Готовый перевод Married a Movie Star, Then Joined a Dating Show / Случайный брак с кинозвездой: испытание любовью: Глава 8

Инь Чэнсюэ, стоявший рядом, вовсе не был дураком, скорее наоборот, его интеллект был исключительно высок. Такие намёки, граничащие с прямой речью, он, конечно же, понял.

Гу Янь вообще-то собрался на нём жениться?

Инь Чэнсюэ с бесстрастным лицом поднялся и направился к выходу.

Мечтать не вредно, это совершенно исключено. С чего бы ему жениться на таком странном мужчине?

— Ты куда?

Гу Янь в некотором замешательстве поднялся вслед за ним. Пока он говорил, его длинные пушистые ресницы слегка подрагивали, а взгляд, устремлённый на собеседника, был влажным и сияющим, отчего Инь Чэнсюэ почувствовал лёгкое раздражение.

— Мы можем заключить фиктивный брак, — остановившись, холодно произнёс он.

Желать жениться на нём было немыслимо, но и оставлять без внимания столь серьрзную проблему тоже нельзя.

Ограничиться меньшим злом и поселить человека рядом, чтобы держать под строгим контролем — пожалуй, неплохой выход.

К тому же ему обязательно нужно выяснить, что не так с Гу Янем и почему тот посмел оказать на него столь сильное влияние.

Фиктивный брак?

Гу Янь подпёр щёку рукой, сидя в кабинете мужчины, и разглядывал толстую пачку документов перед собой.

Помощник Чжан тем временем подал чай и мысленно восхитился мастерством будущей хозяйки.

Не прошло и часа с момента встречи, а дело уже дошло до обсуждения свадьбы.

Высоко, поистине высоко.

Мастерски ведущая дела будущая хозяйка поначалу ещё вчитывалась в текст, но постепенно её голова клонилась всё ниже, и в конце концов она едва не заснула.

Мужчина с бесстрастным лицом постучал пальцами по столу.

Гу Янь резко очнулся, потёр глаза и решительно перелистнул сразу к самому главному.

Пропустив всю эту возню со сторонами договора, он вчитывался всё с большим воодушевлением, пока не дошёл до пункта о трёх миллионах карманных расходов в месяц, после чего не удержался и хлопнул ладонью по столу.

Глухой звуковой удар заставил помощника Чжана, витавшего где-то в мыслях неподалёку, испуганно вздрогнуть. Твои шаги были поспешными, он тут же подбежал и вполголоса спросил:

— Господин Гу, с договором что-то не так?

Инь Чэнсюэ, занятый подписанием бумаг, с бесстрастным видом снова опустил взгляд.

— Три миллиона? После уплаты налогов? — сообразив, что ведёт себя неподобающе, Гу Янь неловко улыбнулся и с искренним блеском в глазах переспросил.

— Да, господин Гу.

Неужели небеса действительно услышали его сокровенные молитвы!

Неужели та самая беззаботная жизнь никчёмной рыбы, о которой он мечтал, наконец распахнула перед ним свои двери?!

С триумфальным выражением лица Гу Янь сжал кулаки, однако следующий пункт заставил его покрыться вопросами с ног до головы.

— Просим вторую сторону без крайней необходимости избегать любых физических контактов с первой стороной.

Он тихо зачитал вслух и склонил голову набок.

Разве тот женится не потому, что положил на него глаз? Почему же теперь никаких физических контактов? У этого мужчины вечно столько сложностей.

Да и плевать! К чёрту всё! Разве жизнь может стать ещё хуже, чем сейчас? Гу Янь взял ручку и размашисто вывел своё имя.

Поставив подпись, Гу Янь ещё какое-то время витал в облаках, а когда опомнился, они уже стояли у входа в ЗАГС.

Неужели так не терпелось?

Гу Янь слегка прищурился, глядя на объектив камеры. Сидевший рядом мужчина напрягся всем телом и смотрел перед собой с совершенно каменным лицом. Фотография на свидетельство о браке вышла такой, будто его силком затащили под венец — непосвящённый мог бы подумать, что это Гу Янь принудил его к женитьбе.

Дошло до того, что сотрудник, ставивший печать, с подозрением посмотрел на них и переспросил, уверены ли они в своём решении о вступлении в брак.

Лишь когда в руках оказались две маленькие красные книжицы, Гу Янь сообразил, что, кажется, до сих пор не знает имени этого красавца.

Шагая следом за мужчиной к машине и одновременно раскрывая корочку, он в тот же миг окаменел, стоило ему прочитать напечатанное там имя.

Инь Чэнсюэ?

Инь, Чэн, Сюэ?!

Безумная фантазия Гу Яня о роскошной жизни столичного мажора, которую он уже предвкушал весь сегодняшний день, оборвалась на полуслове. Он остолбенело уставился на прямую спину мужчины и застыл на месте, будто поражённый молнией.

Инь Чэнсюэ же!!

Главный злодей романа: на людях — невероятно популярный и талантливый актёр, начавший карьеру ещё ребёнком, а в действительности — старший сын первой жены главы семьи Инь и главный наследник Корпорации Инь.

Он обладал холодным нравом и безжалостными методами. Ближе к финалу его характер и вовсе стал мрачным и деспотичным — он оставался единственным соперником, способным бросить вызов главному герою. В книге то и дело описывались его визиты к психотерапевту, и эти сцены тянулись вплоть до самого его самоубийства. Лишь после его смерти пала преграда, стоявшая на пути главного героя, и тот наконец поднялся во весь рост, воплотив в жизнь свою мечту о создании бизнес-империи.

Какого чёрта можно ожидать от связи с подобным ключевым персонажем из второй половины книги?

Вспомнив бесславную гибель оригинального владельца тела где-то на задворках, Гу Янь подумал, что делить крышу над головой с таким потенциальным психопатом — перспектива ничуть не лучше!

С мрачным выражением лица он разглядывал свежеиспечённое свидетельство о браке и люто ненавидел себя: с какой стати при первой же встрече он ослеп от чужой красоты и забыл спросить даже имя?

В книге ведь ни слова не было о том, что у него такая пронзительно-чистая, морозно-прекрасная и утончённая внешность.

Да кто вообще способен испытывать страх перед лицом с такими чертами?

Взять хотя бы нынешний момент: хотя он прекрасно сознавал, что нужно держаться подальше от описанного в романе Инь Чэнсюэ, но стоило мужчине, нахмурившись, оглянуться от машины, как ноги сами понесли его вперёд и послушно усадили на пассажирское сиденье.

— По всем вопросам обращайся к помощнику Чжану. И держись от меня подальше, — бросил Инь Чэнсюэ, с хмурым видом наблюдая за его отрешённым видом.

— А, хорошо.

— А где я буду жить? — опомнился Гу Янь и, заметив изящные, слегка подкрученные вверх ресницы мужчины, почувствовал лёгкий зуд в пальцах.

Мужчина молчал. Казалось, сама эта тема вызывала в нём сильнейшее отторжение: он долго опускал глаза в полном молчании и лишь потом холодно бросил:

— У меня дома.

— Ладно, тогда езжай на работу. — Гу Янь махнул мужчине рукой.

В тот самый момент, когда мужчина вышел из машины, телефон Гу Яня звякнул, оповещая о входящем сообщении.

Ваша банковская карта с номером хххх пополнена на сумму 3 000 000,0 юаней.

От обилия нулей в этой сумме у Гу Яня невольно расширились глаза.

Пусть Инь Чэнсюэ и злодей, но злодей чертовски хороший!

Рассудительно кивая про себя, он одновременно принялся командовать помощником Чжана, направляясь в свой прежний дом.

Переезд Гу Яня оказался на редкость стремительным: всего за несколько минут пожитки прежнего владельца тела были собраны, а все вещи главного героя — выброшены на помойку. После стольких перестановок квартира полностью опустела.

Затем он заглянул в торговый центр, приобрёл с десяток комплектов нательного белья и всякую мелочь, после чего вместе с помощником Чжана отправился прямиком в дом Инь Чэнсюэ.

http://bllate.org/book/28849/3488825