× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Monster's Coveted Fragile Bride / Невеста монстров: Пленник в серебряной клетке: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того самого момента, как Мин Лин решил использовать лекарства, чтобы подчинить себе Цяо Юйцина, между ними больше не возникало никаких бурных споров.

Цяо Юйцин вёл себя до странного послушно, и всё развивалось именно так, как задумывал Мин Лин.

Включая даже тот момент, когда Цяо Юйцин произнёс слова «я люблю».

Поэтому на третьем месяце Мин Лин прекратил вводить лекарство в тело Цяо Юйцина, а самого его выпустили из клетки.

Само по себе это особое средство не вызывало физической зависимости, но оно усиливало телесную привязанность Цяо Юйцина к Мин Лину.

Поэтому, даже когда приём лекарств прекратился, Цяо Юйцин уже не мог вернуться к прежней жизни.

Цяо Юйцин отрешённо вглядывался в собственное отражение в зеркале. Он медленно снял пижаму, и стоило одежде исчезнуть, как скрытые ею бесчисленные следы любви тут же бросились ему в глаза.

Хотя он уже привык к тому, что эти метки появлялись на его теле каждый день, его зрачки всё равно невольно слегка задрожали.

Всё, что он говорил и делал за эти два месяца, стояло у него перед глазами со всей отчётливостью.

Стоило ему прийти в себя, как на него накатывали волны запоздалого раскаяния и жгучей ненависти, но у него уже не оставалось сил даже на то, чтобы открыто бранить Мин Лина.

Ведь лекарства сломили именно его, это он молил о пощаде и плакал под Мин Лином, и это он сам всякий раз обвивался вокруг него.

— Цяо Юйцин.

Приближающийся голос заставил Цяо Юйцина быстро прийти в себя. Не успел он даже натянуть одежду обратно, как Мин Лин толкнул дверь и вошёл.

Полуобнажённое тело заставило взгляд Мин Лина мгновенно потемнеть. Он подошёл к Цяо Юйцину сзади, обнял его за талию, и их глаза встретились в зеркальном отражении.

Слегка склонив голову, он коснулся губами его виска, а в его голосе прозвучали нотки неясной двусмысленности:

— Почему ты не одет как следует?

Когда горячее тело прижалось к спине Цяо Юйцина, по нему пробежала лёгкая дрожь. Он издал тихое стонущее дыхание и даже поддался пагубному пристрастию к обнимавшим его рукам, невольно обвив их своими ладонями.

Добровольная покорность Цяо Юйцина вызвала у Мин Лина трепет в груди. Не в силах сдержать чувства, он тут же поцеловал его, полностью лишив дыхания.

В последнее время Мин Лин порой заставал Цяо Юйцина сидящим на широком подоконнике с чашкой воды в руках, когда тот отсутствующе смотрел на улицу.

Но стоило ему только подойти, как Цяо Юйцин тут же отставлял чашку, послушно обвивал руками его талию и с нежностью утыкался лицом ему в грудь.

Это заставляло Мин Лина почти терять рассудок, утопая в подобном счастье.

Мин Лин присел на край подоконника, бережно прижимая Цяо Юйцина к себе, и положил руку на его икры, освещенные лучами солнца, заметив, что кожа на них уже слегка нагрелась:

— Солнце сегодня слишком яркое, разве тебе не жарко?

Цяо Юйцин прижался головой к его плечу:

— Тогда отнеси меня обратно.

— Хорошо.

Разве мог он отказать в такой просьбе?

Возможность заставить его зависеть от себя и тянуться к нему была тем, о чём Мин Лин непрестанно молил. И теперь они, ровно так, как он и желал, проводили вместе день за днем, ночь за ночью, не расставаясь ни на миг.Рядом с Цяо Юйцин не появлялось ни единого слуги — даже самого себя он обслуживал сам, взвалив абсолютно все заботы на собственные плечи.

Он полностью запер Цяо Юйцин в собственном мирке.

Хотя солнце за окном ещё высоко стояло в небе, а в комнате было светло, как днём, Цяо Юйцин всё же протянул руку, обвив шею Мин Лина, и, ещё не дойдя до кровати, повернул к себе его лицо и поцеловал. На дне его глаз не было ни малейшего следочка застенчивости — лишь непрерывным потоком бурлило и плескалось перед взором вожделение.

— Мин Лин… — словно не в силах больше ждать, он легко прижался губами к подбородку Мин Лина, намереваясь разжечь в нём страсть.

Мин Лин сталкивался с подобными внезапными вспышками далеко не впервые.

Нынешний Цяо Юйцин походил на бездонную пропасть желаний: стоило ему уловить чей-то запах или ощутить тепло чужого тела, как в нём тут же просыпался непреодолимый голод. Именно это и стало одной из причин, почему Мин Лин больше не позволял ему видеться ни с кем живым.

Мин Лин нежно ответил на поцелуй в губы и, сделав несколько быстрых шагов, добрался до кровати, увлекая его за собой и наваливаясь сверху.

На Цяо Юйцин был надет свободный, легко расстёгивающийся пеньюар, стоило лишь развязать тесёмки на груди, как перед глазами представало нежное, ослепительно-белое тело.

— Тебе не больно? Кажется, там всё опухло, — целуя его, тихо произнёс Мин Лин.

— Ничего страшного, входи так.

В глазах Цяо Юйцин мелькнул нечитаемый, мрачный отсвет: что-то в нём Мин Лин понимал, а что-то ускользало от его понимания.

Впрочем, это едва ли имело большое значение, ведь очень скоро всё потонуло и сгорело в огне всепоглощающей страсти.

В полумраке затуманенного сознания он услышал голос Мин Лина:

— Что бы ты ни пожелал, я отдам тебе всё, поэтому умоляю, никогда не уходи от меня.

— Я люблю тебя, Цинцин.

Но разве имело это хоть какой-то смысл?

Прикрыв глаза, Цяо Юйцин едва заметно улыбнулся:

— Ты говорил, что не сможешь жить без меня. Это правда?

— Разве ты думаешь, что это ложь?

Крепко обняв его, Цяо Юйцин тихо ответил:

— Я надеюсь, что это правда.

Им было суждено вечно сплетаться в безумных объятиях — жить вместе и умереть вместе.

Так думал Мин Лин.

Но все его иллюзии разбились вдребезки от резкого, звенящего звука.

Мин Лин, спавший чутким сном, внезапно очнулся от этого пронзительного шума. Он тут же шарил рукой рядом с собой, обнаружив, что Цяо Юйцин исчез.

Подняв голову, он увидел Цяо Юйцин, сидевшего на небольшом диванчике у панорамного окна. На подоконнике валялась куча осколков фарфора, среди которых затерялась ручка от чашки — видимо, кто-то случайно разбил посуду.

Не успел Мин Лин вздохнуть с облегчением, как его брови тут же сошлись на переносице:

— Цинцин, не двигайся, я сам всё уберу.

Однако Цяо Юйцин не послушался. Выбрав из общей кучи самый крупный и острый осколок, он, прежде чем Мин Лин успел хоть как-то отреагировать, приставил его к собственной шее.

Его голос прозвучал донельзя спокойно, без единой нотки эмоций:

— Просто сиди там, где сидишь.

Тело Мин Лина вмиг окаменело. Он не верил собственным глазам, глядя на разворачивающуюся перед ним картину:

— Ц-Цинцин?

http://bllate.org/book/28668/3466343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу