×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад A-Type O, Who's in Charge? / Тень лунного света: Наша любовь не по правилам: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На улице шел дождь.

Капли падали на листву и кончики травинок, тут же быстро скатываясь вниз, а на смену им падали новые. Затем дождь усилился, и яркие капли превратились в тонкие белые серебряные иглы, которые отвесно падали вниз.

Студенты, которые только что проходили военную подготовку под палящим солнцем на спортивной площадке, были вынуждены бежать в ближайший учебный корпус, чтобы переждать непогоду.

Е Баоси была одета в форму для военной подготовки, с которой от дождевой воды местами смыло дешевую краску. Она сняла фуражку, посмотрела на капающие с нее желтые капли и небрежно заговорила со стоящей рядом девушкой:

– Этот знаменитость завелти роман, и сочень красивой омегой…

– Правда что ли?

Оказывается, даже талантливые и молодые красавцы-певцы не могут не быть визуалами.

Но ведь она сама тоже очень даже миловидная, почему же Дуань Цюйюэ вечно ее не замечает?

Е Баоси опустила голову, теребя пуговицу на брюках, и боковым зрение заметила, что в конце коридора группы девушек сбились в кучки и о чем-то болтают, но кто-то стоял совершенно один.

Это тоже была девушка, стоявшая к ней в профиль, так что был виден лишь наполовину белый, как нефрит, лик. Черные волосы были собраны в хвост, а накинутая зеленая форма для военной подготовки сидела на ней так, будто перед ней стояла прямая, как стрела, сосна.

Остальные видели в ней отталкивающее выражение «не подходи ко мне», но Е Баоси почему-то усмотрела в этом слабый и беспомощный образ.

Какая жалкая… С ней никто не разговаривает, ей, наверное, ужасно одиноко.

У Е Баоси взыграл избыточный инстинкт защитницы, она повернулась к подруге со словами: «Я тут отойду на минутку», а затем вприпрыжку побежала к незнакомке.

Услышав шаги, Юй Пэй холодно подняла глаза: кто-то направлялся к ней. Шаги были частыми, и, судя по их звуку, у той, кто приближался, было прекрасное настроение.

– Привет, меня зовут Е Баоси: «Бао» от сокровища и «Си» от ручейка. А тебя как зовут?

Перед ней возникло красивое лицо: миндалевидные глаза переливались от улыбки, а кончик носа забавно вздернулся.

Юй Пэй пристально посмотрела на нее, ее взгляд на мгновение задержался на девушке, а затем, словно что-то вспомнив, она улыбнулась.

*

Впрочем, они уже виделись раньше.

http://bllate.org/book/28674/3466917

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу