×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Galactic Gourmet Heals All Fluffballs / Вкус галактики: как я покорил пушистых монстров своей кухней: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грибы — создания капризные, поэтому Цяо Суй не смел давить на них, боясь помять.

Он аккуратно уложил их в стоявший рядом заплечный коробок, подстелив на дно собранные ранее стебли лесного корня в качестве подстилки для белых грибов.

Уложив первый белый гриб, Цяо Суй принялся срывать второй.

Его недавний окрик разбудил Огромного Тигра, дремавшего на валуне. Зверь приподнял голову, с любопытством наблюдая, как Цяо Суй уже добрую половину дня возится в грязи. Соскочив с камня, тигр неспешной походкой направился к нему.

Когда Цяо Суй сорвал второй гриб, Огромный Тигр как раз подошёл ближе. Заметив любопытный взгляд зверя, Цяо Суй поднёс гриб прямо к его носу и с улыбкой спросил:

— Сяомань, понюхай, вкусно пахнет?

Навстречу протянутому лакомству Огромный Тигр рефлекторно повёл носом, а в следующее мгновение широко разинул пасть, намереваясь укусить.

Цяо Суй тут же отдёрнул руку:

— Эй, они сырые, их нельзя есть!

А-а-у...

Не дождавшись гриба, Огромный Тигр недовольно издал тихий рык, и Цяо Суй поспешил его успокоить.

— Я же не жадничаю, их нужно сначала сварить. В полдень я сварю грибной суп и обязательно налью тебе целую большую миску, хорошо?

Ощутив ласку Цяо Суя, Огромный Тигр тут же забыл о двух грибках, вильнул хвостом и улёгся неподалёку под раскидистым деревом.

Цяо Суй поспешил на поиски других белых грибов.

— Раз удалось найти сразу два, значит, это место отлично подходит для их роста. Поищу-ка я ещё грибницы.

Чат трансляции:

«Даже не знаю, кому сейчас завидовать!»

«Я тоже так хочу, чтобы ведущий меня уговаривал!»

Это писали те, кто заглянул сюда ради смазливой внешности Цяо Суя.

«Смотрю на воодушевлённого ведущего и жутко любопытно, неужели эти грибы и правда такие вкусные?»

«Ведущий, ты уверен, что эту гадость вообще можно есть? Никогда не слышал, чтобы кто-то ел грибы».

«Точно-точно, ведущий, ради просмотров точно не стоит гробить своё здоровье».

В мире Федерации грибы вовсе не входили в человеческий рацион. Пищевые фабрики при создании еды даже не думали добавлять их в состав, не говоря уже о специализированных супермаркетах чистых продуктов.

Там грибы вообще не продавались.

Поэтому зрители трансляции были одновременно удивлены и интригованы тем, что Цяо Суй собрался их отведать.

Заметив проявление заботы со стороны зрителей, Цяо Суй почувствовал тепло на душе и поспешил успокоить их:

— Не переживайте, я и раньше ел такие грибы.

— Я уверен, что они съедобны.

— Только умоляю вас, не пытайтесь повторять за мной и собирать грибы самостоятельно. Среди них очень много ядовитых разновидностей, которые трудно отличить друг от друга. Берегите свои жизни.

Цяо Суй покачал головой: подумать только, люди в мире Федерации совершенно не едят грибы! Сколько же чудесных вкусов они упускают!

Следующий час Цяо Суй посвятил поискам и нашёл ещё больше десятка белых грибов, полностью заполнив ими свой короб.

Он был невероятно доволен. Имея при себе столько грибов, он бы ничуть не расстроился, если бы больше ничего не удалось отыскать.

Слева послышался шорох — это Огромный Тигр снова приближался к нему.

Провозившись целый час с грибами, Цяо Суй испачкал руки в земле и не мог погладить зверя ладонью, поэтому лишь потёрся тыльной стороной руки о его щеку.

— Сяомань заметил, что я закончил?

— Какой умница!

— Пошли, отправимся в другое место.

К его удивлению, Огромный Тигр не сдвинулся с места, и в сердце Цяо Суя закралось сомнение.

— Что такое? Почему не идём?

Тигр боднул Цяо Суя в плечо головой, снова тихо рыкнул и направился в сторону.

Цяо Суй опешил!

Его мысли мгновенно спутались: в смысле, Огромный Тигр хочет уйти?

Забыв про доверху набитый грибами коробок, он широко шагнул, бросился прямо перед зверем и встревоженно спросил:

— Сяомань, ты куда собрался?

В глазах тигра мелькнуло замешательство. К сожалению, Цяо Суй не умел читать тигриную мимику, но по изменившемуся взгляду понял — дело неладно.

— Сяомань, неужели ты хочешь меня бросить?

— Разве мы не договорились: я кормлю тебя, а ты защищаешь меня? Почему ты уходишь?

— Куда ты собрался?

Огромный Тигр снова издал тихий рык, обошел Цяо Суя и двинулся в противоположном направлении.

Тут Цяо Суй по-настоящему испугался! Безопасно разгуливать по лесу и не встретить ни единого Дикого Зверя ему удавалось лишь благодаря Огромному Тигру.

Если тигр уйдёт, что же с ним будет?

Оставшись один посреди этого леса, уже в следующее мгновение он наверняка превратится в обед для какого-нибудь дикого зверя или Дикого Зверя!

В отчаянии Цяо Суй бросился на шею тигру, повиснув на нём всем телом.

— Сяомань, Сяомань, братишка-тигр...

— Не бросай меня!

— Это потому, что я последние два дня плохо тебя кормил?

— Я виноват, клянусь, впредь буду давать тебе больше еды, хорошо?

Огромный Тигр был совершенно сбит с толку. Он никак не мог взять в толк, почему этот человек мешает ему поохотиться, да ещё и выглядит так, будто собирался заплакать?

Неужели заботиться о человеке — это такая хлопотная вещь?

Люди и вправду такие хрупкие и трусливые...

Но ему ведь нужно на охоту! Он проголодался, да и человека кормить надо, как же без охоты?

Огромный Тигр мучился, не зная, как поступить.

Он продолжал издавать тидые звуки.

Чат трансляции и вовсе потерял дар речи, не понимая, какую сцену разыгрывает Цяо Суй.

Что происходит? Разве этого крупного тигра не приручил ведущий?

Почему у ведущего такой перепуганный вид, словно тигр собрался уйти? Что за спектакль они тут разыгрывают?

Цяо Сую было совсем не до чата. Он знал лишь одно: нельзя позволить Огромному Тигру уйти, иначе ему придётся вернуться к кошмару двухдневной давности.

К хорошему привыкаешь быстро, а отвыкать тяжело.

Ощутив вкус безопасности под защитой Огромного Тигра, Цяо Суй ни за что не хотел лишаться этого покровителя!

[Хозяин, похоже, Огромный Тигр вовсе не собирался тебя бросать?]

Цяо Суй: «Тогда что он имеет в виду?»

Система: [Хозяин, ты не понимаешь звериного языка, объяснить это сложно].

[У меня есть функция, которую можно обменять за тысячу очков фанатов. Она позволит тебе общаться с животными. Хочешь совершить обмен?]

Разве Цяо Суй мог колебаться? Он тут же выпалил:

— Меняй, немедленно меняй!

Он не мог позволить Огромному Тигру уйти. И дело даже не в том, что тысяча очков фанатов — это дёшево; даже если бы потребовалось десять или сто тысяч, он бы всё равно выбрал обмен.

[Понятно, функция ментального общения с животными успешно активирована для хозяина].

Тысяча очков фанатов мгновенно испарилась, а в голове Цяо Суя возникло странное, неуловимое ощущение.

Возможность общаться с животными не означала, что звери теперь заговорят с ним человеческими голосами в его мыслях; скорее, он научился интуитивно улавливать точный смысл, который они пытались выразить.

Например, прямо сейчас Огромный Тигр говорил следующее: «Человек, не бойся. Этот лес полностью помечен мной, это мои владения. Ни один бестолковый Дикий Зверь или зверь посмеет тебя обидеть».

«Я пойду поохочусь и притащу крупного оленя».

«Жди здесь, человек, я скоро вернусь!»

Тревога Цяо Суя мгновенно улетучилась.

Оказывается, тигр вовсе не собирался уходить! Это он сам запаниковал на пустом месте.

На его лице появилась улыбка, он разжал объятия и даже слегка смутился.

— Прости, Сяомань, я неправильно тебя понял. Оказывается, ты не уходишь.

Заметив, что Цяо Суй наконец-то уловил его мысли, Огромный Тигр довольно заурчал, сделал несколько мощных прыжков и мгновенно растворился в чаще леса.

Хотя Цяо Суй и верил, что эта территория принадлежит тигру и в ближайшее время сюда не сунется ни один Дикий Зверь или иной хищник, он всё же не решался бродить в одиночку.

Поэтому он решил не искать больше дикие овощи или грибы, а просто уселся на землю и принялся перебирать собранный в коробе лесной корень.

Зрители трансляции, проводив взглядом исчезнувшего тигра, оживили затихшие было сообщения.

— Честно говоря, актёрская игра у ведущего отменная! Я и сам чуть не поверил, что этого тигра он не приручал.

— И не говори! Выражение лица ведущего... Тц-тц, просто сердце кровью обливается!

— И вот скажите мне, способны ли избалованные звёзды Федерации на такую игру? Зачем им вообще бояться, что их заменят актёры-ИИ?

— Ведущий ведь чуть не расплакался, хе-хе, а плачет он красиво!

— Какая жалость, а я так надеялся увидеть слёзы ведущего~

Цяо Суй снова залился краской от дерзких комментариев зрителей. Он действительно потерял самообладание, но всё же не до такой степени, чтобы реветь!

К тому же, у него не было никакой возможности объяснить аудитории, что он сейчас находится на настоящей Дикой Звезде, и до появления Огромного Тигра ему в любой момент грозила опасность быть растерзанным внезапно выскочившим Диким Зверем.

Именно поэтому присутствие Огромного Тигра имело для него столь колоссальное значение.

— Оставим это. Есть ли у кого-нибудь вопросы?

— Пока мы ждём возвращения Сяоманя, я с удовольствием поболтаю с вами и отвечу на всё, что вас интересует.

Услышав, что Цяо Суй готов пообщаться со зрителями, многие оживились. В особенности Ван Инь, старший господин Вань и другие старожилы, караулившие эфир: они уже приготовили целый ворох вопросов.

Однако стоило им приготовиться, как атмосферу испортил незваный гость, и лёгкая непринужденная обстановка трансляции вмиг испарилась.

Придирки.

«Тошно от этого постановочного шоу!»

«Этот паршивый сценарий написан хуже, чем трёхлетним ребёнком. Зрителей держат за дураков: какой еще необитаемый остров, какой дикий тигр — они даже не утруждают себя игрой».

«И ещё изображает из себя хрупкого офика в прямом эфире, пытается выдавить слёжи — для кого этот цирк? Зелёный чай мужского пола, впервые такую мерзость вижу».

«Во-во, мне всегда казалось, что этот ведущий ужасно фальшивый».

«...»

За те два дня, что Цяо Суй вел трансляцию, чат в целом оставался дружелюбным. Он никогда не сталкивался с подобной злобой, оскорблениями и переходом на личности.

Цяо Суй обладал мягким характером и не любил скандалить, но это вовсе не означало, что он станет молча сносить ругань в свой адрес.

Он прекрасно усвоил одну истину: не стоит спорить с дураками, иначе они превратят его спокойный неторопливый стрим в смрадное болото токсичности.

Однако спускать такое на тормозах было нельзя, иначе хамы распустились бы ещё сильнее. И тогда Цяо Суй решил напрямую обратиться к Системе.

http://bllate.org/book/28727/3473520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода