Цзян Сяобэй одним броском через плечо швырнул мужчину на землю, так что тот раскинулся в разные стороны. Мяо Шучжэнь, увидев, что её муж в беде, бросилась на помощь. Оба супруга были тучными, но для Цзян Сяобэя они были лишь кусками вялого мяса, с которыми он мог справиться играючи.
Он пришел сюда, чтобы решить проблему Старого Призрака, и изначально не хотел привлекать лишнее внимание. Но если в этом доме зарыты мертвецы, то это дело уже выходило за рамки его личных возможностей.
Впрочем, если шум пойдет на пользу — пусть будет так.
Цзян Сяобэй, глядя на летящую на него толстуху, в сторону отступил. Женщина промахнулась, потеряла равновесие, растянулась на земле и разбила нос. Мяо Шучжэнь, взглянув на свои окровавленные руки, взвыла, словно её резали:
— Убивают! Люди добрые, помогите!
Жильцы из соседних домов выбежали наружу, и узкий переулок мгновенно заполнился людьми. Они не заметили стоявшего в тени Цзян Сяобэя, их внимание приковала женщина, валявшаяся на земле и устроившая истерику. Цзя Баошань с женой слыли в округе отъявленными негодяями, и, кроме нескольких приятелей по азартным играм, никто не желал иметь с ними дела. Увидев окровавленное лицо Мяо Шучжэнь, соседи побоялись ввязываться, чтобы не стать жертвами вымогательства, и наблюдали лишь издалека.
— Он убил человека! — Мяо Шучжэнь указала пальцем на Цзян Сяобэя.
Толпа только собралась обернуться в ту сторону, куда указывала женщина, как вдруг сверкнула молния. Она ударила прямо в крышу дома Цзя Баошаня. Ветхая постройка мгновенно раскололась надвое, фасадная стена обрушилась, обнажив расколотый пол, а под ним — жуткий, оскалившийся череп.
Никто больше не смотрел туда, куда указывала Мяо Шучжэнь. Все взоры были прикованы к дому, пораженному молнией. С неба ударил новый разряд, осветив землю ярким светом, и в зияющем проеме отчетливо белел человеческий скелет. Кто-то в толпе вскрикнул, указывая пальцем:
— Это же человеческие кости, да?
— Господи, череп!
Цзя Баошань с женой, придя в себя, забыли о Цзян Сяобэе. Они бросились к разрушенному дому, пытаясь закрыть собой жуткое зрелище, и зарычали:
— На что смотрите?! Проваливайте, вон отсюда!
Но как они могли скрыть это от десятков глаз?
Цзян Сяобэй увидел, как из-под разбитых половиц медленно поднимается призрачный силуэт. Старый Призрак схватил его за руку:
— Сяолян.
Силуэт замер, глядя на Старого Призрака, а затем, захлебываясь рыданиями, прошептал:
— Папа. — Он протянул руку, чтобы коснуться дрожащего старика.
Увидев это, Цзян Сяобэй понял, что его работа здесь закончена. Пока все были поглощены зрелищем черепа, он потихоньку отступил от толпы, оседлал разбитый велосипед Цзян Дачэна и с грохотом укатил прочь.
По дороге пришло сообщение от Цзян Дачэна: Цзя Сяолян пять лет работал в Божественном Государстве, вернулся три месяца назад и бесследно исчез. Его девушка заявляла в полицию, но найти его не удалось.
Цзян Сяобэй поставил ногу на асфальт, притормозив, и ответил:
— Скоро найдут.
Цзян Дачэн:
— ?
Ответа не последовало. Цзян Сяобэй поднял голову: гроза стихла, грозовые тучи рассеялись, и в небе снова безмятежно сияла луна. Сегодняшняя молния точно не была случайностью.
Что это было? Золотой палец? Чей? Старого Призрака? Если бы у того была такая мощная сила, разве стал бы он скитаться повсюду, почти распадаясь на части? Если не он, то...
Цзян Сяобэй вспомнил ощутимую леденящую ауру призрака. Он закатил глаза: если бы у того наглого «актива» были такие способности, молния ударила бы не в зеркало и не в дом, а прямо в него.
Впрочем, что бы это ни было, он искренне рад, что желание Старого Призрака исполнилось.
Цзян Сяобэй убрал телефон в карман и нажал на педали. Внезапно по затылку пробежал холодок, словно чья-то мертвая рука сжала его шею. Он резко обернулся — никого. Он настороженно оглядел темный переулок и заметил лишь бродячего призрака, который, примостившись у курятника, чесал пятку. Цзян Сяобэй показал средний палец темноте за спиной и, нажав на педали, поехал домой спать.
Когда он вернулся, было уже два часа ночи. Цзян Дачэн не спал, ожидая брата. Увидев, что тот вернулся, он тут же пошел на кухню готовить поздний ужин и рассказал новости, полученные от друга.
Оказалось, что сразу после того, как они обменялись сообщениями, в полицию поступил сигнал, и оперативники, прибыв на место, выкопали два скелета. По предварительным данным, это были пропавший Цзя Сяолян и его отец Цзя Юцай.
Два скелета? Цзян Сяобэй был ошеломлен.
— Место захоронения в западном районе. Что ты забыл там глубокой ночью? — Цзян Дачэн взглянул на брата. Если бы он узнал, что тот ходил туда с призраком, Цзян Дачэн, наверное, упал бы в обморок прямо с тарелкой лапши в руках.
Цзян Сяобэй запихнул в рот остатки еды, вытянул ноги, откинулся на спинку стула и, довольно вздохнув, прищурился:
— Подработку взял, доставил посылку в западный район.
Цзян Сяобэй иногда брал заказы, чтобы подзаработать на карманные расходы. Цзян Дачэн отложил палочки и взял телефон. У Цзян Сяобэя звякнул телефон: пришло уведомление о переводе — Цзян Дачэн перевел ему двести юаней.
Цзян Сяобэй поднял глаза на брата. Тот не спеша доел лапшу, встал и начал собирать посуду:
— Нет денег — скажи мне. Не берись за работу, из-за которой не высыпаешься.
Если он не примет деньги, Цзян Дачэн не уснет не только сегодня, но и будет мучиться бессонницей следующие несколько дней. Ради спокойного сна брата Цзян Сяобэй радостно нажал кнопку принятия:
— Спасибо, брат.
Вернувшись в комнату, Ку-Ку со свистом вылетел наружу, метнулся к окну и начал метаться туда-сюда:
— Призраки! Там призраки!
Цзян Сяобэй подошел, отогнал Ку-Ку и раздвинул шторы. За окном стояли двое — старик и юноша. Увидев Цзян Сяобэя, они тут же опустились на колени и отвесили поклон. Откланявшись, призраки поднялись и посмотрели на него. На безжизненном лице Старого Призрака промелькнула благодарная улыбка, молодой призрак тоже улыбался — немного наивно, но очень искренне.
Их призрачные тела были тонкими, почти прозрачными. Стоило им встретить по пути хоть какую-то опасность, и они могли бы развеяться в прах. Но они рискнули всем, лишь бы прийти и поблагодарить его.
Цзян Сяобэй посмотрел, как они медленно отступают, готовые раствориться в ночной мгле, и произнес:
— Подождите.
Призраки вернулись к окну. Не говоря ни слова, Цзян Сяобэй сел за стол, достал из ящика темно-синий картон, быстро нарисовал два комплекта традиционных костюмов и вырезал их. Работал он быстро, но одежда вышла изящной. Аккуратно вывел на них имена: Цзя Юцай и Цзя Сяолян. Из глубины ящика он достал бережно хранимую маленькую курильницу, поджег бумажные наряды и бросил в огонь.
Когда последний клочок бумаги превратился в пепел, призраки опустили головы и обнаружили, что их лохмотья сменились новенькими халатами танского стиля. В глазах призраков выступили слезы, они снова опустились на колени и отвесили Цзян Сяобэю глубокий поклон.
— Счастливого пути.
Оба призрака кивнули, и их фигуры медленно растворились в ночи.
Проводив их, Цзян Сяобэй убрал курильницу, разделся и уже собрался лечь, как вспомнил о вчерашней ночи, достал отброшенные было трусы, снова натянул их и лег на живот. После всех приключений и позднего ужина он был смертельно уставшим и, едва коснувшись кровати, провалился в глубокий сон без сновидений.
Выспаться не удалось, и утром, чистя зубы, Цзян Сяобэй не хотел открывать глаза. Лишь когда он вышел из дома, холодный ветер привел его в чувство. Он купил несколько мясных булочек и, жуя их, стал просматривать форум.
За одну ночь его пост взорвался. Цепочку событий запустил один из комментариев Шаматэ. В нем говорилось, что Старик Цзя найден замурованным в доме своего старшего сына — вернее, в доме, который по праву принадлежал самому Старику Цзя, но был захвачен Цзя Баошанем. Младший сын был зарыт вместе с отцом. Полиция немедленно оцепила место происшествия и арестовала супругов Цзя. Это было явное убийство.
Раз уж нашли останки Старика Цзя, значит, то, что попало на видео, точно не было человеком. А историю о том, как дом раскололо молнией, стали связывать с тем, как обнаружили тела. Загадочное происшествие привело к раскрытию кровавого преступления, да еще и при таких странных обстоятельствах — в мире, где существуют призраки, такое просто не могло не стать сенсацией.
За ночь на Цзян Сяобэя подписалось более шестисот человек, а сумма донатов в виртуальной валюте перевалила за тысячу. Собеседник под ником ИспугайсяМеня√ засыпал его сообщениями. В личке висело больше сотни заявок в друзья, включая несколько от Вэй Синланя.
Цзян Сяобэй мельком просмотрел их, но не добавил ни одного. ИспугайсяМеня√ он отправил сообщение:
— Скоро на учебу.
Ответа не было, видимо, тот еще не проснулся. Цзян Сяобэй открыл личный кабинет: баланс вырос с двухсот до тысячи шестисот шестидесяти единиц. Больше тысячи единиц означали больше тысячи юаней. Рядом горела кнопка вывода средств. Цзян Сяобэю хотелось проверить, правда ли Призрачная Трансляция позволяет выводить деньги. Он нажал на кнопку и ввел сто юаней.
Система выдала уведомление: Вывод успешно оформлен, средства поступят на счет в течение двадцати четырех часов.
Цзян Сяобэй вышел из приложения и почти сразу получил банковское СМС о зачислении ста юаней. Призрачная Трансляция и система перемещения в книгу были от одного разработчика — официального приложения, поэтому результат не удивил, но пополнение баланса принесло чувство спокойствия.
Цены в магазине приложения были ниже, чем в супермаркетах. Оставшиеся средства он трогать не стал, выключил телефон и вошел в ворота школы.
http://bllate.org/book/28754/3476856
Готово:
