×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Really Didn't Pet the Fluffies at the Beast Variety Show / Не гладил я ваших пушистиков! (BL): Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Чжиюй замер, впервые в жизни увидев легендарного получеловека.

Пришедший, судя по всему, был его маленьким пасынком. С каштановыми волосами, двумя крошечными красными драконьими рожками на лбу и нежными белыми ручками, вцепившимися в щель приоткрытой двери, он во все глаза — пару алых озерцов — смотрел на него.

Видимо, малыш никак не ожидал, что Чэн Чжиюй уже очнулся. Встретившись с ним взглядом, кроха сильно задрожал, и на глаза набежали слёзы.

Чэн Чжиюй: «…»

Я ведь действительно ничего ещё не сделал, верно?

«…»

Чэн Чжиюй так и застыл на кровати. Он был закоренелым домоседом, детей никогда не воспитывал, а уж перед ним и вовсе находился получеловек — как с таким обращаться?

Чэн Чжиюй не имел ни малейшего понятия.

Он кашлянул, прочищая горло:

— Эм…

Стоило Маленькому дракончику услышать его голос, как тот широко распахнул глаза. Темно-красные зрачки вмиг стали ярко-алыми, он оскалил зубы и издал утробное, похожее на ворчание молочного зверя шипение.

«?»

— Ещё раз посмеешь меня обидеть, — Маленький дракончик продемонстрировал острые зубки, — я тебя съем!

Чэн Чжиюй: «…»

Малыш с рожками на макушке, знаешь ли, твои угрозы звучали бы гораздо внушительнее, если бы ты при этом не прятался за дверью.

Впрочем, это напоминание заставило Чэн Чжиюя кое о чём вспомнить. Этот маленький дракончик действительно терпел издевательства со стороны своего прежнего «владельца».

В первый же день после прибытия в Логово Драконов прежний хозяин тела, насильно разлученный с любимым человеком, был переполнен обидой. Войдя в Логово и обнаружив, что у его «мужа» уже есть ребёнок на попечении, он озлобился ещё сильнее.

Воспользовавшись тем, что Давэньхань и остальные отвлеклись, он исподтишка несколько раз ущипнул Маленького дракончика. Судя по силе того удара, на бёдрах малыша, должно быть, до сих пор остались синяки.

Неудивительно, что этот сорванец теперь скалит на него зубы.

…Прежний владелец тела это заслужил.

Чэн Чжиюй неуклюже дернул уголками рта и только попытался изобразить на лице доброжелательное выражение, как створка двери с грохотом захлопнулась, а за ней послышался топот убегающих детских ножек.

«…»

Ну всё, приплыли. Только появился — и уже настроил против себя пасынка.

Пожалуй, ему больше не придётся ломать голову и выжидать долгие полгода: стоить этому малышу со слезами пожаловаться батюшке, как его тут же отправят разносить еду тем самым крысам.

Вспомнив достигающих полуметра в высоту плотоядных крыс, Чэн Чжиюй едва не завыл от безысходности.

Пролежав в комнате полдня, когда солнце уже слегка клонилось к закату, Давэньхань постучал в его дверь:

— Господин Чэн, прибыл врач из Альянса. Он должен провести ваш полный осмотр.

В комнату вошли трое молодых людей в белых халатах. У того, кто шел впереди, над самым лбом торчал острый одинокий рог, подбородок был массивным, а глаза — маленькими и круглыми. С первого же взгляда… он очень напоминал носорога, каких Чэн Чжиюй видел в прошлой жизни.

Двое позади выглядели куда проще: раздвоенные губы, острые уши и почти бесшумная поступь — Чэн Чжиюй предположил, что это коты.

Все трое отличались крепким телосложением. Особенно выделялся юноша-носорог: его мускулы бугрились под одеждой, излучая взрывную силу, и стоило ему замереть на пороге, как он тут же превратился в пугающую железобетонную стену.

Даже морально подготовившись заранее, при виде взрослых и рослых полулюдей Чэн Чжиюй всё равно чувствовал лёгкий трепет в груди.

В прошлой жизни он был домоседом и страдал врождённой социофобией, чувствуя себя не в своей тарелке при малейшем скоплении народа. Он судорожно вцепился в одеяло, от напряжения кончики его пальцев побелели.

Впрочем, появление этих троих позволило Чэн Чжиюю освежить в памяти некоторые воспоминания прежнего владельца: во время этого самого осмотра врач заподозрил, что травмы были нанесены умышленно, и прежний хозяин тела тут же воспользовался случаем, свалив всю вину на Маршала Сяо, надеясь под этим предлогом расторгнуть помолвку.

Однако несколько дней спустя Империя выпустила официальное уведомление: Маршалу вынесли лишь устное предупреждение, а брак остался в силе. Зато сам прежний владелец тела окончательно настроил против себя всех обитателей Логова Драконов.

— Здравствуйте, господин Чэн. Я врач из Альянса по имени Кэдо, а это мои ассистенты. Вместе мы проведем ваш полный медицинский осмотр, — проговорил получеловек-носорог с мягкостью, совершенно не вяжущейся с его суровой внешностью.

Чэн Чжиюй глуповато закивал в ответ.

Затем последовала череда непонятных ему манипуляций. Трое врачей встали у окна и, не пытаясь его расспрашивать или касаться его сломанной ноги, достали несколько странных приборов. Устройства испустили мягкое синее свечение, полностью просканировав его от макушки до пят.

«Бип…»

— Сканирование завершено. Начинаем анализ результатов.

— Анализ результатов завершен. Пациент: Чэн Чжиюй, охраняемый Империей биологический вид первого уровня. Перелом костей правой ноги, подтверждена вторая степень инвалидности. На лице, руках, спине и ногах также имеются ссадины разной степени тяжести, площадь поражения кожи превышает 10%. Зафиксированные повреждения слишком сильно отличаются от результатов медицинского осмотра недельней давности, предполагается наличие неестественных травм. Рекомендовано проверить среду обитания данного пациента на предмет потенциальных угроз безопасности.

Как только безжизненный женский голос замолк, в комнате воцарилась тишина.

Лицо доктора Кэдо стало мрачным и сосредоточенным.

Давэньхань нервно сглотнул и украдкой уткнул пот со лба.

Чэн Чжиюй же во все глаза с любопытством разглядывал диковинный прибор: надо же, какая передовая техника!

Он оставался абсолютно не в курсе происходящего.

— Господин Давэньхань, сейчас нам нужно поговорить с господином Чэнем наедине. Не могли бы вы выйти? — сурово произнес Кэдо.

— Ах… хорошо, я сейчас уйду, — Давэньхань бросил полный тревоги взгляд на Чэн Чжиюя.

Этот драгоценный человек и без того невзлюбил Логово Драконов и не желал вступать в брак с Маршалом. Наверняка он сейчас начнет приукрашивать факты и жаловаться врачу из Альянса.

…Эх.

Дверь закрылась, и помощник-кот налил Чэн Чжиюю стакан горячей воды.

— Не переживайте, мы проводим лишь плановое расследование. Расскажите нам обо всём, что произошло с вами за последние дни, без утайки.

Чэн Чжиюй обхватил стакан обеими руками, сделал маленький глоток и послушно ответил:

— Хорошо.

Второй помощник-кот подтащил стул для Кэдо, установил камеру для видео- и аудиозаписи и принял столь сосредоточенный вид, словно они занимались важнейшими научными исследованиями, отчего Чэн Чжиюй занервничал ещё сильнее.

— Господин Чэн, — Кэдо начал с простого вопроса, — вам привычно жить в Логове Драконов?

Чэн Чжиюй изо всех сил старался расслабиться:

— …Вполне.

Кэдо продолжил:

— Хорошо ли к вам относятся местные жители?

— Очень хорошо.

Лицо Кэдо немного посветлело, и он наконец задал самый главный вопрос:

— Скажите, при каких обстоятельствах вы травмировали ногу?

Знакомый вопрос.

http://bllate.org/book/28882/3492530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу