на ноги. Правая рука больше не болела, но он совершенно перестал её чувствовать. Скрипя зубами от ненависти, он был готов разорвать этого мужчину на части:

— Белая нефритовая степень… откуда у тебя Белая нефритовая степень? Что ты сделал с Лэн Бинси?

— С кем? — мужчина нахмурился. — Я не знаю того, о ком ты говоришь. Эта штука… её мне дал тот человек, на котором ты в Шукуан Ицзуй порвал одежду. Сказал, что она поможет справиться с тобой. И правда, работает! — он подбросил ледышку в воздух, и та бесследно растаяла.

Юноша не мог поверить своим ушам, голос его дрожал от беспомощности:

— Ты лжешь! Как Лэн Бинси мог помогать тебе против данного Владыки? Как он мог предать меня? Как…

— А почему нет? — парировал мужчина. — Ты безо всяких причин разорвал на нем одежду, разве он не мог отомстить? Это ведь хозяин Шукуан Ицзуй, та одежда… хм, наверняка стоила целое состояние. Ой, ты чего…

Он не успел договорить, как юноша вдруг опустился на колени, обхватив себя за плечи, лицо его исказилось от муки.

— Эй-эй, он мне сказал, что стоит лишь немного применить внутреннюю силу, как все пройдет. У меня нет антидота!

Взгляд юноши стал ледяным:

— Ты и правда думал, что яд Белой нефритовой степени можно развеять простой внутренней силой? Как он мог помогать тебе против данного Владыки? Как?!

Мужчина перехватил его за плечи, вливая свою внутреннюю силу, и проговорил:

— В такие моменты тебе стоит побеспокоиться о себе. Предал — значит предал, ничего страшного. Секта Зла всё равно, ничего удивительного, что там случаются предательства среди своих.

Мужчина не успел закончить, как юноша с силой оттолкнул его и вскочил:

— Какая еще Секта Зла? Какой еще праведный путь! Ха! Называешь себя человеком праведного пути, а сам используешь такие низкие приемы против меня!

«Ты сам прекрасно понимаешь, что это низкие приемы», — подумал про себя мужчина, но вслух усмехнулся:

— Я не убил тебя — разве это не поступок человека праведного пути? Хоть ты и хлебнул горя, я не воспользовался твоей слабостью, а это и есть поведение праведника.

— Тьфу! — юноша яростно сплюнул. — Чего ты хочешь на самом деле? Вы, деятели праведного пути, так любите вертеть людьми, как марионетками?

«Будто ты сам не любишь», — снова подумал мужчина, разводя руками:

— Верно, мне это нравится. И что ты сделаешь? Ты сам сказал: кто уступает в мастерстве, тот покоряется. Сейчас я не убиваю тебя, и ты должен быть мне благодарен.

— Благодарен? Ха-ха-ха… — юноша запрокинул голову и расхохотался, отчего мужчина лишь недоуменно нахмурился. Внезапно юноша замолчал, указал на него пальцем и произнес: — Либо убей данного Владыку прямо сейчас, либо, когда я вернусь в Священную секту Гуййи, я поведу своих людей и сотру ваш Цзяньху Чжунъюаня в порошок!

«В такой ситуации не должен ли ты упасть на колени и молить о пощаде? Даже если у тебя есть гордость Главы секты, не стоит бросаться такими словами — так ты лишь скорее погибнешь. К счастью, ты встретил меня. Если бы это были другие люди из Цзяньху Чжунъюаня, смерть была бы лишь легким исходом. Может, тебя бы раздели догола, выбросили на улицу, написали на теле четыре иероглифа «Смерть заслужена», позволили бы толпе топтать тебя, а в конце скормили бы диким псам…»

При этой мысли он невольно рассмеялся в голос. Юноша замер. Этот мужчина… он же сейчас смотрел на него с таким непристойным выражением! Юноша внезапно осознал, что его верхняя часть тела обнажена, поспешно прикрылся руками, густо покраснел и в ярости воскликнул:

— О чем ты думаешь?!

http://bllate.org/book/28924/3499465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу