×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Demon Lord's Castle Management Guide / Руководство по управлению замком Владыки Демонов: Стань легендой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сецел был Владыкой Демонов, родившимся на целых два столетия позже остальных.

Он обладал несравненной красотой и с самого своего рождения проявлял необыкновенную мудрость и силу, став законным и желанным наследником Владыки Демонов.

Творившие бесчинства демоны из его подчиненных изо дня в день грезили о том, как их повелитель поведет их в обратный поход на мир людей, чтобы захватить плодородные земли и разграбить ресурсы.

Однако Владыка Демонов лишь молча смотрел на бескрайние просторы Мира Демонов.

В один прекрасный день Владыка Демонов наконец созвал бесчисленных костяных драконов. Подчиненные думали, что Владыка собирается начать генеральное наступление на людей, но к своему величайшему удивлению обнаружили, что те самые костяные драконы, что должны были парить в небесах, занимаются расчисткой земли под пашню.

Подчиненные: «??? Раз Владыка Демонов так поступает, значит, на то есть свои причины. Хоть мы и ничего не понимаем, но да здравствует Владыка Демонов!»

В прошлой жизни Сецел был самым обыкновенным, до мозга костей исполнительным офисным работником, но после внезапной смерти от переутомления переродился в качестве Владыки Демонов.

Получив второй шанс, он поклялся, что будет лежать пластом и наслаждался бездельем.

Просторные земли Мира Демонов таили в себе суровые условия и повсеместные угрозы. Дожди, идущие с небес, разъедали кожу, землю опустошали проклятия и скверна, а любое случайное растение норовило сожрать живьем.

Низшие демоны каждый день жили словно в аду.

Но ради того, чтобы как следует побездельничать, он засучил рукава и принялся за земледелие.

Будучи в прошлом человеком, Владыка Демонов вовсе не желал, чтобы демонический народ чрезмерно разрастался и захватывал чужие миры.

Поэтому он назначил сияющего Паладина, упавшего в Бездну, главнокомандующим Армии Владыки Демонов.

Осипшего русала он назначил министром пропаганды, а ненасытного Демона — министром финансов.

Падшего ангела, оскверненного тьмой и утратившего способность творить исцеляющую магию, он сделал лекарем Армии Владыки Демонов; а слабого полукровку-Орка заставил отвечать за формирование отряда личной охраны...

С той поры он отошел от дел и зажил счастливой жизнью: беззаботно прогуливался с Трехглавым псом и пробовал фирменные закуски демонов.

И вот, пока он ждал, когда же эта банда сборища драконов и фениксов под его началом разорит Замок Владыки Демонов, до него дошли слухи, что весь внешний мир величает его не иначе как Владыка Мира.

Сецел: «В смысле?»

Любовная линия уже определена, его избранник — Паладин с золотыми волосами и бирюзовыми глазами.

*Стиль дихуа: фанатичные домыслы подчиненных

*Все обитатели Мира Демонов поголовно являются помешанными фанатами Владыки Демонов, причем в извращенной форме

*Авторская версия западного фэнтези

Теги: сильные герои, путешествия во времени, романы о земледелии, нежить и иноземные расы, легкое чтиво

Главные герои: Сецел, Рейлиенс

Прочие персонажи: обустройство территории, западное фэнтези, Владыка Демонов

Краткая суть: наша цель — обанкротить и развалить Мир Демонов!

Основная идея: лежать и бездельничать запрещается!

Награда за выдающееся произведение в конкурсе веб-литературы

Заурядный офисный работник внезапно скончался от переутомления и в мгновение ока переродился новым Владыкой Демонов — Сецелом. Сецел несказанно обрадовался: теперь-то ему не придется горбатиться за гроши, ведь он сам превратился в главного босса! К сожалению, Бездна кишела опасностями, земля была настолько бесплодной, что на ней дохли даже сорняки, а сам он остался совершенно один, с калеками и отбросами в подчинении — не больше пары котят на весь отряд. Сдерживая горечь, Сецел решил начать с обустройства собственного Замка Владыки Демонов, чтобы шаг за шагом превратиться в истинного владыку Бездны.

В центре сюжета находится то, как Владыка Демонов Сецел отстраивает Замок Владыки Демонов и подбирает на дороге подчиненных, заставляя их работать на себя. Будучи Владыкой Демонов, главный герой страдает от безделья и вместо уничтожения мира закатывает рукава, чтобы заняться созиданием и инфраструктурой. Бесчисленные зловещие Великие демоны вынуждены пахать на него как гастарбайтеры, и даже случайным странствующим Героям приходится делиться с ним шерстью. Произведение объединяет элементы попаданчества, тематику Владыки Демонов, а также обустройства быта и земледелия. История отличается легким и юмористическим повествованием, наполненным милым контрастом образов.

Глава 1

Поздней ночью густой, непроницаемый для света небесный свод с невероятной скоростью затягивало черными тучами, которые тяжелым, мрачным куполом нависли над пустошами Мира Демонов.

Красный глазище, излучавший зловещий свет подобно луне, вращался вверх-вниз, жадно выискивая сквозь щели в облаках всё, что оказывалось в поле его зрения.

Остов худыго и тощего Краснокожего малого демона сгорбился, пока он шарил в поисках тел на древнем поле брани посреди пустоши.

Трудно было сказать, сколько раз эта груда костей уже перерыта отчаявшимися бедолагами — ему даже крошечного осколка доспехов не досталось.

В ярости он схватил череп за рога и отшвырнул подальше.

Описав в воздухе дугу, череп упал за руины полуразрушенной стены, но звука падения так и не послышалось.

Там кто-то есть!

Сердце Краснокожего малого демона ёкнуло, надломленное напополам ухо настороженно торчком встало вверх, а хвост бесшумно обвился вокруг острого камня на земле. Припав на все четыре лапы, словно кошка, он сделал круговой обход в присядку, намереваясь опередить противника и прикончить того первым.

В тот самый момент, когда он уже собрался напасть, налетевший порыв ветра разогнал тучи, застилавшие огромный глаз. Потоки алого света хлынули вниз, осветив фигуру, застывшую перед ним.

«Оно» держало в руках пожелтевший череп с двумя рогами и, стоя босиком на земле, равнодушно смотрело на малого демона. Хрупкое сложение делало черную мантию на «Нем» совершенно бесформенной и пустой.

Смоляные волосы в лучах алого света отливали шелковистым блеском, а багровые, подобно крови, глаза слегка светились.

Огромный красный глаз на небе и застывшие перед ним безмолвные темные глаза.

Оказавшись под перекрестным взглядом этих двух похожих алых очей, Краснокожий малый демон на мгновение замер от потрясения, ощутив невыразимое давление, от которого почти перехватывало дыхание.

Его тело среагировало быстрее мозга, рефлекторно собираясь рухнуть на колени, и лишь глухой стук от выпавшего из ослабшего хвоста камня вернул его в реальность.

— Ты еще кто такой! — Краснокожий малый демон в испуге отпрыгнул на три-четыре метра назад, оскалив зубы и издавая утробное рычание.

Странный какой-то. Это я вообще-то хочу спросить, кто ты. Взгляд «Его» молчаливо сместился в сторону, больше не задерживаясь на Краснокожем малом демоне — вид у Него был донельзя скучающий, и общаться с кем-либо Он явно не собирался.

— Чего ты молчишь? — Краснокожий малый демон сбегал глазами по ценной черной мантии незнакомца и его утонченному лицу, чьи черты казались слишком изысканными для воображения простого низшего демона, и в его голове тут же созрел коварный план.

Среди глухой ночи в такой глуши появляется нечто, подозрительно похожее на молодого аристократа. Похоже, здесь можно поживиться.

Неважно, бросили ли его сородичи или он сам сбежал из дома, при нем наверняка должна быть целая куча денег.

Проворотив это дело, он удерет с деньгами куда глаза глядят — краснокожих малых демонов в Мире Демонов полно как блох, никто его не сыщет.

— Ты кто такой? Чего тебя сюда занесло? Знаешь вообще, как тут опасно? Хочешь, я провожу тебя обратно? — не обращая внимания на ледяное выражение лица собеседника, Краснокожий малый демон упорно продолжал тянуть жилу из разговорчивости.

Рот «юного демона-аристократа» пару раз беззвучно открылся и закрылся, а сухой голос прозвучал так, будто только что сошедший с конвейера марионеточный гомункул еще не успел пройти настройку.

— Сецел, — добавил он через мгновение. — Мое имя.

Произнося это, он не забывал пристально смотреть на сгорбленную фигуру Краснокожего малого демона.

Ему смутно помнилось, что смотреть собеседнику прямо в глаза при разговоре — это проявление вежливости, но он понятия не имел, какое колоссальное психологическое давление это оказывало на стоявшего напротив малого демона.

Кулаки Краснокожего малого демона сжались до боли, и на лбу у него выступили капли пота, несмотря на всё еще лютый холод на пустоши.

— Меня зовут Шици.

Он огляделся по сторонам, и в сердце закралась необъяснимая паника.

Быть может, сегодняшний вечер выдался слишком богатым на испуги, но ему упорно казалось, что если он не уйдет сию же минуту, то случится нечто ужасное. Чуткая интуиция заставила его произнести:

— Раз уж так поздно, идти тебе всё равно некуда. Не хочешь зайти ко мне?

Изначально Краснокожий малый демон уже был готов наплести с три короба, лишь бы заманить молодого аристократа куда подальше, но к его величайшему удивлению, Сецел проявил абсолютную беспечность, просто кивнул и послушно зашагал следом.

До странного сговорчивый.

Сколько он ни жил на свете, с таким типом демонов сталкиваться еще не доводилось. Пораженный до глубины души Краснокожий малый демон на секунду застыл, но тут же пришел в себя и бросился вдогонку, поправляя спутника:

— Не в эту сторону.

Вскоре после их ухода безмятежную доселе пустошь прорезала гигантская молния, сорвавшаяся с туч. Огромный красный глаз на мгновение прикрылся, и следом за моросью закапал мелкий дождь.

Под дождем неуклонно приближалась высокая, излучающая подавляющую мощь фигура.

Воин волок за собой голову с застывшим на ней выражении ужаса. Его широкая верхняя часть туловища была обнажена, и он совершенно не обращал внимания на то, как кислотные дождевые капли с шипением разъедают его кожу. От мощи его мышц исходила дикая, первобытная сила.

Он долго стоял на том месте, где недавно находился Сецел. Новая вспышка молнии озарила его свирепое лицо и безумные глаза.

Его золотые вертикальные зрачки то резко расширялись, то сужались, а на губах расплылась жуткая улыбка, обнажая оскал ослепительно белых, острых зубов.

— Нашел...

Он полуприпал к земле, и на его широкой спине разошлись две трещины, из которых распустились огромные алые крылья дракона. Взмахнув ими, он бросился в погоню по следам Сецела.

Между тем Шици, уведший Сецела заблаговременно, испытывал легкий шок. И всё потому, что он обнаружил: этот подозрительный малолетний аристократ-демон совершенно ничего не знает.

В самом буквальном смысле слова — в его голове царила звенящая пустота, словно он только что родился на свет.

На любой вопрос он лишь мотал головой и отвечал, что ничего не ведает. Понятия не имел, где они находятся, к какому виду демонов принадлежит сам и каким образом угодил на пустошь.

Его восхищало абсолютно всё вокруг, а в руке он непрерывно сжимал черепную коробку Великого демона. К тому же он упорно величал Шици NPC-проводником для новичков, настаивая, что зажатый в ладони череп — это его талисман на удачу.

Мало того что у него напрочь отсутствовали базовые знания, так он еще казался слегка придурковатым. Уму непостижимо, как этот тип дожил до стольких лет. При этом качество его одежды поражало роскошью, но при нем не нашлось ни единой золотой монеты.

Нищий голыш, у которого кроме смазливого лица за душой ничего нет. С чего он вообще позволил себя околпачить?

Уж не потому ли этот тип среди глухой ночи очутился на древнем поле брани в пустоши, что семья больше не могла терпеть дурачка и вышвырнула его на произвол судьбы?

Краснокожий малый демон казался окончательно утвердившимся в своем мнении.

Сецел, не подозревавший, что его записали в умственно отсталые, продолжал изучать окрестности.

Это была унылая, безжизненная горная круча, где не выживало ни единое растение, а скудость ресурсов просто поражала. Приютивший его «доброжелатель» как раз возился с какими-то пожитками в наскоро обустроенной пещере.

С момента обретения самосознания прошло не больше часа. Сецел ничего не мог вспомнить, и единственным именем, застрявшим в голове, было то, что всплыло само собой под непрекращающуюся болтовню Краснокожего малого демона.

Однако недостатка в чувстве безопасности он не испытывал — напротив, этот мир казался ему невероятно интересным.

http://bllate.org/book/28494/3444987

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода