×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Temporary Engagement / Временный контракт: Сделка с акулой: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Шиань сказал:

— Ты лучше себя чувствуешь? Я пойду наберу ванну.

— Давай вместе, от тебя ужасно разит.

Чжоу Шиань смущенно покраснел и последовал за Шэн Цзинчжоу в ванную.

Когда Шэн Цзинчжоу только выбирал эту квартиру, одним из её достоинств была просторная ванная комната, позволявшая установить огромную купель.

Чжоу Шиань судорожно вцепился в бортик ванны, непрерывно хныкая и умоляя Шэн Цзинчжоу о пощаде. Шэн Цзинчжоу немного выпил за вечер, поэтому движения вышли тяжеловатыми. После всего Чжоу Шиань долго лежал ничком на краю ванны, приходя в себя.

Натягивая одежду в ванной, он услышал, что Шэн Цзинчжоу с кем-то разговаривает по телефону, судя по всему, собираясь уходить, и невольно ускорил движения.

— Шэн-гэ.

Шэн Цзинчжоу поднял глаза и увидел Чжоу Шианя в шёлковой пижаме — точно такой же, как у него дома, разве что у того были традиционные рубашка и штаны.

— Ты уходишь?

Шэн Цзинчжоу убрал телефон и коротко хмыкнул:

— У мамы недомогание, так что в ближайшее время я сюда не приеду. Заберу тебя на праздники по случаю Первого октября.

Чжоу Шиань закусил губу. На его шее всё ещё алели свежие следы от поцелуев, расставаться жутко не хотелось, но он послушно кивнул:

— Хорошо.

Шэн Цзинчжоу взъерошил ему волосы и взял ключи от машины:

— Поздно уже, ложись спать.

— Будь аккуратен на дороге.

— Угу.

Шэн Цзинчжоу ушел легко и непринужденно, дорога обратно была совершенно свободной. У Цзян Вэнь было плохо самочувствие, а отец как раз уехал в другой город, поэтому, едва переступив порог, Шэн Цзинчжоу сразу направился на второй этаж.

— Мам.

Шэн Цзинчжоу постучал в дверь комнаты и, услышав в ответ голос Цзян Вэнь, вошел.

— Мам, как ты себя чувствуешь? Может, в больницу?

Увидев, что сын вернулся, Цзян Вэнь перестала притворяться:

— Я не больна, со мной всё в порядке.

Шэн Цзинчжоу замер, а затем злосчастно усмехнулся:

— Тогда зачем вы среди ночи устроили весь этот цирк?

Цзян Вэнь пропустила его слова мимо ушей и перешла сразу к делу:

— На смотрины. Завтра выходной, твоя бабушка подобрала несколько кандидатур, съезди со всеми познакомиться. Место я тебе скинула.

— С чего бы мне идти на какие-то смотрины? Я что, похож на человека, который не способен найти себе пару? Я никуда не пойду.

Шэн Цзинчжоу отказался, даже не задумываясь.

— Пойдешь, куда ты денешься!

Цзян Вэнь сердито зыркнула на него:

— Те, кого ты находишь, — с ними разве можно создать семью? Разве эти люди искренни с тобой? Им нужны только твои деньги! Намекаю тебе, включи уже голову, ты ведь не маленький мальчик, неужели нельзя перестать заставлять нас волноваться?!

Шэн Цзинчжоу предположил, что Цзян Вэнь дошли какие-то слухи, иначе с чего бы ей так ревностно потакать старушке.

Мысленно он в очередной раз покрыл руганью Чи Синъе раз эдак двести.

— И кто там? Если я никого не знаю, это же неловко будет.

Услышав, что он смягчился, Цзян Вэнь чуть расслабилась в лице:

— Старший сын семьи Лин, Лин Цю, и младший сын семьи Фэн — с ними у старушки хорошие отношения, — Фэн Бинхуай.

— Разве Фэн Бинхуай не сидел постоянно в городе С? С чего это он вдруг вернулся на смотрины?

— Старый господин Фэн велел ему вернуться. В их семье он единственный продолжатель рода, да к тому же на два года старше тебя, как тут не занервничать?

— Считай, что просто заводишь знакомства, лишние полезные связи ещё никому не вредили.

Шэн Цзинчжоу кивнул: тут она была права. Он бросил взгляд на часы:

— Ты уверена, что у тебя ничего не болит?

Цзян Вэнь тоже взглянула на настенные часы — уже за полночь.

— Ничего. Отдыхай давай, а завтра вставай пораньше, не опаздывай.

— Угу.

Глава 5

Внизу у кофейни Луфэн.

Шэн Цзинчжоу поднялся на лифте из подземного паркинга, и на уровне минус первого этажа кабина остановилась.

Снаружи стоял всего один человек — высокий мужчина в повседневном костюме. Как только двери открылись, Шэн Цзинчжоу уловил исходящий от него изысканный и приятный аромат парфюма. Подняв взгляд, он встретился с каре-бурыми глазами незнакомца — мягкими, но проницательными.

Лин Цю слегка кивнул и вошел внутрь.

— На какой этаж? — невзначай бросил Шэн Цзинчжоу.

Лин Цю взглянул на панель лифта и улыбнулся:

— Спасибо, на тот же, что и вы.

Лифт быстро доставил их на нужный этаж. Шэн Цзинчжоу вышел первым и, следуя инструкциям Цзян Вэнь, занял второй столик слева от входа в кофейню.

Вскоре, когда перед Шэн Цзинчжоу появились официант и Лин Цю, первый чуть приподнял брови:

— Присаживайтесь.

Лин Цю сел напротив. Мужчина всё так же улыбался, но взгляд его казался ещё более мягким:

— Какое совпадение.

— И правда совпадение, — отозвался Шэн Цзинчжоу. — Будете что-нибудь?

Лин Цю ответил:

— Пожалуй, Блю-Маунтин.

Шэн Цзинчжоу сказал:

— Две чашки, пожалуйста.

Он не особо жаловал кофе, так что просто заказал то же самое.

Они совершенно не знали друг друга, и сидеть за одним столом в молчании было неловко.

Лин Цю меньше всего боялся неловкости: раз Шэн Цзинчжоу молчал, он тоже не проявлял инициативы, уткнувшись в телефон и с кем-то переписываясь, при этом время от времени улыбаясь.

Шэн Цзинчжоу сразу раскусил его: этого парня домашние тоже притащили сюда из-под палки.

Когда принесли кофе, Шэн Цзинчжоу произнес дежурную фразу:

— Молодой господин Лин, сидеть вот так молча — занятие малоувлекательное. Давай на этом закончим: обменяемся контактами, чтобы потом было чем отчитаться перед старшими, а через пару дней, если захочешь, сможешь меня удалить, ничего страшного.

Услышав это, Лин Цю снова улыбнулся — судя по всему, он вообще обожал улыбаться:

— Хорошо, спасибо.

Шэн Цзинчжоу мысленно цыкнул языком. Сам он в любовных делах собаку съел и с первого взгляда понял, что у Лин Цю кто-то есть: возможно, семья была против, или имелись другие причины, но его заставили играть эту роль. Впрочем, его это не касалось; отделавшись от этого кандидата, а затем увидевшись с Фэн Бинхуаем, он сможет считать свой долг перед старушкой выполненным.

Лин Цю пришел быстро и ушел так же стремительно: не прошло и десяти минут, как он поднялся, а перед уходом еще и оплатил свой кофе по системе AA.

Шэн Цзинчжоу равнодушно пожал плечами. Беда была лишь в том, что с Фэн Бинхуаем у него была назначена встреча через два часа, и оставалось гадать, найдется ли у того время приехать сейчас.

Имя Фэн Бинхуая было знакомо Шэн Цзинчжоу: в прошлом они даже учились в одной начальной школе. После её окончания из-за семейных обстоятельств Фэн Бинхуай вместе с родителями уехал в Наньчэн, и лишь к выпускному классу старшей школы перевелся обратно в Цзинчэн.

http://bllate.org/book/28683/3467995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода