Готовый перевод Transmigrated into a Manga, Everyone Thinks I'm the Boss / Я в манге: для всех я — великий злодей: Глава 2

Проще говоря, точильный камень оказался слишком твердым, клинок не заточился, а напротив, выкрошился и сломался, превратившись в хлам, и манга Злодей должен утворе естественным образом скатилась и слила концовку.

А оно, будучи сознанием, порожденным миром манги с Пэй Янем в главной роли, тоже должно было полностью исчезнуть вместе с главным героем рухнувшей манги Злодей должен утворе.

Манга Злодей должен утворе непременно должна прийти к финалу, заданному первоначальным автором, чтобы поставить красивую точку, и лишь тогда оно — наделенное жизнью сознание манги, чье существование было неразрывно связано с судьбой Пэй Яня, — могло бы жить вечно.

Ради этого Система 404 вытягивала из различных миров людей на пороге смерти, связывала их контрактом и манила обещанием жизни, заставляя играть роли статистов, чтобы те отвлекали на себя огонь злодеев вместо болезненного главного героя.

Благодаря этому главный герой получал передышку и исподтишка развивался.

В глазах 404 все статисты были лишь пушечным мясом, призванным принять на себя удар за протагониста.

Разумеется, это касалось и нынешнего Сун Цзэ.

В недалеком будущем Сун Цзэ, подобно своим предшественникам, пожертвует своей плотью и кровью, отдав жизнь ради спасения этой вышедшей из-под контроля манги.

Тогда оно продолжит выдергивать из иных пространств и времен нового обреченного на смерть носителя, чтобы и дальше латать дыры в манге Злодей должен утворе и удерживать мир манги от разрушения.

Методы злодеев отличались жестокостью, а таких заплаток-багов, как Сун Цзэ, насчитывались тысячи и миллионы.

Все они без исключения вскоре умрут, так что ему не стоило проявлять излишнюю заботу.

Разумеется, оно не обладало всемогуществом: будучи лишь сознанием манги, завязанным исключительно на точку зрения Пэй Яня, оно не могло управлять судьбами второстепенных персонажей, не знало подробностей их жизни, а из-за того, что натащило слишком много людей для починки дыр, его сознание запуталось, оно часто ловило баги, и вылеты из сети стали обычным делом.

Сун Цзэ поднял правую руку, разглядывая черное кольцо на кончике пальца. Взгляд его погрузился во тьму, а с тонких губ сорвался леденящий голос:

— Два вопроса. Первый: ты знаешь, кем я работал раньше? Второй: сможешь ли ты принудительно забрать это кольцо до моей смерти?

Да мне плевать, кем ты там работал! Все это не имеет никакого значения. Раз уж я — система, и кольцо надето, оно на сто процентов временно принадлежит тебе, и забрать его силой до твоей смерти я не смогу.

Умирающий, а столько болтает.

Сун Цзэ опустил руку, с равнодушным видом произнеся:

— Тогда больше вопросов нет.

Грохот!

Едва Сун Цзэ закончил говорить, небо расколол оглушительный раскат грома, а ночное небо распорола зловещая молния.

Погода в июне меняется в мгновение ока.

В тот же миг за стеклом окна заблистали молнии и хлынул проливной дождь.

404 мысленно усмехнулось: подумаешь, больше нет вопросов, Сун Цзэ наверняка не переживет эту ночь — вскоре его ждет незабываемое отправление на тот свет.

Обновление задания: пожалуйста, в течение одного часа доберитесь до точки отсчета у автобусной остановки по маршруту номер 208 в Парке Юэшаньху этого города, сыграйте роль статиста и выполните задание: пройти мимо одного из злодеев по имени Со Пи. Накопленные за время выполнения задания очки популярности в этой манге вы сможете обменять на единицы жизни в своем родном мире.

Многие подобные Сун Цзэ заплатки погибали здесь, так и не успев стать популярными персонажами и накопить очки популярности, чтобы вернуться в родной мир и обменять их на жизнь.

— Мгм.

Сун Цзэ ответил равнодушным тоном, слегка опершись ладонью о пол, и быстро поднялся на ноги. Его целью были заранее присмотренные в комнате ноутбук и мобильный телефон.

В полумгле комнаты, которую время от времени озаряли вспышки молний, разрывавших ночное небо, можно было заметить лишь то, как пара длинных пальцев с отчетливыми суставами стремительно порхает по клавиатуре.

В оконном стекле напротив отражалось красивое, но пронизанное донельзя холодным и агрессивным выражением лицо Сун Цзэ...

Перед тем как действовать, изучить маршрут — ничего необычного, 404 к такому привыкло.

Десять минут спустя Сун Цзэ выключил компьютер и быстро отыскал в комнате аптечку.

404 наблюдало, как Сун Цзэ с бесстрастным лицом в одиночку разрезал рану и пинцетом извлек пулю. Его движения были быстрыми, точными и безжалостными, он даже не морщился, словно был роботом, совершенно неспособным чувствовать боль.

Все заняло не больше трех минут.

404: [...]

Превосходит безжалостных людей еще на шаг — настоящий отморозок.

Пуля была успешно извлечена, Сун Цзэ присыпал рану порошком, остановил кровотечение и затянул бинт. Он натянул черную футболку с коротким рукавом и свободные черные рабочие брюки, обулся в массивные мартинсы в тон, надел медицинскую маску, кепку, прихватил собранный черный сверток и пакет с медицинскими отходами, распахнул дверь и быстрым шагом вышел наружу.

Раз система требует, чтобы он прошел мимо Со Пи...

Значит, он просто пройдет мимо и выбросит мусор. Разве тут есть какие-то проблемы?

Никаких.

Сун Цзэ проверил через компьютер: место, где он сейчас находился, — это четвертый этаж общежития сотрудников заброшенного завода на окраине города, а за его учетной записью числился черный автомобиль.

Судя по стилю работы 404, машина должна стоять внизу.

Район Юэшаньху представлял собой неосвоенную и временно заброшенную территорию. Отсюда до автобусной остановки по маршруту номер 208 в районе Юэшаньху дорога в один конец займет тридцать минут.

Времени предостаточно.

Сун Цзэ быстрым шагом спустился вниз и действительно обнаружил под окнами тот самый автомобиль, который числился за ним в найденных на компьютере данных.

Впрочем, теперь его следы в сети были стерты.

Распахнув водительскую дверь, он озарил ночное небо светом фар и выехал на машине в бушующий ливень.

—

Поздней ночью черный автомобиль мчался сквозь потоки проливного дождя по изрытой ухабами дороге, куда обычно никто не заглядывал...

На пассажирском сидении, помимо черной сумки с компьютером, телефоном и прочими вещами, лежал тот самый пакет с медицинскими отходами, оставшимися после обработки раны.

404 неотрывно смотрело на мусорный пакет на пассажирском сиденье, затаив обиду: [...] Ты забыл выбросить мусор, к тому же, неужели ты собираешься ехать туда в одиночку?

Предыдущие заплатки без исключения — кто обманом, кто говоря правду — тащили за собой толпы народа, будь то друзья или полиция, либо же заявляли в полицию.

Разумеется, в этом виртуальном мире манги, где стирались границы между добром и злом, а огнестрельное оружие было легализовано, без контроля авторской кисти преступность разрасталась буйным цветом.

Прошлые заплатки то терпели неудачу, то добивались успеха.

Неудачники вместе со своими товарищами и болезненно-добрым главным героем были заживо закопаны в землю, а система просто запускала цикл заново.

Успех же временных победителей лишь навлекал на них ненависть злодеев и еще более страшную ответную месть, так что вскоре они тоже погибали.

По сей день ни один исполнитель роли статиста не смог выйти на концовку, заданную автором.

http://bllate.org/book/28757/3477079