×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Restarting the Apocalypse: Stockpiling Supplies / Перезапуск апокалипсиса: запасаем припасы: Розділ 009. Рубим монстров, повышаем уровень

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кстати, пап, мам, вы вообще умеете пользоваться пистолетом? — спросил Е Мо. Вручить оружие мало: если стрелять не умеешь, от него никакой пользы.


Родители наградили сына недовольными взглядами.


Они полжизни были честными, законопослушными гражданами, каждый день заботились о своей небольшой семье. Откуда им было знать, как обращаться с подобной штукой?


Е Мо потратил полчаса на то, чтобы научить родителей заряжать пистолеты, стрелять и целиться в мишени.


Обучение прошло успешно: отец и мать освоили обращение с оружием. А вот меткость пока оставляла желать лучшего, но с этим можно было повременить.


Решив, что серьёзных проблем не возникнет, Е Мо вывел родителей к воротам двора.


Поскольку он уже один раз зачистил окрестности, снаружи бродило не так много зомби.


Е Мо распахнул ворота и несколько раз ударил по металлической створке, создав достаточно громкий шум.


Двое зомби неподалёку сразу двинулись к ним.


Е Мо одним точным движением снёс голову первому и предупредил родителей:


— Папа, мама, будьте внимательны! Сейчас я впущу одного зомби во двор. Только не пугайтесь. Попробуйте его атаковать.


Оба тут же изготовились к бою. У них даже не было времени восхититься ловкостью сына.


— Хорошо!


Дождавшись, пока родители приготовятся, Е Мо впустил внутрь рычащего зомби.


— Помните: ни в коем случае не позволяйте зомби себя ранить. Даже одной царапины или укуса достаточно, чтобы заразиться и превратиться в зомби.


Услышав это, родители стали ещё осторожнее.


Е Мо стоял рядом, наблюдал и давал указания.


Почуяв запах свежей пищи, впущенный во двор мертвец взревел и бросился к отцу с матерью.


Однако из-за своего низкого уровня двигался он довольно медленно. Родителям удавалось легко уклоняться. Оба держали длинные клинки; руки слегка дрожали, но никто не отступал. Они беспорядочно рубили зомби, пытаясь попасть по нему.


— Слабое место зомби — голова! Мам, попробуй создать лёд и приморозить его ноги, чтобы не мог двигаться. А ты, пап, попробуй тогда отрубить ему голову одним ударом.


Мать Е продолжала размахивать клинком, одновременно направляя внутреннюю энергию. Она нацелилась на ноги зомби и выпустила морозный удар.


Мертвец примёрз к месту и теперь лишь размахивал когтистыми лапами, громко рыча.


— Муж, скорее! — крикнула мать Е.


— Ага! — Отец выбрал подходящий момент и с силой рубанул.


Круглая голова зомби упала на землю и прокатилась немного вперёд.


Отец и мать Е успешно убили своего первого низкоуровневого зомби!


Е Мо подошёл к ним:


— Ну как впечатления?


— И всё? Он уже мёртв? — удивился отец.


— Сынок, ты видел? Я смогла заморозить ему ноги! Неужели убивать зомби так просто? — возбуждённо воскликнула мать.


— Ещё попробуете? — спросил Е Мо.


Родители гордо и решительно ответили:


— Продолжаем!


Тем же способом Е Мо заманил во двор ещё одного зомби для тренировок родителей.


Всё выглядело прямо как в игре, где рубят монстров и повышают уровень. Полоска опыта отца и матери Е стремительно заполнялась.


Когда Е Мо заметил, что родители постепенно освоились, он стал впускать больше зомби. Однажды запустил сразу четверых, чтобы каждому досталось по два противника.


Мать Е очень уверенно управляла своим ледяным даром и меньше чем за пять минут прикончила обоих. Первого она приморозила к месту и убила одним ударом клинка; второму ледяной шип пронзил висок насквозь.


Отец действовал несколько медленнее. Одного зомби ему удалось убить, но со вторым он ещё сражался.


Мать тут же заморозила мертвеца, а отец воспользовался случаем и раскроил ему голову одним ударом.


Мать Е облегчённо вздохнула. Но внезапно её охватила слабость, ноги подкосились, и она начала падать.


Е Мо мгновенно подскочил и поддержал её.


— Сынок, что с мамой? — Отец, который и сам ещё тяжело дышал, забыл об усталости и поспешил к ним.


Е Мо терпеливо объяснил:


— Не волнуйся так. Она просто перерасходовала энергию своего дара, поэтому временно обессилела. Немного отдохнёт, и всё пройдёт.


— Так вот почему я вдруг так устала! — слабым голосом проговорила мать. — И в голове немного мутится.


— Жена, давай, я отведу тебя домой отдохнуть. — Отец Е даже забыл об оружии: для него существовала только любимая супруга. Поддерживая её, он повёл мать в дом.


Е Мо беспомощно покачал головой и принялся убирать оставленные на месте тренировки инструменты и семь-восемь трупов зомби, лежавших во дворе.


Уборка много времени не заняла. Он просто отправил всё в пространство, вышел за ворота, выбрал далёкую от дома пустынную рощу и выбросил там тела мертвецов.


Возвращаясь домой, он проходил мимо соседней виллы, когда кто-то схватил его за штанину.


— Сяо Мо! Там чудовища! Спаси тётушку Чэнь!


Е Мо опустил глаза. У полуоткрытой двери лежала женщина, застрявшая в проёме половиной тела. Её лицо исказил ужас.


С трудом разглядев черты сквозь размазанную косметику, он узнал тётушку Чэнь — третью жену дядюшки Чэня, владельца соседней виллы.


Одежда тётушки Чэнь была в беспорядке, волосы растрепались, а на плече виднелся отчётливый свежий след укуса. Судя по всему, её укусили совсем недавно, поэтому окончательное превращение в зомби ещё не произошло.


Е Мо нахмурился и стряхнул с брючины вцепившуюся руку.


— Тётушка Чэнь, вас укусили?


— Д-да. А что? Сяо Мо, сейчас не об этом! Я знаю, ты очень сильный. Сначала вытащи тётушку Чэнь наружу и закрой эту дверь, иначе те чудовища-людоеды внутри вот-вот сюда доберутся. Умоляю тебя!


Получив нужный ему ответ, Е Мо кивнул.


Вспыхнул клинок. В следующую секунду голова тётушки Чэнь отделилась от тела. Упавшая на землю голова так и осталась лежать с широко распахнутыми глазами, полными последней надежды.


Тем временем зомби внутри дома добрались до двери. Их глаза жадно сверкали. Часть мертвецов кинулась на Е Мо, остальные набросились на тело тётушки Чэнь у порога. Они с жадностью впились зубами в плоть, деля между собой жалкие остатки.


Е Мо не стал медлить и встретил бросившихся на него зомби ударами клинка. Расправившись с первой группой, он направился к остальным, которые ещё пожирали труп. По ходу схватки на запах свежей крови сбежалось ещё несколько зомби. Все они погибли под клинком Е Мо.


Лишь убедившись, что больше никто не появляется, он принялся убирать груду мёртвых тел.


Оставлять их было нельзя. Ведь с началом апокалипсиса помимо зомби грядут ещё и природные катастрофы.


Через несколько дней начнётся аномальная жара. Если оставить трупы, высокая температура ускорит гниение, и его семье, живущей по соседству, придётся несладко.


Даже несмотря на то, что между двумя виллами было сорок-пятьдесят метров, запах разлагающейся плоти всё равно доберётся до их дома.


По уже привычному способу Е Мо убрал все тела в пространство, отвёз подальше и выбросил.


Когда он вернулся домой, уже стемнело. Мать успела как следует отдохнуть и теперь вместе с отцом ждала сына в гостиной.


— Куда пропал? Почему только сейчас вернулся? Не ранен? — обеспокоенно спросил отец.


— Не ранен. Просто убирал трупы зомби со двора, а по дороге назад возникла небольшая неприятность. Пришлось задержаться. Но теперь всё уже улажено.


— Хорошо, что не пострадал. Сынок, в следующий раз, если собираешься что-нибудь делать, обязательно говори нам с папой. А то мы не знаем, где тебя искать, и очень волнуемся, — сказала мать.


— Хорошо, мам, понял.


— От тебя воняет кровью и тухлятиной! Иди скорее помойся и спускайся ужинать, — с отвращением произнесла мать.


— Ладно, уже иду!

http://bllate.org/book/28788/3548835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу