Готовый перевод Ace Special Forces: The Officer Chases His Wife / Туз спецназа: офицер за своей невестой: Глава 246

Итак, вернувшись с пустыми руками, они потратили почти вдвое больше времени на дорогу от финиша до тренировочного поля, чем на утренний забег с грузом.

Даже курсанты из десятки сильнейших, пробежав пять кругов по 400-метровой полосе препятствий, завершили упражнение лишь после семи часов вечера.

А отстающие справились с утренней зарядкой лишь к самому началу дневных занятий.

В последний момент они бросились в столовую, схватили по две булочки — и тут же прозвучал сборный свисток Му Чэна и Пэн Юйцюя.

Большинству даже не хватило времени вернуться и привести палатки в порядок!

Мо Шанцзюнь с удовольствием вычла у них все положенные баллы.

Затем, под яростными взглядами, полными убийственных намерений, она невозмутимо удалилась.

Её уходящая фигура навсегда отпечаталась в сознании курсантов как источник глубокой психологической травмы. В воображении каждого она уже превратилась в куклу-вуду, которую пронзали тысячами игл.

Чёрт возьми!

Этот инструктор Мо — просто монстр!

Отныне, если утреннюю зарядку ведёт она, им придётся вставать заранее, чтобы успеть навести порядок в палатках!

Покинув тренировочное поле, Мо Шанцзюнь зашла в столовую, взяла пару булочек и направилась в кабинет.

По пути за журналом проверки порядка в палатках она специально заглянула в офис Янь Тяньсина.

Дверь была закрыта. Никого.

Видимо, он уже ушёл.

Мо Шанцзюнь несколько раз взглянула на плотно закрытую дверь, после чего развернулась и ушла.

Поскольку большинство курсантов либо не успели привести палатки в порядок, либо сделали это лишь наполовину, проверка заняла у Мо Шанцзюнь немало времени.

Тех, кто совсем не убрался, и тех, у кого всё было идеально, она проигнорировала. А вот тем, кто остановился на полпути, она добросовестно приклеила уведомления.

К тому же без Янь Тяньсина, который обычно помогал с рутиной, дело шло ещё медленнее.

Когда она закончила проверку и внесла все оценки в журнал, на часах уже было почти полдень.

Глядя на экран компьютера, уставленный документами, Мо Шанцзюнь обречённо вздохнула.

В три часа дня,

освободившись наконец от всех мелких дел, Мо Шанцзюнь за пять минут до сбора распечатала только что составленный «Список поединков курсантов» и вовремя прибыла на тренировочное поле.

Как раз в тот момент, когда все курсанты под руководством Му Чэна, Пэн Юйцюя и Цзи Жожань выстроились в два ровных каре, она подошла.

Мо Шанцзюнь приподняла козырёк фуражки.

Подняв веки, она бегло окинула взглядом более чем трёхсотенную толпу.

Все стояли вытянувшись по струнке, лица суровые, взгляды устремлены строго вперёд — будто элитный почётный караул.

— Снова встретились, — с ленивой усмешкой произнесла Мо Шанцзюнь, сделав пару шагов вперёд и оглядевшись. — Похоже, все сильно нервничают.

Курсанты: «……»

Ха-ха.

Среди всех инструкторов только она действует непредсказуемо. Не нервничать в такой ситуации — значит, совсем с ума сойти.

После утреннего ада они пришли к единому мнению:

Ни за что нельзя допускать, чтобы Мо Шанцзюнь уличила их в какой-нибудь мелочи!

Строгие стандарты! И ещё раз строгие!

Идеальный порядок! И ещё раз идеальный!

Заметив, как напряжены курсанты, Мо Шанцзюнь не стала продолжать поддразнивать их. Остановившись между двумя каре, она повысила голос:

— Как обычно: кто хочет бросить вызов — выходи.

После прошлого раза она не ожидала желающих.

Однако едва она договорила, как раздался громкий, чёткий оклик:

— Доложить!

Звонкий и уверенный голос прозвучал из толпы.

Мо Шанцзюнь повернула голову.

Третий ряд мужской группы, последний в шеренге — 001, Янь Цзиньчжао.

Увидев его, она не удивилась.

Янь Цзиньчжао — первый среди мужчин, и его способности не вызывали сомнений.

Сразу же за ним прозвучали ещё два голоса:

— Доложить!

— Доложить!

Один мужской, другой женский.

Мо Шанцзюнь обернулась.

Шан Юаньтин и Цинь Сюэ.

Её взгляд на мгновение задержался на Цинь Сюэ, чей холодный, спокойный и собранный взгляд не выражал ни вызова, ни враждебности — лишь ледяное безразличие.

Цзи Жожань, стоявшая рядом, внимательно наблюдала за Цинь Сюэ.

В её представлении Цинь Сюэ всегда была сдержанной и рассудительной, отлично знавшей, чего хочет и на что способна. Она никогда не поступала импульсивно.

Так почему же сейчас, прекрасно понимая, что не сможет победить Мо Шанцзюнь, она вызывает её на бой?

Цзи Жожань слегка нахмурилась.

Однако Цинь Сюэ даже не взглянула на своего инструктора из группы «А».

— Вы трое — вперёд. Остальные — свободны для парной тренировки.

С этими словами Мо Шанцзюнь убрала рупор и передала список поединков, журнал и прочие документы Му Чэну.

Тот принял бумаги, но его внимание было приковано к Мо Шанцзюнь и двум курсантам, вышедшим на бой.

Сегодняшние вызывающие — совсем другого уровня по сравнению с прошлыми.

Выберет ли Мо Шанцзюнь одиночный бой или сразится со всеми сразу?

Му Чэн с нетерпением ждал.

Как и он, Пэн Юйцюй и Цзи Жожань тоже не сводили глаз с Мо Шанцзюнь и троицы.

В этот самый момент —

— Все здесь собрались.

Спокойный голос раздался позади троих инструкторов.

Они обернулись и увидели Дуань Цзыму, неспешно приближающегося с лёгкой улыбкой на губах.

— Ты как здесь оказался? — невольно спросил Му Чэн.

Кроме утренней зарядки и стрельб, Дуань Цзыму никогда не появлялся на тренировочном поле.

Он был ещё ленивее, чем Мо Шанцзюнь.

— Просто посмотреть.

Дуань Цзыму едва заметно бросил взгляд на Мо Шанцзюнь. Его ответ был формальным, но намёк был предельно ясен.

Пэн Юйцюй бросил на него холодный взгляд.

«Господин Янь» отсутствует — и вот он уже проявляет активность.

Му Чэн всё ещё не до конца понимал.

Он пришёл ради Мо Шанцзюнь или чтобы посмотреть на её боевые навыки?

Цзи Жожань, стоявшая рядом, всё поняла и отвела взгляд, бросив ещё один взгляд на Мо Шанцзюнь.

Эти двое неплохо подходят друг другу. Интересно, как дальше пойдут дела.

Дуань Цзыму подошёл ближе.

К этому времени трое курсантов уже выстроились перед Мо Шанцзюнь в ровную шеренгу.

— Разом, — легко сказала Мо Шанцзюнь, хлопнув в ладоши.

Цинь Сюэ прищурилась и невольно бросила взгляд на Шан Юаньтина. Тот в тот же миг посмотрел на неё. Их взгляды встретились на мгновение, после чего оба будто ничего не произошло отвели глаза.

После проигрыша Мо Шанцзюнь Цинь Сюэ не могла забыть обиду. Шан Юаньтин это знал.

Накануне вечером он нашёл её и предложил вместе бросить ей вызов. Кроме них, присоединится «боевой фанатик» Янь Цзиньчжао.

Шан Юаньтин сказал, что, судя по высокомерному характеру Мо Шанцзюнь, она, скорее всего, согласится драться со всеми тремя сразу.

Это была гипотеза.

Если ошибётся — они потеряют всего несколько баллов.

А если угадает — у них появится шанс проверить, на что она действительно способна.

Ведь Янь Цзиньчжао тоже занимался боевыми искусствами, и его уровень нельзя недооценивать.

И вот, как и предсказал Шан Юаньтин, Мо Шанцзюнь действительно оказалась такой «высокомерной».

Цинь Сюэ нахмурилась и холодно уставилась на Мо Шанцзюнь, ожидая начала боя.

Однако в этот самый момент раздалось чёткое и твёрдое:

— Я отказываюсь.

Почти одновременно Цинь Сюэ, Шан Юаньтин, инструкторы и даже курсанты, занимавшиеся рядом, в изумлении повернулись к говорившему.

Янь Цзиньчжао стоял прямо, его пронзительный взгляд был устремлён на Мо Шанцзюнь, полный непоколебимой решимости.

Мо Шанцзюнь подняла на него глаза и безразлично произнесла:

— Дай хоть какое-то оправдание, чтобы не тратить моё время.

Янь Цзиньчжао на миг замер, в его глазах мелькнула тень мрачности. Он пристально изучал Мо Шанцзюнь, будто пытаясь понять, почему она так уверенно и дерзко говорит подобные вещи.

Тратить её время.

— Я хочу сразиться с тобой один на один, — холодно и чётко произнёс Янь Цзиньчжао, подавив эмоции.

Каким бы высокомерным ни был её тон, его цель была лишь одна — честный поединок без посторонней помощи.

Окружающие были поражены.

Да разве есть такие дураки?

Перед ним лежат баллы, которые можно легко заработать, а он отвергает возможность групповой атаки. Если будет драться один на один с Мо Шанцзюнь, потеряет десять очков.

Просто полный идиот.

Цинь Сюэ и Шан Юаньтин, краем глаза заметив непреклонность Янь Цзиньчжао, слегка нахмурились.

Мо Шанцзюнь на секунду задумалась, затем легко согласилась:

— Ладно.

Повернув голову, она взглянула на Цинь Сюэ и Шан Юаньтина:

— Вперёд.

Цинь Сюэ и Шан Юаньтин переглянулись. Поняв, что переубедить Янь Цзиньчжао невозможно, они без промедления атаковали Мо Шанцзюнь.

Бой начался.

Янь Цзиньчжао стоял в стороне, не отрывая взгляда от Мо Шанцзюнь.

У неё крепкая база боевых искусств и богатый опыт боя — каждый её приём был отточен до совершенства. Против атак Цинь Сюэ и Шан Юаньтина она действовала с лёгкостью.

На этот раз Мо Шанцзюнь явно не собиралась затягивать бой. С самого начала она взяла верх и быстро завершила схватку.

Янь Цзиньчжао внимательно следил за ходом боя, но не успел разгадать её пределы, как Цинь Сюэ и Шан Юаньтин уже были повержены — каждый захвачен за горло.

В этот момент брови Янь Цзиньчжао, до этого нахмуренные, разгладились.

Чёткие, без промедления движения — очень красиво.

Достойный противник.

— Твоя очередь, — сказала Мо Шанцзюнь, отпустив обоих и игнорируя их недовольные лица. Её взгляд упал на Янь Цзиньчжао.

Тот молча бросился в атаку.

Как только они схлестнулись, окружающие постепенно прекратили тренировку и невольно уставились на них.

— Твоя сестра снова проиграла, — с явным намёком произнесла Лян Чживэнь, подойдя к Цинь Лянь.

Цинь Лянь побледнела и холодно бросила на неё взгляд.

Лян Чживэнь хлопнула в ладоши, склонила голову и с вызовом усмехнулась:

— Что? В первый день ты так громко кричала, что Мо Шанцзюнь должна бросить вызов твоей сестре. А теперь всё наоборот: твоя сестра даже с союзником проиграла. Какие чувства?

— Лян Чживэнь, не заходи слишком далеко! — Цинь Лянь злобно оскалилась, её голос дрожал от ярости.

— Разве нельзя говорить правду? — Лян Чживэнь скрестила руки на груди и спокойно встретила её взгляд. — Ты же сама тогда так громко заявила Мо Шанцзюнь о вызове. Теперь, когда тебя «шлёпнули по лицу», я не могу промолчать?

Цинь Лянь стиснула зубы.

Да разве это просто «несколько слов»?!

Это явное издевательство!

— Не боишься, что однажды это случится с тобой? — в глазах Цинь Лянь пылала злоба. — Люди должны оставлять себе путь к отступлению.

— Если это случится — тогда и посмотрим, — пожала плечами Лян Чживэнь. — Я всегда говорю то, что думаю, и обожаю такие моменты.

Лицо Цинь Лянь потемнело от злости.

Чёрт!

Хочется хорошенько её избить, чтобы снять злость.

Лян Чживэнь оставалась невозмутимой.

Она не из тех, кто специально ищет поводы для конфликтов.

Обычно она не обращает внимания на чужие неудачи.

Но тогдашнее высокомерие Цинь Лянь, когда та громко требовала от Мо Шанцзюнь бросить вызов её сестре, было просто невыносимо.

Если бы Мо Шанцзюнь не была инструктором и не обладала бы такой силой, Цинь Лянь проявила бы хоть каплю милосердия?

Лян Чживэнь в этом сомневалась.

Некоторые люди не понимают боли, пока соль не попадёт им в собственную рану.

Цинь Лянь — яркий тому пример.

Раз уж сейчас у неё такая неприятность, Лян Чживэнь, конечно, не упустит шанса посыпать соль на свежую рану.

Ведь Мо Шанцзюнь точно не станет этого делать.

— Лян Чживэнь, осмелишься сразиться со мной? — Цинь Лянь, вне себя от ярости, прошипела сквозь зубы.

— Не осмелюсь.

http://bllate.org/book/2887/319021