— Разумеется, он знал.
Поскольку Гу Кай наблюдал за жизнью прежнего владельца тела со стороны, он не унаследовал ни его ненависти, ни отвращения к Гу Лань. Поэтому, произнося это имя, он не испытывал сильных душевных волнений.
Ли Хэн с непроницаемым выражением лица смотрел на Гу Кая по ту сторону экрана:
— A1 знает адрес Пограничной звезды, пусть он доставит тебя туда. Мы обязаны вернуть наши тела обратно.
Экзамен в Первом военном колледже был не за горами, и Ли Хэн ни в коем случае не мог его пропустить.
— Хорошо, — Гу Кай кивнул.
Он изначально не принадлежал к этому миру и не был привязан к тому, в каком теле находиться. Если честно, высокий, длинноногий и статный Ли Хэн как раз был тем типом мужчины, которым он сам мечтал стать в прошлой жизни. Однако, глядя на экран, где отражался человек, выглядящий точь-в-точь как он сам, Гу Кай невольно отметил: из-за того, что в детстве тот не следил за питанием, он был даже более худощавым и слабым, чем он когда-то. Интересно, если начать тренироваться сейчас, получится ли вернуть былую форму?
— Почему ты такой спокойный? — Ли Хэн, глядя на собственное невозмутимое лицо, почувствовал, как внутри снова закипает раздражение.
— Раз уж всё сложилось именно так, злиться нет смысла, — Гу Кай склонил голову набок и довольно безразлично бросил фразу для успокоения. Напротив, он даже испытывал некоторую благодарность — в конце концов, если бы не его перемещение в это тело, он, скорее всего, уже был бы мертв.
Ли Хэн осекся, собираясь что-то возразить, но Гу Кай, кажется, услышал, что на том конце кто-то заговорил. Экран погас. Гу Кай был уверен: в этот раз Ли Хэн не сбросил вызов от злости — связь прервал кто-то другой.
— A1, как думаешь, он позвонит снова?
— Пограничная звезда слишком далеко от Планеты Циюэ, коммуникация требует немалых ресурсов. Судя по обстановке на Пограничной звезде, собеседник вряд ли выйдет на связь вновь.
Ли Хэн использовал анонимный номер, поэтому, даже если бы Гу Кай захотел перезвонить и оплатить расходы на связь, это было бы невозможно. К тому же, из-за огромного расстояния на Пограничной звезде уже давно сложилась собственная независимая валютная система. Даже если бы Гу Кай хотел перевести межзвездную валюту, он не был уверен, станут ли её там принимать.
Гу Кай на секунду промолчал, выражая сочувствие Ли Хэну:
— A1, собери вещи. Скоро мы отправимся забирать кое-кого.
— Слушаюсь, господин.
Пока A1 занимался сборами, Гу Кай с наслаждением принял горячий душ. На шее Ли Хэна он обнаружил ожерелье: лаконичный и изящный кулон из капли синего нефрита размером с большой палец. Выглядело оно очень красиво.
Однако Гу Кай не любил украшения. Вместе с комбинезоном, который совершенно не соответствовал его вкусам, он отложил ожерелье в сторону и переоделся в повседневные брюки и белую рубашку — фасоны, которые здесь уже считались ретро-стилем.
Когда Гу Кай вышел из ванной, чувствуя невероятную легкость, A1 уже почтительно ждал его в гостиной. Он был немного удивлен:
— A1, ты собрал вещи?
— Да, господин.
— А где багаж? — Гу Кай огляделся, но не увидел ни одного чемодана. На Пограничной звезде не было ничего съедобного, поэтому для поездки туда нужно было взять хотя бы достаточный запас питательных смесей.
A1 протянул руку, в центре ладони был инкрустирован агат. Гу Кай принял его за обычное украшение, но робот указал на камень:
— Вещи внутри. Я взял питательные смеси на двоих, этого хватит вам с другом на полгода.
Гу Кай с любопытством взял руку робота и посмотрел на агат:
— Это пространственное хранилище?
— Да. Внутри немного места, сейчас оно уже заполнено. Если господин хочет взять что-то еще, придется упаковать это отдельно.
— У меня больше нет ничего важного. Поехали.
— Слушаюсь, господин.
У Ли Хэна был собственный частный звездолет, способный совершать краткосрочный пространственный скачок, но Гу Кай не умел им управлять, а A1 не был роботом пилотируемого класса. В итоге они отправились к звездному порту, чтобы купить билеты на коммерческий рейс.
Прямого сообщения между Планетой Циюэ и Пограничной звездой не было. Когда они добрались до ближайшей системы, им пришлось делать пересадку. Лишь когда A1 купил билеты, Гу Кай узнал, что путь до места назначения займет почти месяц.
Сжимая билеты в руках, Гу Кай мысленно еще раз посочувствовал Ли Хэну: прежний владелец тела прожил на Пограничной звезде меньше трех дней и был убит. Оставалось лишь надеяться, что Ли Хэн продержится до его приезда.
Первый полет на космическом корабле был даже более захватывающим, чем первый полет на самолете. Технологии явно шагнули далеко вперед по сравнению с его эпохой: во время взлета корпус не издавал ни единой вибрации.
Корабль оказался огромным. A1 купил Гу Каю билет в каюту класса люкс площадью более тридцати квадратных метров. Оснащение здесь было куда лучше, чем в пустой квартире Ли Хэна, а целая стена была прозрачной, открывая прекрасный вид. Когда корабль прорвался сквозь атмосферу, Гу Кай наконец увидел Планету Циюэ во всей красе. Это была прекрасная планета в сине-бело-зеленых тонах.
— Господин, мы готовимся к первому пространственному скачку. Пожалуйста, займите указанное место и пристегнитесь, — A1 ответственно подошел к выполнению своих обязанностей, не дав Гу Каю долго любоваться видом.
— Хорошо.
Гу Кай только успел сесть, как по кораблю раздалось объявление: пассажиров предупреждали о начале маневра. К этому моменту Планета Циюэ уменьшилась до размеров кулака.
Пространственный скачок оказался не самым приятным опытом для того, кто впервые отправился в межзвездное путешествие. После первого же перемещения его тошнило почти час, и он, обхватив раковину, едва мог прийти в себя. A1 в испуге подал запрос на использование лечебной капсулы. И только когда Гу Кай окончательно восстановился, у него появилось настроение наслаждаться красотами космоса.
В глубинах Вселенной не все небесные тела излучают свет, большую часть времени снаружи царила непроглядная тьма. Утолив первое любопытство, Гу Кай начал возиться со своим световым компьютером, намереваясь за это время пополнить свои знания об этом мире.
Этот мир вовсе не был тем будущим, которое он представлял. Их родная планета называлась не Землей, а Голубой планетой. Гу Кай вызывал изображения Голубой планеты и убедился, что она очень похожа на Землю. Впрочем, он не собирался исследовать различия, просто принял к сведению разницу в названиях и пошел дальше.
В Звездной империи больше не было разделения на страны. Все межзвездное общество представляло собой единое государство с федеративным устройством. Главными врагами были представители Расы насекомых, блуждающие по границам, а три великих легиона постоянно стояли на страже, защищая безопасность народа.
http://bllate.org/book/28909/3496424
Готово:
