×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Fake Feng Shui Master: Blood Child / Лже-мастер фэншуй: Охота на суженого: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гуань Жун в фэн-шуй действительно не разбирался. Однако он знал, что причина, по которой Чэн Хуэй оказался столь невезуч и даже столкнулся с угрозой для жизни, заключалась в том, что кто-то вмешался в дела в его доме — например, подбросил зловещий предмет, из-за которого его и преследовали неудачи. И хотя в фэн-шуй Гуань Жун ничего не смыслил, ему достаточно было просто отыскать этот зловещий предмет, чтобы проблемы Чэн Хуэя разрешились сами собой.

Для Гуань Жуна это и впрямь не составляло труда, поскольку он от природы мастерски обнаруживал нечисть и зловещие вещи.

Поэтому Гуань Жун сразу направился в спальню Чэн Хуэя, вошел внутрь, подошел к определенному месту и постучал ногой по полу.

— Под полом что-то есть, иди расковыряй здесь доски.

Это указание Гуань Жун дал водителю.

Водитель и Чэн Хуэй на мгновение растерялись, а затем водитель поспешно посмотрел на Чэн Хуэя.

Чэн Хуэй слегка кивнул:

— Ломай.

Тогда водитель быстро раздобыл инструменты. Поскольку он не работал в специализированной строительной бригаде, то умел действовать лишь грубой силой. Деревянные доски, какими бы дорогими и ценными они ни были, не отличались особой прочностью, и под разрушительным напором водителя пол довольно быстро вскрыли. Сразу после этого оттуда повалило такое густое зловоние, что водителя и Чэн Хуэя едва не вывернуло наизнанку. Гуань Жун же и Гуань Тун сохраняли совершенно невозмутимый вид — на их лицах вообще не отразилось никаких эмоций.

Чэн Хуэй невольно зажал нос, скривившись от отвращения: под его полом прятался столь омерзительно пахнущий предмет, а он до самого последнего момента об этом даже не догадывался!

— Мастер Гуань, — Чэн Хуэй повернулся к Гуань Жуну, и на сей раз в его голосе явственно прозвучало уважение и доверие. — Под этим полом так воняет, по идее, я должен был учуять запах даже сквозь толщу досок, верно? Но раньше мне никогда не доводилось ощущать ничего подобного…

Гуань Жун невозмутимо ответил:

— Ты простой смертный, для тебя это нормально. К тому же, пока предмет не был потревожен, ты, естественно, ничего не чувствовал. Возьми таз, положи эту штуку внутрь и просто сожги. А пепел закопай в восточном углу сада перед твоим домом.

Водитель поспешил выполнить приказ, и теперь проникся к Гуань Жуну глубочайшим почтением: этот человек действительно оказался великим мастером!

Вещь унесли наружу. По логике вещей, раз здесь так сильно воняло, то даже после извлечения предмета запах должен был держаться еще некоторое время. Однако стоило вынести эту мерзость и сжечь, как в комнате тут же исчезли все посторонние запахи, что еще сильнее поразило Чэн Хуэя.

— Ладно, можешь платить, — прямо заявил Гуань Жун.

Он сейчас умирал от голода, так что кто в здравом уме захочет задерживаться здесь дольше положенного?

Чэн Хуэй тут же согласился и выписал чек, но вместо пятидесяти тысяч указал целых пятьсот тысяч.

Глянув на сумму, Гуань Жун нахмурился:

— Пятидесяти тысяч достаточно, остальные четыреста пятьдесят тысяч пожертвуй от своего имени.

Чэн Хуэй поспешно произнес:

— Если Мастер Гуань оказал мне столь огромную услугу, а я заплачу всего пятьдесят тысяч, это будет проявлением неуважения к Мастеру. Что же до пожертвований, я и так собираюсь их делать, это никак не связано с вознаграждением Мастера.

Заметив, что собеседник не пытается переложить на него благотворительность, Гуань Жун чуть смягчился в лице, но все же покачал головой:

— Какова услуга, такова и плата. Слишком много или слишком мало — все едино во вред. Все, я сказал пятьдесят тысяч, значит, пятьдесят тысяч, хватит болтать.

Чэн Хуэй замер, поспешно извинился и переписал чек на пятьдесят тысяч.

Оценив чек, Гуань Жун остался не до конца доволен.

В сердце Чэн Хуэя шевельнулся тревожный вопрос — неужели сумма снова не подошла? — но тут он услышал слова Гуань Жуна:

— Напиши сорок девять тысяч, а оставшуюся тысячу отдай наличными.

Он и так уже изголодался до смерти, а тащиться из-за этого в банк — какая морока! Сейчас ему хотелось лишь найти какое-нибудь местечко и от души наесться!

Чэн Хуэй: «……»

Хотя Чэн Хуэй находил… Мастера Гуаня невероятно странным, на этот раз он не посмел проявлять самодеятельность и в точности исполнил требование Гуань Жуна.

Три минуты спустя Гуань Жун вместе с учеником покинул дом и забрал собственный чемодан.

Глядя в спину удаляющимся Гуань Жону и Гуань Туну, катившим чемодан, Чэн Хуэй так и не осмелился предложить проводить их.

Закончив выполнять поручения Гуань Жуна, водитель подошел к Чэн Хуэю.

В глазах Чэн Хуэя мелькнул леденящий мрак:

— Расследуй. Тот, кто смог зарыть эту вещь под моим полом, несомненно, человек из моего ближнего круга. Ищи!

— Слушаюсь.

Лицо водителя посуровело, он тут же принял приказ и удалился.

Потратив двести юаней, Гуань Жун и Гуань Тун наелись до блеска на губах. Насытившись, учитель и ученик почувствовали себя так, словно заново родились на свет.

Подкрепившись, Гуань Тун спросил:

— Учитель, жизнь того человека была предопределена не оборваться?

— Угу, он не умрет. В худшем случае продолжит страдать от неудач еще какое-то время, а когда надумает искать мастера, кто-нибудь другой поможет ему разобраться с проблемами.

Так что это можно считать разве что перехватом чужой добычи, причем у коллеги по ремеслу, так что опасаться Воздаяния не приходилось.

— Самое главное — заслуг на том человеке немало, так что Воздаяние нас не коснется.

— О, значит, он хороший человек.

Гуань Тун всё понял: Небесный Путь всегда чуточку благосклоннее к хорошим людям.

Гуань Жун перевел взгляд на маленького мальчика, которого Гуань Тун всё еще крепко держал за руку, не позволяя сбежать.

— Больше не подбирай подряд всяких встречных, — недовольно произнес Гуань Жун.

Гуань Тун поджал губы:

— Я просто подумал, что он совсем маленький, вряд ли мог натворить зла в таком возрасте, к тому же он пытался покончить с собой……

— Гуань Тунтун, — строго произнес Гуань Жун. — В нашем ремесле излишняя жалость погубит только тебя самого, понимаешь?

Гуань Тун опустил голову и тихо произнес:

— Я просто привел его показать Учителю. Если Учитель скажет, что спасать нельзя, я не стану настаивать.

Гуань Жун вздохнул и больше не стал отчитывать Гуань Туна. Он поманил маленького мальчика рукой, но тот даже не посмотрел в его сторону.

Терпение Гуань Жуна иссякло, и он просто сделал движение ладонью наотмашь, притягивая ребенка с помощью ци. Маленький мальчик вынужденно полетел прямо к нему.

Они сидели в отдельной кабинке небольшого ресторанчика, так что Гуань Жун не опасался посторонних глаз. Притянув ребенка к себе, он проверил его запястье:

— Худенький и мелкий такой, я думал, ему от силы года три-четыре, а ему, оказывается, уже целых шесть?

— А? Учитель? Он же размером с хилый побег бамбука, и ему шесть? Разве он не слишком крошечный?

Гуань Тун был поражен.

— Да уж, очень мал, — пробормотал Гуань Жун, внимательно разглядывая мальчика. Спустя мгновение он произнес: — Этот ребенок действительно Живая душа, вот только с его душой и телом что-то не так. Похоже, он не чистостокровный человек.

http://bllate.org/book/28657/3465175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода