× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Wife, Safe Under My Watch / Моя жена под присмотром: Одержимость вампира: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько лет назад, после окончания войны, длившейся более ста лет, победу в которой одержали люди, потерпевшие поражение, Планета Ганга официально перешла под управление клана крови.

Клан крови не стал истреблять людей полностью, ведь люди были для них самым качественным и самым любимым источником пищи.

Хотя с развитием технологий появилась искусственная кровь — например, очищенная животная кровь или химически синтезированные аналоги, — любящий наслаждения клан крови ни за что не согласился бы ущемлять свои желания.

Зачем мучиться с чем-то столь хлопотным и к тому же невкусным, когда есть готовое?

Поэтому клан крови запретил людям владеть оружием, способным нести угрозу сородичам, объявил награду за поимку оставшихся Кровавых Охотников и ввел так называемую программу «одомашнивания».

Людям было позволено остаться на этой планете в качестве граждан низшего сорта.

Были установлены неравноправные правила.

Людям запрещалось перечить клану крови. Они должны были регулярно сдавать определенное количество крови в качестве платы за выживание, а также могли обменивать излишки собственной крови на сделки с кланом крови; во всем остальном жизнь продолжалась по-прежнему.

Впрочем, людьми по-прежнему управляли сами люди, в то время как клан крови занимался лишь надзором, а высшее руководство людей регулярно отчитывалось перед ними о текущем положении дел.

Основная причина заключалась в том, что верхушке клана крови было лень тратить на это силы. К тому же метод самоуправления среди людей давал неплохие результаты, поэтому практику решили оставить.

Мало того, клан крови основал особое учебное заведение — Академию Динмин. Академия Динмин являлась элитным колледжем как для людей, так и для клана крови, символизируя высший уровень образования на всей планете, а также оставаясь для людей единственным «официальным» путем к процветанию.

Это учебное заведение также находилось в прямом подчинении у королевской семьи клана крови: нынешняя Королева занимала пост ректора академии, а Её Высочество Принцесса, самая почитаемая особа клана крови, проходила там обучение.

С самого детства Е Ян потеряла родителей и скиталась вместе с младшей сестрой, поклявшись во что бы то ни стало обеспечить той беззаботную и счастливую жизнь.

Но легко ли это сказать? Деньги были самым суровым вопросом. После смерти родителей родственники вольно или невольно отдалились от них.

Радости делить готовы все, а вот беды — никто, и это было самым обычным делом.

Она понимала их, поэтому, помимо упорной учебы, все остальное время тратила на подработки, чтобы помочь семье. Шли дни, и пусть жизнь была тяжелой, они все же справлялись.

Промелькнуло пять лет, и Е Ян успешно сдала экзамены в Академию Динмин. До начала занятий оставалось еще несколько дней; устроив сестру, она отправилась в путь.

К счастью, Академия Динмин обладала огромными средствами, и всякому поступившему полагалось освобождение от платы за обучение, так что Е Ян не приходилось беспокоиться обAnnual tuition fees.

А при хорошей успеваемости полагалась еще и стипендия. Это действительно стало для нее огромной поддержкой.

Добравшись до Академии Динмин, Е Ян, несмотря на всю свою моральную подготовку, все равно была поражена величием и монументальностью ее архитектуры.

Глубоко вздохнув, Е Ян переступила порог школьных ворот, навстречу своей студенческой жизни.

Тем временем Сту Юэ уже училась в этой академии на втором курсе и занимала должность главы Студенческого совета. Она вошла в историю как первая студентка, возглавившая Студенческий совет уже на втором курсе.

Еще до поступления в академию Сту Юэ уже взяла на себя часть важных дел клана крови и благодаря своим выдающимся способностям вела их в идеальном порядке.

Однако ее прошлое, судя по всему, оставило глубокий след на ее эмоциональной сфере, лишив способности испытывать большинство чувств.

Из-за этого в делах она казалась холодным и бесчувственным человеком, а ее решения всегда опирались на логику и выгоду, а не на эмоции.

У Сту Юэ была еще одна известная особенность — она страдала крайней степенью мизофобии. Эта чистоплотность не ограничивалась простыми гигиеническими привычками, а проникала во все сферы ее жизни.

Она предъявляла запредельные требования к окружающему пространству и контактам с другими людьми, и обычным людям категорически запрещалось приближаться к ней, иначе они рисковали столкнуться с ее бессознательной контратакой.

Хотя из-за подобных черт характера Сту Юэ казалась в академии несколько обособленной, ее талант и уникальное очарование все равно завоевали ей немало поклонников и почитателей.

В конце концов, среди клана крови царил закон джунглей, где выживал сильнейший.

Сама того не ведая, она влияла на окружающих, превратившись в фигуру, с которой в академии было невозможно не считаться.

Королева испытывала глубокую беспомощность и не знала, как поступить с нынешним положением своей «любимой» дочки. Она прекрасно понимала чрезмерно независимый и властный характер дочери, а также ее неприязнь и отвращение к окружающим.

Из-за этого та держалась отчужденно и с трудом сходилась с людьми. Желая изменить ситуацию, Королева решила действовать.

Год назад Королева силой заставила дочь бросить тяжелые дела и отправила ее учиться в академию.

Она надеялась, что здесь дочь прочувствует жизнь обычных людей, научится ладить с окружающими и тем самым исправит свое положение.

Хотя Сту Юэ была недовольна решением Королевы, она все же понимала благие намерения матери.

На самом деле, главным было то, что ее сопротивление не принесло результатов, и в конце концов она была вынуждена начать свою университетскую жизнь.

Первые несколько месяцев Сту Юэ, выказывая недовольство матерью, отказывалась выходить на связь с Королевой, разве что для видимости.

Сейчас Сту Юэ со скучающим видом ждала предстоящей церемонии приветствия первокурсников. Она совершенно не понимала, зачем ей вообще участвовать в этом мероприятии.

Ожидая начала, она мысленно ругала решение матери — пожалуй, во всем мире лишь она одна осмеливалась столь открыто критиковать Королеву клана крови.

В Студенческом совете горами скапливались разнообразные мелкие заботы, что для большинства студентов несомненно представляло собой колоссальное испытание.

http://bllate.org/book/28415/3434276

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу