×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Write Melodrama to Survive the Bug Race / Бестселлер в мире насекомых: как выжить, если ты пушечное мясо: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тана пришел к выводу, что только упорное подражание характеру прежнего владельца тела поможет ему не сгинуть в одночасье.

Очевидно, что оригинал не отличался покладистым нравом, из-за чего тот мужчина с лицом насекомого относился к нему с опаской. Лучший способ решить эту проблему — позволить ему поверить, что его план раскрыт, и что Тана до смерти перепуган и больше не посмеет выкинуть ничего подобного.

Впрочем, Тана вздохнул: при текущих обстоятельствах, даже если бы он проанализировал устройство этого мира до мельчайших деталей, толку от этого было бы мало.

Приведя мысли в порядок, он послушно последовал за маленьким роботом в ванную комнату, чтобы привести себя в порядок.

Тана решил сначала последовать совету мужчины с лицом насекомого и встретиться с тем самым юным господином из семьи Кассиус.

В конце концов, для нынешнего Таны единственный способ узнать хоть что-то об этом мире и найти шанс выбраться из сложившейся ситуации — это начать действовать.

Конечно, была и другая веская причина.

Он просто не мог победить того мужчину.

Примерно через два часа робот закончил работу и жестом показал, что Тана готов.

Тана поднял взгляд на зеркало перед собой.

Длинные черные волосы юноши были уложены в слегка небрежную, объемную прическу. На красивом лице был нанесен искусный легкий макияж: нежно-розовые оттенки подчеркивали его природные опущенные к уголкам глаза и аккуратный нос, а губы, окрашенные в полупрозрачный розовый тон, вызывали непреодолимое желание их поцеловать. Родинка под глазом была подчеркнута особо, что придало его невинному и милому образу нотку соблазна.

Глядя на отражение, Тана невольно сглотнул.

Оригинал недаром когда-то называли розой Федерации.

Тана встал, и робот начал помогать ему одеваться. На нем оказался легкий прозрачный наряд, похожий на древнегреческую тунику: спереди он выглядел как вполне обычный, даже задорный костюм юноши, но вся спина была открыта, позволяя любоваться лопатками и линией позвоночника.

Да, это определенно не самое приличное место!

Думая об этом, Тана тихо и покорно последовал за маленьким роботом и забрался внутрь летательного аппарата, напоминавшего по форме яйцо.

Как только дверь закрылась, Тана закрыл глаза и глубоко вздохнул.

Он не доверял мужчине с лицом насекомого. Когда твоя жизнь полностью находится в руках другого человека, любые твои права теряют всякий смысл.

Может, мужчина его и не обманывал, и здесь его действительно ждет сытая жизнь, но это лишь потому, что прежний владелец тела был невероятно красив.

А что, если однажды он перестанет быть привлекательным?

Тана был уверен: его участь окажется куда более жалкой, чем у оригинала.

Пока он размышлял, аппарат остановился.

Люк открылся, и перед глазами Таны предстал залитый огнями роскошный старинный замок — он чуть не ослеп от такого блеска.

Недаром это самая богатая семья в оригинальном сюжете, — подумал Тана, любуясь особняком.

Вы, должно быть, господин Тана? — мужчина в костюме дворецкого с улыбкой подошел к аппарату, склонился и протянул руку, помогая Тане выйти. — Вы еще более ослепительны, чем на записи. Господин Кэйн наверняка будет покорен вашей красотой.

Тана кивнул и рассеянно ответил:

— Надеюсь на это.

Дворецкий быстро проводил Тану в гостиную на втором этаже замка.

— Господин, господин Кэйн сейчас занят важными переговорами, пожалуйста, подождите здесь, — дворецкий, чьи руки были скрыты белыми перчатками, прижал ладонь к груди, поклонился и вложил в руку Таны маленький золотой колокольчик. — Если пожелаете напиток или хотите посмотреть фильм, просто позвоните.

Тана взял колокольчик, глядя на чистое золото и затейливую гравировку, и его мысли снова вернулись к сюжету первоисточника.

В книге о семье Кассиус было написано немного, они служили лишь фоном для мира.

Главная черта семьи — богатство. Говорят, треть всех богатств Столичной планеты принадлежит семье Кассиус, а дети из главной ветви рода с рождения получают звания, о которых обычное Насекомое-самка может только мечтать всю жизнь.

Среди молодого поколения самыми яркими были двое братьев.

Старший — Асталарос, который, как говорили, не вступал в брак из-за женоненавистничества, занимал пост главы Третьего корпуса.

Младший — Кэйн, заместитель командующего Четвертой армией в звании бригадного генерала.

Больше о них ничего не было известно.

Тана вовсе не хотел забывать подробности, просто в книге о семье Кассиус и господине Кэйне действительно было так мало информации.

Не зная, что делать, Тана просто позвонил в колокольчик, вызывая дворецкого обратно.

— Я хочу чего-нибудь выпить, — сказал Тана. — Что у вас есть вкусного?

Дворецкий улыбнулся:

— Конечно, господин. Как насчет чашечки облачного ягодного напитка? После него вы почувствуете себя необычайно легко, будто парите в облаках. Это поможет вам настроиться перед встречей с господином Кэйном.

Эта штука звучала подозрительно!

Тана тут же отказался. Он не хотел пробовать никакие странные вещи в этом ином мире:

— Нет, благодарю. Принесите мне просто что-нибудь сладкое.

— Хорошо, тогда, может, чашку сладкого молока?

— Подойдет.

Когда дворецкий собрался уходить, Тана окликнул его, придав лицу выражение тревоги:

— Если можно, расскажите мне немного о господине Кэйне. Мне ведь предстоит служить ему, я боюсь...

Не успел дворецкий открыть рот, как от дверей донесся низкий мужской голос:

— Что именно ты хочешь узнать? Позволь мне самому рассказать тебе.

Лицо дворецкого резко изменилось, он поспешно опустил голову и поклонился:

— Господин Асталарос, как вы здесь оказались?

Мужчина не ответил дворецкому, а направился прямо к Тане.

Как только дворецкий произнес титул господина, Тана инстинктивно встал. В этом мире не было места справедливости, и перед лицом сильных мира сего ему оставалось только склонить голову.

http://bllate.org/book/28460/3440646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу