×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Ascendant's Fall / Падение высокомерия: Одержимость омеги: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Юйюй оттолкнул его руку:

— У меня нет с вами никакого контракта. Если хотите потребовать возмещения ущерба, действуйте через официальные инстанции. Я могу выплачивать часть суммы ежемесячно, просто составьте список ваших убытков.

Ма Цишэн знаком приказал охранникам скрутить Ли Юйюя и прижать его лицо к столу. На столе лежал приёмный контракт, где чёрным по белому было выведено его имя: договор подписан с даты трудоустройства сроком на шесть лет.

Ли Юйюй отчаянно сопротивлялся:

— Это не я подписал! Мой двоюродный брат воспользовался моим удостоверением личности! Даже если контракт подписан на шесть лет, работник имеет право уволиться до истечения этого срока.

Ма Цишэн усмехнулся и перевернул контракт. На обратной стороне чётко значился пункт: общая сумма расходов на предсменную подготовку сотрудника Сицзяньюэ Ли Юйюя составляет один миллион двести тысяч юаней. В случае преждевременного увольнения по собственной инициативе Ли Юйюй обязан выплатить тройной размер неустойки.

— Ты, — Ма Цишэн пинком сбил с ног Яна Сяонаня. — Зачитай ему закон о труде.

Ян Сяонань опустился на одно колено:

— Статья 22 Закона о трудовых договорах гласит: работодатель, предоставивший работнику средства на специальное обучение и прошедший с ним профессионально-техническую подготовку, может заключить с таким работником соглашение, устанавливающее срок службы. В случае нарушения работником условий о сроке службы он обязан выплатить работодателю неустойку в соответствии с соглашением.

Ли Юйюй прижался лицом к холодной столешнице, его тело мелко дрожало от страха:

— Я ничего об этом не знал.

Охранники прижали его к месту, демонстрируя копию его удостоверения личности, памятку для новобранцев и подписи о получении зарплаты — везде стояло его имя.

Ян Сяонань сочувственно посмотрел на Ли Юйюя:

— Зарплату в Сицзяньюэ всегда выдавали наличными, и под каждой ведомостью стоит твоя подпись.

— Можно провести почерковедческую экспертизу, это не моя подпись!

Ма Цишэн пожал плечами:

— Твоё мнение роли не играет, правила устанавливаю я. У тебя сейчас есть два пути: первый — выплатить неустойку в размере трёх миллионов шестисот тысяч, второй — отрабатывать здесь, пока долг не будет полностью погашен.

Ли Юйюй мысленно выругал Чжоу Чэня за тупость — тот оставил ему такую гигантскую яму.

Охранники заперли Ли Юйюя в карцере на третьем этаже. Уходя, Ян Сяонань тихо предупредил:

— Не упрямься сильно, меньше натерпишься.

Чжао Сянъюй колесил по городу до тех пор, пока Чи Цзинью едва не стало тошно:

— Второй молодой господин, если хотите в Сицзяньюэ, поезжайте напрямую, там за поворотом.

На ресепшене снова дежурил Ян Сяонань. Он подправил макияж, вихляя бёдрами и улыбаясь:

— Ой, какие дорогие гости, сколько вас сегодня, второй молодой господин?

Чжао Сянъюй скрестил руки на груди:

— Как её там... Сэди, Салли или Сэмми? Я ищу человека. Ли Юйюй здесь? Пусть подойдёт.

Ян Сяонань сохранял улыбку и склонился в поклоне:

— Второй молодой господин, можете звать меня Сэм. Ли Юйюй здесь нет, но я с радостью предложу вам других пареньков. Предпочитаете невинных или погорячее?

— Я сказал, что пришёл искать человека, а не заказывать по меню. Позовите Ли Юйюя.

— Второй молодой господин, Ли Юйюй сюда не приходил.

Чжао Сянъюй прямо перед Яном Сяонанем набрал номер Ли Юйюя:

— Не может быть! Он говорил, что придёт сюда в десять вечера. Сейчас одиннадцатый час, а ты утверждаешь, что он не появлялся?

Телефон выдал автоответчик о недоступности абонента. Чжао Сянъюй прищурился, разглядывая Яна Сяонаня:

— Телефон отключен. Он сказал, что придет в десять, а ты говоришь, что его не видел. И теперь его телефон вне зоны доступа. Не слишком ли много совпадений?

Ян Сяонань продолжал улыбаться:

— Я не видел Ли Юйюя, он сюда не приходил.

Чжао Сянъюй рассвирепел:

— Ах ты поганая манерная баба, попугай несчастный! Раз ты отказываешься говорить, я сам его найду.

— Я не манерная баба!

— А кто же ты, если не она? Нормальный мужик, а вечно прикидываешься каким-то евнухом из императорского гарема — перед каждым мужчиной стелешься и гнёшься! Твоя мать знает, как ты перед людьми прогибаешься?

Чи Цзинью не успел его остановить, дурное предчувствие кольнуло сердце: этот избалованный мажор снова вляпается в неприятности. Но прежде чем он успел вмешаться, Ян Сяонань и Чи Цзинью уже сцепились в драке.

Ян Сяонань, в котором долго копился гнев, выплескивал наружу все свои обиды:

— Да кто ты такой, чтобы упоминать мою мать?! Разве такая бестолочь, живущая за чужой счёт, достойна произносить её имя?! Я добился всего сам! Ну и что, что манерный? В тысячу раз лучше такого паразита, как ты! Если бы не семья Чжао, чего ты стоишь? Все вокруг уважают только твоего старшего брата Чжао Юйтина и твою семью, а сам ты возомнил себя пупом земли!

— Ты кого названил паразитом?!

— Тебя, Чжао Сянъюй! Никчемный кровопийца, паразит! Ты слишком долго грелся в лучах славы своего брата, совсем забыл, как в зеркало смотреться, да?!

— Ах ты поганая баба!

Чи Цзинью не мог вклиниться в разговор, его профессиональные знания сейчас были абсолютно бесполезны. Увидев сегодня вечером взволнованного Чжао Юйтина, он решил, что тот не может забыть Ли Юйюя, и по собственной инициативе подтолкнул Чжао Сянъюя поехать в Сицзяньюэ. Какая глупость — перемудрить самого себя! Эту привычку угадывать мысли босса нужно искоренить, обязательно искоренить!

В тревоге он доложил обстановку Чжао Юйтину, и тот велел ему присмотреть за Чжао Сянъюем, пообещав подъехать чуть позже.

Видя, что разнять дерущихся невозможно, Чи Цзинью завопил во всю мочь на ресепшен:

— Где охрана?! Где ваша охрана?!

Ли Юйюй в темноте наощупь шарил по стенам крошечной каморки. Ни выключателей, ни проходов — сплошная тьма. Кроме двери и крошечной вентиляционной решетки под потолком, никаких других выходов не было. Чем дольше он там находился, тем сильнее становился страх. Руки Ли Юйюя дрожали, оставалось только одно — искать способ сбежать.

Он схватился за живот и отчаянно забарабанил в дверь:

— Откройте! Откройте! У меня живот болит, в туалет нужно!

Охранник снаружи рявкнул:

— Потерпишь!

— Брат, я правда больше не могу терпеть! Если не боишься потом убирать комнату, я нагажу прямо здесь... Ой, брат, я больше не сдержусь, я уже штаны снимаю...

Другой охранник за дверью сказал:

— Уборку сегодня ведет мой приятель, пусть не гадит внутри, иначе потом разгребать ему. Я отведу его в туалет.

— Смотри, чтобы не сбежал.

— Я прослежу, никуда не денется.

Охранник подтолкнул Ли Юйюя по направлению к туалету:

— Без фокусов мне! Быстро сделал дела и на выход.

Ли Юйюй спрятался в туалетной комнате. Уборная для персонала, окно открывалось. Выглянув наружу, он увидел позади парковку. Сам он находился на третьем этаже. Снаружи в дверь постучал охранник:

— Эй, закончил?

— Сейчас, сию минуту! — Ли Юйюй нажал на кнопку слива и снова посмотрел вниз.

В свете фонарей удалось разглядеть, что справа от окна проходит водосточная труба. Спуститься по ней на первый этаж было вполне реально, а даже если сорваться — высота не смертельная. Ли Юйюй снова нажал на смыв и перемахнул через подоконник, скользя вниз по трубе.

Чжао Юйтин сегодня вёл машину сам. Шведский парковщик подбежал за ключами:

— Прошу вас сюда, господин.

— Не нужно.

У Чжао Юйтина была брезгливость к микробам, он не любил, когда чужие прикасались к его автомобилю, поэтому припарковался сам.

Ли Юйюй только успел долезть до первого этажа и не успел коснуться ногами земли, как знакомое ощущение невесомости снова настигло его. Кто-то с двух сторон крепко схватил его за руки, и кулак охранника врезался ему в живот:

— Я же говорил — никаких фокусов.

От удара у Ли Юйюя перехватило дыхание, в груди всё запылало от боли. Стиснув зубы, превозмогая страдания, он позволил охранникам затащить себя внутрь.

Случайный взгляд в момент абсолютного отчаяния выхватил знакомый силуэт, и в душе Ли Юйюя вспыхнула надежда. Он забился в их хватке и заорал во весь голос:

— Чжао Юйтин, спаси меня!

Чжао Юйтин обернулся на крик. Два охранника как раз пытались зажать Ли Юйюю рот, но Чжао Юйтин холодно бросил:

— Отпустите его.

Охранники испугались его властного голоса и инстинктивно отпустили Ли Юйюя:

— Этот господин — наш сотрудник, он помешал вашему досугу, я сейчас же уведу его.

Чжао Юйтин отдал приказ:

— Позовите Ма Цишэна, пусть выйдет ко мне.

На весь город Дунъюань людей, знавших, что Ма Цишэн является истинным теневым владельцем Сицзяньюэ, были считанные единицы. Охранники переглянулись, и один из них стрелой помчался наверх докладывать.

Пять минут спустя двери Сицзяньюэ затворились, заведение временно прекратило приём гостей, а Ма Цишэн лично спустился вниз и издалека протянул руку Чжао Юйтину:

— Неудивительно, что с самого утра на ветке щебетали сороки — я так и знал, что директор Чжао пожалует к нам.

Чжао Юйтин холодно скользнул взглядом по камере видеонаблюдения под потолком:

— Я приехал забрать Чжао Сянъюя.

Ли Юйюй поспешно прижался к Чжао Юйтину:

— Директор Чжао, а ещё я!

В гостевой комнате на втором этаже Ма Цишэн принялся объяснять Чжао Юйтину:

— Этот молодой человек — наш сотрудник, контракт подписан по всей форме. Если директор Чжао действительно хочет ему помочь, я могу оказать вам такую услугу.

Чжао Юйтин бросил взгляд на Ли Юйюя: одежда мятая, лицо чумазое, штаны порваны на самом видном месте, обнажая подштанники. Чжао Юйтин нахмурился:

— Не нужно. Я не состою в близких отношениях с сотрудниками вашей компании.

Ма Цишэн приподнял бровь и развёл руками перед Ли Юйюем:

— Вот видишь. Похоже, ты ошибся покровителем. Иди переодись, сегодня за тобой приставят наставника, а завтра выйдешь на смену в нормальном виде.

Сердце Ли Юйюя ушло в пятки: в Сицзяньюэ легко попасть, но выбраться отсюда почти невозможно. Сейчас он горько раскаивался в своей опрометчивости. Не стоило тащиться сюда за удостоверением личности — надо было просто оформить временный паспорт в полицейском участке, заявив о потере прежнего, и тогда он бы не угодил в лапы Ма Цишэна.

— Юйтин! — Ли Юйюй понимал, что спасти его может только Чжао Юйтин, и намеренно назвал его интимно, по имени. — Я виноват! Я не должен был с тобой ссориться, не должен был сбегать из дома, я хочу поехать с тобой.

Чжао Юйтин сидел закинув ногу на ногу и молча наблюдал за представлением Ли Юйюя.

Ма Цишэн же вошёл во вкус. Он уже давно был недоволен Чжао Юйтином: когда-то он через знакомых влиятельных стариков пытался завязать деловые связи и добиться встречи с ним, но всё было безрезультатно. И вот теперь ему выпал редкий шанс посмеяться над Чжао Юйтином! Конечно, открыто дерзить он не решался, но с улыбкой подошёл к Ли Юйюю и погладил его по щеке:

— Ой, бедняжка. Ты ведь до сих пор невинен, да? Надо подумать, на какой этаж тебя отправить... Ай-яй-яй, какая талия, какая шейка, руки, ноги — одна другой нежнее.

Чжао Юйтин тоже посмотрел на Ли Юйюя. Этот вечерний перформанс Ли Юйюя его крайне разочаровал: тот подверг себя опасности, не обладая никакой защитой, и связался с теми, с кем не следовало. Наконец он произнес:

— Хочешь, чтобы я спас тебя? Назови причину, почему я должен это сделать.

— Посмотрите-посмотрите, какой директор Чжао добрый! Ну-ка, расскажи, как ты докажешь, что знаком с директором Чжао?

Ли Юйюй проигнорировал Ма Цишэна, велел принести свой рюкзак и под пристальным взглядом Чжао Юйтина расстегнул молнию. Он стал вытаскивать вещь за вещью: зарядное устройство, наушники, портативный аккумулятор, свитер — пока из глубин рюкзака не показались шёлковые пижамные штаны и чёрные мужские трусы-боксёры. Чжао Юйтин поморщился:

— Ма Цишэн, назови цену.

Ма Цишэн еще не успел оценить обстановку, как Ли Юйюй поспешно запихнул бельё обратно, прижал рюкзак к груди и спрятался за спиной Чжао Юйтина.

http://bllate.org/book/28603/3457699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Ascendant's Fall / Падение высокомерия: Одержимость омеги / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода