Юй Жань внезапно повернулся и уставился на Ли Хуэя.
Кончики его глаз покраснели, а длинные ресницы были влажными — казалось бы, он должен вызывать жалость и умиление, но Ли Хуэй внезапно содрогнулся от затаившейся во взгляде юноши ненависти.
Ледяной взгляд и мрачное выражение лица Юй Жань до боли напоминало выбравшегося из преисподней злого духа.
Ли Хуэй даже не смел шевельнуться.
Юй Жань развернулся и зашагал к выходу. Прямиком направившись в служебное помещение, он долго и с грохотом ролся в ящиках, после чего уверенным шагом вернулся к обеденному столу.
Его состояние было ненормальным: мрачное выражение лица, аура кровожадности. Природная чувствительность к опасности заставила всех присутствующих замолчать.
— Нож, — раздался за окном раскат грома, и Юй Жань холодно произронил: — У кого есть?
-
Потоки дождевой воды, казалось, стремились смыть весь мир целиком. Низкое свинцовое небо давило на землю, бушевал дикий ветер, и огромные деревья у дороги безумно раскачивались в бушующей стихии.
Дождь промочил Юй Жаня насквозь.
Ливни хлестали по телу градом, а гнев и ненависть начисто лишили его способности мыслить. Он оставался единственным живым существом во всей этой вселенной, что упорно шло вперёд сквозь шторм.
Стискивая кинжал, Юй Жань шёл всё быстрее и быстрее, пока наконец не перешёл на бег.
Он должен немедленно! Прямо сейчас! Вонзить холодную сталь в грудные клетки членов семьи Лин!
— Скрип...
Среди бескрайней дождевой завесы внезапно раздался резкий визг тормозов.
Юй Жань резко остановился, а ливень, словно разъяренный зверь, наперегонки бросался в пучки света фар.
Ощущая бешеный стук собственного сердца и бурлящую в жилах кровь, Юй Жань миллиметр за миллиметром опустил голову: в поле зрения между его ногами и корпусом машины оставалось всего-то на ширину пальца.
Внутри автомобиля водитель А Кунь, по инерции подавшийся вперед, резко откинулся назад благодаря сработавшему ремню безопасности. В панике оглянувшись, он испуганно спросил:
— Сэр, с вами всё в порядке?
Пара аристократичных рук с отчетливо выступающими костяшками уперлась в спинку сиденья, на тыльной стороне ладоней вздулись вены.
В салоне не горел свет, и А Кунь не мог разглядеть выражения лица господина, расслышав лишь мгновением позже спокойный ответ:
— Всё в порядке.
Голос мужчины звучал холодно и отстраненно, в ровном тоне не чувствовалось ни колебаний, ни каких-либо эмоций.
А Кунь отстегнул ремень безопасности, собираясь выйти.
Гу Яньшань поднял глаза на дорогу впереди: юношу, стоявшего как раз под уличным фонарем, размывали потоки дождя, так что удавалось с трудом различить лишь его хрупкую фигуру.
Отводя взгляд, он бросил А Куню:
— Разбирайся быстрее, не трать время.
— Понял, сэр.
А Кунь открыл дверь и вышел наружу. Юноша стоял под дождем насквозь промокший, опустив голову, а его узкие хрупкие плечи до боли напоминали одинокую, беспомощную лодчонку, брошенную посреди бушующих морских волн.
У него пропало всякое желание произносить хоть какие-то упреки. Убедившись, что парень не пострадал, он решил побыстрее замять этот инцидент.
Юй Жань молча стоял у обочины. В тот момент, когда автомобиль плавно тронулся с места, заднее стекло чуть-чуть опустилось.
Дождь лил с такой силой, что глаза едва открывались, а с ресниц Юй Жаня непрерывной чередой стекали водяные капли, но даже сквозь эту пелену он успел на секунду разглядеть свирепые, хищные черты лица.
Они встретились взглядами лишь на мгновение, прежде чем стекло поползло вверх.
Чёрная машина уже отъехала на несколько метров. А Кунь, глядя в зеркало заднего вида на по-прежнему застывшую у дороги фигуру, неуверенно произнес:
— Сэр...
Гу Яньшань сидел с закрытыми глазами, погруженный в свои мысли; он даже не открыл их и никак не ответил.
А Кунь продолжил:
— Можно я отнесу ему зонт?
Гу Яньшань не обронил ни слова.
А Кунь обрадовался и слегка нажал на тормоз.
Мгновение спустя Юй Жань увидел, как давешний водитель снова вышел из машины и, раскрыв зонт, быстрыми шагами направился к нему, протягивая черный купол:
— Парень, дождь вон какой сильный, нечего тебе поздним вечером околачиваться на улице, ступай домой.
Ливень барабанил по ткани зонта с такой оглушительной силой, что мужчине приходилось почти кричать.
Юй Жань опустил взгляд на зонт.
— Спасибо.
Он не стал отказываться.
Водитель торопливо удалился — на этот раз окончательно. Лишь когда силуэт машины полностью растворился в дождевой завесе, Юй Жань отвел глаза.
Еще мгновение назад его переполняли бурные эмоции: радость от перерождения, восторг перед вернувшимися зрением и способностью ходить, а также безграничная ненависть.
Гигантская волна чувств захлестнула его, мир Юй Жаня погрузился в туман, и, кроме жгучего желания предать членов семьи Лин мучительной смерти, в его голове не осталось никаких иных мыслей.
Однако этот несчастный случай — стоило водителю затормозить на две секунду позже, и он снова лишился бы жизни — мгновенно отрезвил его.
Второе рождение досталось ему нелегко: он жаждал мести, но ему требовалось думать и о своем будущем.
Опустив голову, Юй Жань посмотрел на зажатый в ладони кинжал, а затем закрыл глаза.
Он еще долго неподвижно стоял под проливным дождем, но его хрупкие с виду плечи ничуть не согнулись под натиском стихии.
Прямая спина оставалась неколебимой перед лицом ветра и ливня.
Юй Жань открыл глаза, обшарил взглядом улицу и направился в кондитерскую лавку, которая уже собиралась закрываться.
Попросив у продавца свечу, он забрал упакованный торт и постучал в дверь похоронного бюро в небольшом переулке, где купил немало ритуальных бумажных денег.
С этой ношей он шагал сквозь тихую дождливую ночь медленно и уверенно — прямо к дому семьи Лин, сохранившемуся в памяти.
Знакомая вилла молчаливо возвышалась посреди бушующей стихии. Юй Жань долго стоял снаружи, безмолвно вглядываясь в место, на которое пришлась вся полнота его недолгой прожитой жизни.
Затем, крепко сжав нож, он принялся шарить в кустах на территории жилого комплекса.
Шуршал дождь. Вооружившись целой связкой мертвых крыс и тортом, Юй Жань ступил на территорию виллы.
Вспыхнула молния, и Юй Жань замер у входа на лестницу, ведущую в подвал.
Грянул раскат грома, и его силуэт исчез с прежнего места.
Стоило сделать шаг вниз по этой лестнице, как даже та тусклая, похожая на тушь темно-серая подсветка ночного города пропала окончательно.
Осталась лишь густая, непроглядная тьма.
И шаги Юй Жаня, сопровождаемые хлюпаньем воды.
Внезапно в кромешной тьме подвала вспыхнул огонек.
Стоя в самом центре помещения, Юй Жань зажег свечу на торте.
Язычок пламени лизнул его лицо, отразившись ярким сиянием в чайного цвета зрачках.
Бережно поддерживая торт, Юй Жань позволил свече догореть до конца, пока стекавший воск не застыл комками на креме.
Наклонив ладонь, он уронил торт, и тот с глухим стуком шмякнулся об пол.
Белый крем, красный воск, превратившиеся в грязную жижу — то ли кровь, то ли мозги.
Примечания автора:
Глава 2
Юй Жань дважды свернул не туда, но в конце концов по тусклым воспоминаниям отыскал дорогу домой.
Дождь не прекращался всю ночь, и когда он вернулся в многоквартирный дом, уже совсем рассвело.
Ветхий жилой комплекс выглядел ужасно неопрятно. Из-за слабой пропускной способности ливневой канализации в старом районе вода во дворе стояла чуть ли не по щиколотку.
В старых домах о звукоизоляции не стоило и мечтать: на всем пути доносилась лишь ругань жильцов.
— Сколько же еще будет капать этот дождь, до смерти надоело, вещи и так сохнуть не хотят!
— Какая же собака украла мое дождевое пальтишко?!
— Больше не буду играть, ни единой монеты за всю ночь не выиграл, скоро в одних трусах останутся все!
Соседи, от нечего делать сбившиеся в кучу, чтобы скоротать время, выглядывали из соседних дверей.
— А вот и старший сынок Руйхуа вернулся!
Несколько голов высунулось одна за другой:
— Ой-ой, как же это его так угораздило, весь насквозь промок.
Они затянули злословие, полагая, что говорят тихо, хотя их голоса звучали весьма громко:
— И какая же муха укусила эту Юнь Жуйхуа, что ей так сказочно повезло? Этот молодой господин мало того что вернулся домой без капли высокомерия, так еще и ведет себя невероятно послушно: говорят, всю зарплату с подработок до последней копейки отдает этой парочке.
— С чего ты взяла?
— А кто еще, по-твоему? Конечно, сама Юнь Жуйхуа. Иначе с чего бы ей, когда Чэнь Хун единственный горбатится на стройке, позволять себе проигрывать в маджонг по пять юаней?
— Да сколько этот неженка может заработать на стороне за месяц? Спорим, дело в том, что Юнь Жуйхуа с Чэнь Хуном в последнее время озолотились! Вы разве не замечали, как они стали сорить деньгами и покупать всякую всячину?
— И то верно, живем в одном дворе, а как выпал шанс заработать, так нас за собой не потянули.
— Именно, именно.
Люди не столько боятся бедности, сколько неравенства. Любой сосед позавидует, если увидит, что кто-то из близкого окружения вдруг разбогател.
Они понятия не имели, откуда у супругов внезапно появились деньги, зато Юй Жань знал это прекрасно.
Когда его только привезли в этот дом новоявленные биологические родители, он долго не мог привыкнуть к здешней обстановке.
Шум, грязь, смрад, ветхость.
То было его первое близкое столкновение с нищетой. Стоило отойти всего на пару кварталов, как этот район вдребезги разбивал все его прежние представления о жизни.
В этом уголке, куда почти не заглядывало солнце, одежда никогда не сохла до конца, стоит поспать хоть ночь на отсыревшей постели — и покроешься экземой, при открывании буфетов в глаза бросались тараканы, а лежа ночами в постели, можно было расслышать шуршание грызунов.
Юй Жань панически боялся тараканов и мышей; бесчисленными ночами его доводили до слез шуршащие звуки за ухом, и его моральное состояние в такой обстановке скатилось на самое дно.
Он невольно думал: если бы не усыновление семьей Лин, именно здесь прошло бы все его детство и юность.
Вернувшись сюда, ему пришлось столкнуться с любопытными, ищущими взглядами окружающих. Трудно сказать, питали ли эти незнакомцы открытую злобу, но они то и дело тыкали в него пальцами.
[Это тот самый потерявшийся старший сын семьи Юнь?]
[Какой там потерявшийся, продали его! Слыхала, сбыли богачам, у которых пропал ребенок.]
[Ой, и на кой черт он тогда вернулся?]
[Лицо такое смазливое, разве похож на отродье этой парочки из семьи Юнь?]
[Слышь, тебя вроде Лин Е зовут, да? Расскажи, правда ли, что у богачей на телевидении повсюду личные машины возит, а за едой накрывают целые столы?]
[Поведай нам какова она, жизнь в высшем свете?]
[А в сериалах про борьбу за наследство — это всё правда?]
Тогда как раз шла самая горячая пора перед выпускными экзаменами в старшей школе. Юй Жань не мог ни нормально есть, ни спать, его успеваемость полетела в тартарары, и тот, кто должен был с легкостью поступить в престижный вуз, в итоге не дотянул даже до проходного балла в колледж.
Когда зашла речь о пересдаче экзаменов и поступлении на следующий год, Юнь Жуйхуа взъелась пуще прежнего.
[Зачем тебе еще раз сдавать, это опять деньги тратить! Думаешь, мы чета семьи Лин, сможем оплачивать твои элитные школы?]
[Сидишь тут на шее, жрешь и спишь даром, а если не сдал — сам виноват. Лучше бы пораньше шел работать да помогал мне с отцом.]
[Твой младший брат еще мал, ему как раз нужны деньги, откуда у нас лишние средства на твою учебу?]
Ее отношение кардинально отличалось от того, с каким она встретила Юй Жаня в первый день дома.
Лишь позже, прокручивая всё в голове дни и ночи напролет, Юй Жань до конца во всем разобрался.
http://bllate.org/book/28483/3443593
Готово:
