Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 72

Ещё мгновение назад две группы людей шумели и колебались, но теперь, словно испуганная стая птиц, они бросились вперёд, стремясь первыми добраться до ворот Академии Линъюнь.

Юэ Хуа Цзинь со своей командой тоже двинулась вслед за толпой, не спеша, но решительно.

Сначала всё шло гладко, однако, достигнув горы Цанлань, они резко замедлились.

Дорога вначале была ровной и удобной, но вскоре сделала крутой поворот — и перед глазами всех внезапно предстала отвесная скала. Казалось, будто кто-то одним ударом отсёк край горы: путь обрывался резко, без предупреждения, вызывая ощущение зловещей неестественности.

— Боже! Как теперь пройти?!

— Да уж, такую отвесную стену не одолеть!

Все остановились у подножия горы и с беспомощью смотрели вверх на гладкую, лишенную малейших зацепок скалу.

Сяо Сы, шедший впереди, обернулся и вопросительно посмотрел на Юэ Хуа Цзинь. Как вообще можно взобраться по такой дороге?

Они, конечно, проходили тренировки по скалолазанию и бегу, но разумно ли сейчас доставать специальное снаряжение?

— Как бы то ни было, мы обязаны пройти испытание!

Юэ Хуа Цзинь первой достала из пространственного кольца снаряжение, пристегнула его к поясу и начала медленно подниматься по отвесной стене.

Пятеро один за другим взбирались по склону. Сначала им было немного непривычно, но вскоре это чувство прошло.

Можно сказать, первая часть подъёма далась четверым довольно легко.

Однако постепенно Лань Линьфэн почувствовал, будто их тела становятся всё тяжелее, а ноги — будто прикованы свинцовыми гирями.

Что-то не так!

Лань Линьфэн бросил взгляд на остальных — их лица тоже выглядели нездоровыми. Все ощущали ту же странную тяжесть.

Стиснув зубы, они продолжили карабкаться вверх, но уже через несколько шагов сила покидала их ещё быстрее.

Дыхание стало прерывистым, сердце колотилось всё сильнее, кровь стремительно прилила к лицу, и всё тело начало гореть жаром.

На лбу и висках выступила испарина, а руки, сжимавшие верёвку, слегка дрожали.

Тигрёнок потянулся к ближайшей ветке, чтобы опереться, но вдруг поскользнулся — ветка хрустнула и сломалась. Не удержавшись, он начал падать вниз.

Его крик ещё не успел сорваться с губ, как чья-то рука крепко схватила его за запястье. Он удивлённо поднял глаза — его спасла сама старшая!

— Что с вами происходит?! — с тревогой спросила Юэ Хуа Цзинь, глядя на своих измождённых товарищей.

Это невозможно! После всех тренировок они не могли быть такими слабыми!

Тогда в чём дело?

193. Глава 193. Скрытая угроза (часть третья)

В это же время в укромном уголке у подножия горы Цанлань толстяк, согнувшись, кланялся молодому человеку лет двадцати пяти.

— Старший, как только получил приказ, я незаметно подсыпал яд тем четверым. Но подобраться к тому, о ком вы говорили, так и не удалось.

Услышав это, молодой человек резко обернулся и холодно бросил:

— Ничтожество! Даже такое простое дело не можешь сделать как следует!

Затем он помолчал, медленно искривив губы в зловещей усмешке:

— Но я всё равно хочу увидеть собственными глазами, насколько силён этот так называемый пятистихийный гений!

Во время тестирования другие не обратили внимания, но как трёхстихийный Духовный Бог он не мог не заметить пятицветного сияния.

Он и не думал, что в Академии Линъюнь появится пятистихийный гений, да ещё и такой, кого лично выделил заместитель декана.

Но даже если он гений —

Гений ценен лишь тогда, когда жив!

Как только он умрёт, я снова стану первым в академии, и все будут преклоняться передо мной.

Тем временем Юэ Хуа Цзинь, заметив, как ухудшается состояние Лань Линьфэна и остальных, нахмурилась и взяла их за руки, чтобы прощупать пульс.

Как только её пальцы коснулись их запястий, выражение её лица резко изменилось.

«Шилин»! Это же «Шилин»!

«Шилин» — яд, пожирающий духовную энергию в теле. Отравившийся не чувствует боли, но его внутренняя ци постепенно исчезает, словно её высасывают. Человек лишь ощущает нарастающую тяжесть, пока не потеряет сознание. Лишь после этого токсин начинает медленно выводиться.

Она отчётливо чувствовала, как духовная энергия Лань Линьфэна и остальных стремительно истощается.

От «Шилина» нет противоядия — остаётся только ждать, пока действие яда ослабнет.

Время шло, а другие ученики, увидев снаряжение для скалолазания у Юэ Хуа Цзинь, начали подражать ей: использовали подручные материалы, соорудили примитивные приспособления и постепенно обгоняли их.

Тигрёнок, обеспокоенный, что они отстают, торопливо сказал:

— Старшая, иди вперёд! Мы последуем за тобой. Ты должна попасть в академию и добыть траву «Шутицао» для Сяо Тун!

— Да, старшая! Иди без нас! — подхватили Сяо Сы и Сяо Ло. — В конце концов, мы уже Духовные Владыки, а Лань-гэ’эр и вовсе достиг ступени Владыки Духов!

Юэ Хуа Цзинь взглянула на молчаливого Лань Линьфэна. Тот тоже встал рядом с Тигрёнком и серьёзно посмотрел на неё.

Очевидно, он разделял их мнение.

Юэ Хуа Цзинь медленно улыбнулась. В правилах испытания нигде не говорилось, что нельзя использовать боевых зверей по договору.

Летающих боевых зверей найти крайне сложно, да и приручить их — задача не из лёгких.

Разве что такие монстры, как Байли Чэньфэн, способны покорить их одним лишь давлением присутствия.

Экзаменаторы, видимо, и не предполагали, что среди студентов окажется тот, у кого есть летающий боевой зверь.

Ещё с тех пор, как они основали отряд «Пламя», она знала, как сильно они мечтают попасть в Академию Линъюнь.

Неужели она ради сохранения своей тайны пожертвует своими товарищами?

— Сяо Сюэ, выходи!

По её команде из тела Юэ Хуа Цзинь вырвался луч белого света.

— Любимая хозяйка, ты звала Сяо Сюэ? — ласково потерся он о её плечо.

Наконец-то красавица-хозяйка вспомнила о нём! Теперь он точно должен проявить себя и спасти её в самый нужный момент!

— Сяо Сюэ, можешь доставить их четверых на вершину?

194. Глава 194. Скрытая угроза (часть четвёртая)

— А? Доставить их?

Услышав просьбу, Сяо Сюэ расстроился. Ему хотелось остаться рядом с хозяйкой, чтобы в нужный момент блеснуть героизмом.

— Неужели ты не хочешь? — прищурилась Юэ Хуа Цзинь, опасно глядя на него.

Сяо Сюэ был её боевым зверем по договору — она прекрасно знала его мысли. Между ними была глубокая связь, просто она не хотела ранить его чувства правдой.

Увидев выражение лица хозяйки, Сяо Сюэ понял: она не шутит. Он тут же закивал, стараясь угодить:

— Конечно хочу! Для любимой хозяйки Сяо Сюэ готов на всё!

С этими словами он опустился на землю, давая понять Лань Линьфэну и остальным забраться к нему на спину.

Наблюдая, как они улетают на Сяо Сюэ к вершине, Юэ Хуа Цзинь размяла запястья и собралась продолжить восхождение.

В этот момент Восьмой Старейшина, наблюдавший за происходящим через Записывающий Лотос, вдруг широко распахнул глаза.

— Да, это точно он! Значит, его хозяин прибыл в Академию Линъюнь?

— Один из этих людей?

— Всё равно! Я убью их всех, чтобы отомстить за своего младшего брата!

Тем временем Юэ Хуа Цзинь, быстро карабкавшаяся вверх, вдруг почувствовала чужое дыхание, следовавшее за ней из тени. Её глаза мгновенно стали острыми, как лезвие.

— Выходи! Тебе не устать там прятаться?

Молодой человек в укрытии был потрясён. Он считал, что, будучи Духовным Богом второго уровня, легко остаётся незамеченным. Кто бы мог подумать, что его обнаружат почти сразу после появления?

Но и это неважно! Этот человек должен умереть — даже если его раскрыли, исход не изменится.

Он — двукратный Духовный Бог, чемпион академических соревнований! Разве он испугается какого-то Владыки Духов?

К тому же его боевой зверь улетел, и сейчас — лучший момент для убийства.

— Умри!

Молодой человек взревел и метнул в Юэ Хуа Цзинь сгусток духовной энергии, который со свистом рассёк воздух.

Духовный Бог?

В глазах Юэ Хуа Цзинь мелькнуло удивление. Она только прибыла в академию — когда успела нажить такого врага?

Увидев атаку, она одной рукой ухватилась за верёвку, ногой оттолкнулась от скалы и стремительно отскочила в сторону.

Атака пронеслась мимо, едва не задев её.

— Кто ты? Почему хочешь убить меня? — холодно спросила она, вернувшись на прежнее место и пристально глядя на нападавшего.

— Кто я — тебе знать не нужно. Знай одно: сегодня ты умрёшь! — зловеще усмехнулся молодой человек.

— Здесь территория Академии Линъюнь! Тебя запишет Записывающий Лотос! — воскликнула Юэ Хуа Цзинь, не скрывая изумления.

Как он осмелился нападать прямо во время испытания?

— Записывающий Лотос? Ха! У меня есть способы, чтобы он ничего не зафиксировал.

С этими словами он взглянул на кристалл, переданный ему наставником, и вновь бросился в атаку.

Юэ Хуа Цзинь резко дёрнула верёвку, и её тело метнулось в сторону. Во время движения она несколько раз резко меняла траекторию — движения казались хаотичными, но каждый раз позволяли ей уворачиваться от ударов с минимальным отрывом.

Такая ловкость и странная тактика поразили молодого человека.

Он был не новичком в боях — чтобы стать чемпионом академии, он прошёл множество сражений.

Но никогда раньше он не встречал противника, который сражался подобным образом.

195. Глава 195. Скрытая угроза (часть пятая)

Духовная энергия ведь должна использоваться для прямого столкновения!

Почему этот человек так странно сражается, постоянно уклоняясь?

И почему каждая его атака безошибочно промахивается?

В этом мире действует правило: если уровень культивации выше, можно подавить противника силой. Если ниже — даже уклоняясь, всё равно получаешь урон, ведь защита требует затрат ци.

Но Юэ Хуа Цзинь вообще не использует духовную энергию для защиты — она просто уворачивается!

Разве она не боится, что малейшая ошибка приведёт к смертельному удару?

Пока в голове молодого человека мелькали эти мысли, Юэ Хуа Цзинь уже оказалась перед ним. В её руке появился кинжал, и она резко вонзила его в грудь противника.

Тот холодно усмехнулся, направив всю свою духовную энергию в ответный удар по голове Юэ Хуа Цзинь.

Он собирался убить её одним ударом!

Он — первый в академии! И останется им навсегда!

Он станет сильнейшим в мире, и никто не посмеет превзойти его!

Но в этот момент в груди вдруг вспыхнула острая боль. Он инстинктивно прижал ладонь к сердцу и пошатнулся в воздухе.

Его собственная атака, не успев вырваться наружу, рассеялась.

Он посмотрел на дыру в груди, быстро проглотил несколько пилюль и лишь после этого убрал руку.

Теперь он не смел даже глубоко дышать — лицо побледнело от боли.

Он даже не заметил, как Юэ Хуа Цзинь нанесла удар.

— Если хочешь убивать — сначала научись двигаться быстрее!

Юэ Хуа Цзинь холодно смотрела на него, в уголках губ играла лёгкая насмешка.

Эта улыбка внушала молодому человеку жуткое предчувствие: любой, кто недооценил Юэ Хуа Цзинь, был уже мёртв.

Она одной рукой ухватилась за верёвку, резко подпрыгнула и выпустила в него поток духовной энергии.

Поняв, что положение критическое, молодой человек, несмотря на боль в груди, собрал остатки сил и бросился навстречу её атаке, решив столкнуться лбами.

Грохот разнёсся по горе — два потока духовной энергии столкнулись, вызвав мощный взрыв.

Тело Юэ Хуа Цзинь отбросило ударной волной прямо в скалу. К счастью, на поясе был страховочный пояс, и она не упала вниз.

Она с трудом выплюнула две струйки крови и подумала про себя: «Сила Духовного Бога действительно огромна… Моего уровня Святого Ци недостаточно, чтобы пробиться к нему».

http://bllate.org/book/2883/317342