× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад I'm Not Actually Selling CP / Айдол поневоле: Я не продаю фансервис!: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не прошло и мгновения, как прибежал человек из отдела продвижения:

— Учитель Цяо, учитель Фан.

— Учитель Мэй Ланди сейчас ведет трансляцию, вы двое тоже сходите, покажитесь там. Будет полезно для наших закулисных материалов.

Цяо Сусин ответил:

— Хорошо, идем.

Реквизит съемочной группы нельзя было выставлять на общее обозрение, поэтому для Мэй Ланди специально нашли относительно пустое место: телефон закрепили на столе, а еще включили виртуальный фон, чтобы по максимуму не захватывать в кадр съемочную площадку.

Популярность у трансляции была высокой, сообщения в левом нижнем углу проносились с бешеной скоростью. Мэй Ланди, подперев голову рукой, болтал с чатом.

Завидев их, Мэй Ланди озарил лицо исключительно дружелюбной улыбкой:

— Пришли? Поздоровайтесь со всеми.

Он подвинулся вправо, освобождая место, и слева на экране появились лица Цяо Сусина и Фан Синь.

— Это Фан Синь, а это Цяо Сусин, — представил их по очереди Мэй Ланди.

Фан Синь немного смутилась, и только Цяо Сусин первым натянул дежурную улыбку и произнес, глядя в экран:

— Всем привет.

Только после его приветствия Фан Синь тоже легонько помахала рукой.

Всем приветики!

Это инопланетянин Сяо Юй?

Цяо Сусин выборочно ответил:

— Да.

Сегодня он вернулся к образу ассистента: на нем снова был белый халат, а на ухе красовался наушник с механическим дизайном — бутафорский реквизит, который в сюжете использовался для сдерживания его способностей.

Почему в длинном рукаве, тут же сдохнуть от жары можно

Что у него на голове?

Чего вы столько всего спрашиваете? Это вообще-то комната Сяо Мэя, алло!

Малыш, держись подальше от любителя фансервиса!!

Не смей сюда приближаться, наш Сяо Мэй — натурал [плачет]

Кто там первый написал, не портите репутацию Сяо Мэя!

Что это за трансляция? Почему двое в белых халатах, тот, что слева, симпатичный

Это аккаунт парня слева?

?? Совсем кукухой поехали, выкиньте провокаторов

Трансляция, которую рекламировал Мэй Ланди, имела огромный охват: число зрителей в реальном времени достигало миллиона. Появление Цяо Сусина вызвало недовольство у многих фанатов, но зашло и немало случайных зевак, из-за чего в комментариях вспыхнули споры, и на мгновение в чате воцарился хаос.

Обычно, даже если на чужую трансляцию приходят гости, ведущий должен поддерживать взаимодействие. Но с тех пор, как оба поздоровались, Мэй Ланди больше не раскрыл рта.

Видя, что чат пестрит все сильнее, он даже не думал помогать, а вместо этого уставился в свой телефон, бездумно крутя пальцами.

Фан Синь явно занервничала и попыталась выправить ситуацию:

— Эм, ну... Вы так быстро задаете вопросы, давайте по очереди, а?

Эффект от этого был минимальным, разные мнения перемешались. Она только охнула, чувствуя себя совершенно потерянной.

— Попросите модераторов следить за порядком: провокационные сообщения вовремя удаляйте, пожалуйста, соблюдайте культуру общения в чате.

Цяо Сусин подал голос. Он легко улыбался, сохраняя абсолютное спокойствие и невозмутимость — казалось, нападки в его адрес не оказали на него ни малейшего влияния.

— Время на общение у нас ограничено, не будем тратить его на ссоры, договорились?

— Давайте посмотрим на ваши вопросы... Хм, жарко ли в длинных рукавах? Очень жарко, но ничего не поделаешь, этот наряд еще куда ни шло, бывает одежда и жарче.

— Что у меня на голове? Это антенна для приема инопланетных сигналов.

— Аккаунт не мой, а учителя Мэй Ланди.

...

Никакой паники, на которую кто-то рассчитывал, не было и в помине, да и сам Цяо Сусин находился в крайне расслабленном состоянии.

Он сосредоточился на вопросах, связанных с сериалом, идеально выдерживая темп ответов, и даже находил в себе силы вставить пару шуток. Наблюдавшая издалека сотрудница отдела продвижения наконец облегченно выдохнула.

Случайные зрители в трансляции уже узнали в нем красавчика, попавшего пару дней назад в тренды, и число зрителей онлайн бешено взлетело, остановившись на отметке, которой еще никогда не достигало.

Раздел комментариев был захвачен новичками, а те негативные реплики давно улетели вверх и затерялись.

Выражение лица Мэй Ланди, предвкушавшего чужой позор, постепенно сошло на нет, а челюсть слегка напряглась.

Цяо Сусин обернулся и с улыбкой посмотрел на него: в нем по-прежнему чувствовалась полная уверенность человека, которого ничто не способно испугать.

Будь на его месте прежний он, стоило бы ему хоть немного затупить с формулировками или замедлить реакцию, как этот напор тут же вогнал бы его в ступор.

К сожалению, нынешний Цяо Сусин ничего не боялся.

Раньше скорость, с которой строчили его фанаты, была куда выше этой, да и Цяо Сусин всегда хорошо относился к поклонникам — на любые вопросы старался отвечать по мере возможности, так что уровень сложности здесь был неизмеримо ниже.

Отвечая сам, Цяо Сусин не забывал подкидывать темы для разговора Фан Синь. Под его руководством она тоже расслабилась и даже сама отпустила шутку.

Какое-то время они общались вдвоем, но поскольку это была чужая трансляция, Цяо Сусин вскоре начал возвращать инициативу Мэй Ланди, пытаясь вернуть ему роль главного ведущего.

В этот момент сзади внезапно раздалось:

— Сяо Цяо!

Неизвестно когда появившийся Юй Чэнь возбужденно подбежал к ним:

— Я тебя полдня искал!

Цяо Сусин ничего не ответил, лишь с улыбкой кивнул в сторону стола.

— Чего это, что тут у... — Юй Чэнь придвинулся ближе и вдруг обнаружил собственное лицо, увеличенное в трансляции в несколько раз, да так испугался, что чуть не подпрыгнул. — Ё...

Он с трудом проглотил готовое сорваться с языка ругательство, окинул взглядом присутствующих и позеленел от неловкости.

Чат на секунду замер, а затем запестрил с новой силой.

Ха-ха-ха-ха-ха

Какой милаха, это кто??

У вас в сериале что, все такие красивые?

Теперь я точно буду смотреть!

...

— Юй Чэнь, поздоровайся со всеми. — Цяо Сусин взял на себя роль проводника.

Юй Чэнь послушно поздоровался, но явно смутился, а из-за только что устроенного представления руки и ноги у него от неловкости буквально не знали, куда деться.

Цяо Сусин молча подал знак глазами сотруднице отдела продвижения:

— Достаточно ведь? А то режиссер потом никого на площадке не найдет.

Та сразу всё поняла и подошла с напоминанием:

— Материала для сбора уже вполне достаточно.

— На сегодня всё, с нетерпением ждем встречи со всеми в сериале.

Произнеся это, Цяо Сусин с улыбкой посмотрел на Мэй Ланди:

— Мы пошли?

У Мэй Ланди от злости просто дыхание перехватило, но он выдавил из себя подобие улыбки:

— Ага.

Разобраться с остальным поручили персоналу, а трое актеров первыми покинули комнату.

Не успели они отойти далеко, как Юй Чэнь тут же схватил Цяо Сусина за рукав.

По дороге обратно Юй Чэнь теребил Цяо Сусина:

— Что это вообще было?

Не успел Цяо Сусин открыть рот, как Фан Синь опередила его:

— Дай Сяо Цяо передохнуть, я сама тебе расскажу.

Она в красках выложила ему всю историю о том, как пиарщики заставили их участвовать в трансляции Мэй Ланди.

Стоило ей закончить, как Юй Чэнь тут же вытащил телефон, полез искать и через пару секунд выдал:

— Твою мать!

Первое место в рекомендациях! И столько донатов проучено???

Он возмущенно заговорил:

— Они использовали вас ради охватов, заставьте его отдать половину заработанного на донатах!

Фан Синь напомнила:

— Мы еще не отошли далеко, не боишься, что услышит?

— Да кому не плевать! — скривил губы Юй Чэнь.

— Не переживай, — загадочно улыбнулся уголок губ Цяо Сусина. — В убытке не останемся.

Фан Синь:

— Чего?

Оба одновременно уставились на него и увидели, как Цяо Сусин с привычной легкостью зашел в свой аккаунт и оставил под постом Мэй Ланди комментарий: [Обнимашки].jpg

Стоило сообщению улететь, как количество лайков и ответов в его профиле начало расти с жуткой скоростью, а число подписчиков на его странице пустилось в пляс.

Аккаунт Мэй Ланди сейчас был на пике популярности — грех было этим не воспользоваться.

В мире слишком много вещей, привлекающих внимание, поэтому особенно важна была скорость здесь и сейчас. Если бы ради подписки пришлось еще и целенаправленно кого-то искать, многим стало бы лень, но раз симпатичный парень сам оказался в комментариях, поставить лайк и подписаться превращалось в дело пары секунд.

Юй Чэнь восхищенно протянул:

— Ну ты голова! Как я сам до этого не додумался!

С этими словами он тоже переключился на личный аккаунт и оставил комментарий:

— Надо было попросить Мэй Ланди закрепить нас в топе.

Фан Синь сначала немного сомневалась, но, вспомнив недавнее равнодушное выражение лица Мэй Ланди, окончательно утвердилась в своем решении.

Эту волну популярности нельзя дарить ему просто так — надо выжать из нее всё до капли!

Глава 7

Комментарий Цяо Сусина отлично указал зрителям дорогу, а Мэй Ланди, не сумевший вовремя его удалить и упустивший лучший момент для исправления ситуации, был вынужден стиснуть зубы и дружелюбно ответить — причем не только ему, но также Фан Синь и Юй Чэню.

Эта трансляция выстрелила, и вскоре вся история взлетела в тренды.

Поведение Цяо Сусина во время эфира привлекло огромную армию поклонников, его аккаунт несколько дней подряд стремительно набирал подписчиков, и даже официальная страница Института звездных исследований ожила — количество предварительных регистраций на платформе подскочило в два раза.

Популярность оказалась настолько солидной, что ему позвонил даже агент, который до этого никогда не выходил на связь.

В контактах WeChat этот агент был записан как Чэнь Хуэй, и с тех пор, как Цяо Сусин переместился в этот мир, они не обменялись друг с другом ни единым словом.

Если выражаться мягко, это называлось не ограничивать свободу роста, а если говорить прямо — о нем просто решили забыть, пустив всё на самотек.

Увидев входящий вызов в WeChat, Цяо Сусин на секунду растерянно замер, но всё же нажал ответить.

— Алло, Сусин?

Чэнь Хуэй был старше его всего на несколько лет, и Цяо Сусин ответил по привычке, зафиксированной в истории переписки:

— Брат Хуэй.

Чэнь Хуэй осведомился:

— Ну как дела на этих днях? Освоился?

В его голосе слышались веселые нотки, а тон был исключительно дружелюбным. Цяо Сусин лишь угукнул в трубку, воздержавшись от лишних слов.

Почувствовав неладное в его тоне, Чэнь Хуэй продолжил:

— Пост в новой соцсети вышел отличным, там уже все начальство в курсе. Я же говорил! Просил вас чаще светиться! В нынешнюю эпоху трафик и фанаты — это самое главное, послушай меня, я плохого не посоветую.

Смысл заключался в том, что перед руководством все лавры он уже присвоил себе.

Чэнь Хуэй добавил:

— Ты же раньше говорил, что хочешь взять новую работу. Дело не в том, что я не хотел тебе её давать — сам знаешь, у меня под началом много людей, а твои условия и так исключительны. Взять хотя бы эту роль второго плана: сколько народу с глазами на мокром месте обивало пороги, выпытывая подробности, и если бы не я, кто бы тебя отбил?

Во взгляде Цяо Сусина мелькнул холодок:

— Выходит, мне еще и поблагодарить вас следует?

Чэнь Хуэй прочистил горло:

— Главное — помни об этом.

Цяо Сусин поинтересовался:

— А что насчет компании? Есть планы на будущее?

— Ты со съемками своими уже закончил?

— Скоро.

— Ну так куда спешить, — протянул Чэнь Хуэй. — Даже если я сейчас принесу готовый контракт, ты всё равно никуда не уедешь. Закончишь там — тогда и поговорим, не торопись, в спешке дел не делают.

http://bllate.org/book/28685/3468199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу