Готовый перевод Addicted to Exclusive Love - Sleeping with the Cold Emperor / Зависима от его любви — Спит с холодным императором: Глава 99

Нань Ся окликнула Ду Фанфэй.

— Что? Не согласна? — холодно бросила Ду Фанфэй, уставившись на неё.

— Что ты этим хочешь сказать?

— То, что вчера ты отлично справилась. Сегодня продолжай в том же духе, — отрезала Ду Фанфэй и, не дожидаясь ответа, развернулась и ушла.

— Чьё это решение? — вскочила Ван Лэшань, едва сдерживая гнев.

— Это не твоё дело. Чьё бы оно ни было — какая разница? Есть возражения?

Ледяной взгляд Ду Фанфэй скользнул по Ван Лэшань, но отвечать она не собиралась — та была всего лишь временной заменой по квоте.

— Ты…

— Лэшань, хватит. Просто лиса, прикидывающаяся тигрицей. Не стоит обращать внимания, — тихо произнесла Нань Ся.

Ду Фанфэй чуть не задохнулась от ярости. Пальцы её сжались в кулаки, но она сдержалась и молча вернулась на своё место.

Она-то знала: та стопка документов, что только что вручили Нань Ся, станет для неё настоящим кошмаром.

Ха-ха…

Вернувшись за стол, Ду Фанфэй не удержалась и рассмеялась.

— Эй, смотри, они словно собаки, грызущиеся между собой.

— Ждём представления. Все как на подбор — идиоты, — холодно усмехнулась Ло Маньвэнь.

— Ой, мне кажется, им всем так жалко.

— Чему тут жалеть? Скажи, сколько стажёров за эти годы осталось в компании?

— И правда, — вздохнула Чжу Мали, устремив взгляд на дверь кабинета Цзянь Я. В её глазах мелькнула задумчивость.

Нань Ся опустила глаза на бумаги на своём столе. Она совершенно не понимала, что происходит.

Цзянь Я ещё утром сказала ей, что та станет её ассистенткой, но уже в следующий момент навалила столько работы, что Нань Ся не верила: это испытание.

Она взяла ручку и на мгновение задумалась — не попросить ли помощи у Лу Чэньхао?

Но тут же передумала. Главным образом потому, что знала: рано или поздно она уйдёт от Лу Чэньхао. Значит, полагаться можно только на себя.

Именно поэтому она должна была справиться собственными силами.

Было ровно десять десять…

Всё дизайн-бюро будто замерло в ожидании беды — все лица были напряжёнными и серьёзными.

— Объясните мне, что это такое? — Ань И стоял у стола Нань Ся и поднял только что распечатанную ею таблицу. Судя по всему, это был финансовый отчёт… Непонятно, как он вообще попал в дизайн-отдел.

Нань Ся молчала, стоя рядом.

Ань И пронзительным взглядом окинул всех присутствующих.

— Если никто не сможет объяснить, что здесь происходит, я немедленно вызову сюда финансовый отдел.

После этих слов никто не осмелился произнести ни звука.

— Отлично.

Менее чем через пять минут в помещении появился начальник финансового отдела. Увидев мрачное лицо Ань И, он растерялся.

— Объясните, в чём дело? — холодно спросил Ань И, постучав пальцем по столу.

В компании «Лун Кэ» Ань И обычно передавал все распоряжения, так что его ледяной тон означал: дело серьёзное.

Начальник финансового отдела вытер пот со лба — он сам не понимал, что происходит.

— Это работа нашего сотрудника Сяо Лю. Как она сюда попала — не знаю. Сейчас разберусь.

— Отлично. Здесь есть и другие подобные нарушения, — Ань И начал вызывать по одному представителей отделов продаж и PR…

Его лицо становилось всё мрачнее. Все стояли перед ним, не смея пикнуть.

— Прекрасно. Вы, руководители, даже не подозреваете о такой халатности. Я подробно опишу всё это в своём отчётном докладе.

— Господин секретарь, нет! — воскликнул кто-то.

Годовой бонус каждого сотрудника зависел именно от отчётного доклада Ань И. Никто не хотел, чтобы годовой труд оказался напрасным.

— Господин секретарь, не волнуйтесь, мы немедленно разберёмся, — пообещал менеджер отдела продаж.

Начальник финансового отдела, вытирая пот, добавил:

— Господин секретарь, это сделала стажёрка по имени Ли Лиса. Она взяла документы у нашего Сяо Лю.

— Да, да! В отделе продаж тоже сказали, что именно Ли Лиса забрала бумаги.

Несколько человек подтвердили: все эти документы принесла стажёрка Ли Лиса…

Брови Нань Ся слегка нахмурились. Что задумала Ли Лиса? Даже если у неё хватило наглости на такой поступок, кто дал ей право так открыто распоряжаться делами в офисе?

Наверняка за этим что-то стоит.

Реакция Ван Лэшань была резче, чем у Нань Ся. Её глаза сузились, и она пристально уставилась на Ду Фанфэй. Ведь все знали, что они втроём — одна команда.

— А, вот как, — Ань И лишь слегка кивнул.

— Тогда скажите, кто в дизайн-отделе обладает таким влиянием, чтобы вместе с Ли Лиса провернуть подобную аферу?

На этот вопрос все опустили головы. Сегодня Мики не было на работе, и никто не хотел быть первым, кто заговорит.

— Дизайнер Цзянь, вы сегодня знали об этом инциденте?

— Господин секретарь, вы слишком лестно обо мне отзываетесь. Я весь день провела в кабинете. Если бы вы не пришли, я бы и не узнала, что здесь творится, — легко улыбнулась Цзянь Я, полностью снимая с себя вину.

— В таком случае я передам это дело юридическому отделу. Если нарушение окажется серьёзным, будем действовать по установленной процедуре. Все свободны, — Ань И окинул взглядом присутствующих, затем посмотрел на Нань Ся: — Госпожа Нань, впредь, если вам дадут работу не от непосредственного руководителя, сначала уточните, имеет ли она право на это. И если кто-то снова превысит полномочия, я лично разберусь.

Его взгляд поднялся, и все замерли в страхе.

К счастью, сегодня под его глазами исчезли тёмные круги, и он смог в полной мере продемонстрировать свою власть.

Ду Фанфэй почувствовала, как кровь в её жилах будто застыла. Если компания начнёт расследование, её стажировка точно закончится.

От мысли, что она зашла слишком далеко, у неё пересохло во рту, и руки слегка задрожали.

— Поняла, господин секретарь, — Нань Ся слегка поклонилась Ань И.

Увидев, что в помещение зашли сотрудники юридического отдела, Ань И обратился к Нань Ся:

— Здесь всё передаётся юристам. А вы, госпожа Нань, пойдёте со мной.

Нань Ся прекрасно понимала, куда её ведут. Нужно ли сейчас встречаться с тем мужчиной?

— Почему стоите? — Ань И обернулся и увидел, что Нань Ся всё ещё стоит на месте.

— Сяо Ся, вас зовут! — Ван Лэшань толкнула подругу. Она тоже связала этот инцидент с тем мужчиной и внутренне ликовала. Похоже, знакомство с ним не всегда приносит одни неприятности.

Нань Ся почувствовала, что все смотрят на неё, и, стиснув зубы, последовала за Ань И.

— Спасибо вам, господин секретарь, — сказала она, когда Ань И вошёл в лифт, но сама осталась у дверей, не собираясь заходить.

— Госпожа Нань, вы собираетесь разговаривать со мной вот так? — Ань И нажал кнопку, удерживая двери лифта открытыми.

— Господин секретарь, я понимаю, куда вы меня ведёте. Я не пойду. Передайте ему мою благодарность.

С этими словами она развернулась, чтобы уйти.

— Госпожа Нань! — Ань И окликнул её. — Вам следует помнить, чья это компания и чья здесь территория.

Ноги Нань Ся замерли. Она действительно не подумала об этом.

— Госпожа Нань, вам лучше подняться со мной. Это касается не только вас лично.

Ань И про себя вздохнул с облегчением — он до сих пор не понимал, за что Лу Чэньхао так жёстко наказал его в прошлый раз. Если сейчас он не доставит Нань Ся наверх, последствия могут быть ещё хуже, чем чёрные круги под глазами.

Нань Ся поняла, что Ань И прав. Сжав губы, она вошла в лифт.

Ань И мысленно возблагодарил небеса!

Он открыл дверь кабинета, но сам не зашёл внутрь. Нань Ся пришлось войти одной.

Лу Чэньхао сидел за столом, быстро что-то записывая. Когда Нань Ся вошла, он будто не заметил её присутствия.

Она постояла перед ним немного, чувствуя себя совершенно проигнорированной…

И, к её удивлению, это даже облегчало — пока он на неё не смотрел, она чувствовала себя свободнее.

— Подойди, — наконец произнёс он, отложив ручку и подняв глаза.

Только дура подойдёт!

Нань Ся осталась на месте и спокойно сказала:

— Спасибо вам сегодня.

— За что именно? — брови Лу Чэньхао слегка приподнялись, на губах играла насмешливая, но величественная улыбка.

— Просто спасибо.

— Хм, — он не придал значения её благодарности и снова повторил: — Подойди.

Нань Ся неохотно сделала пару шагов вперёд. Но, увидев лежащие на столе рисунки, она замерла в изумлении. Это же её утренние наброски!

Как он успел превратить её смутные идеи в такие великолепные иллюстрации? Она всегда знала, что он мастер в этом, но не ожидала, что он так точно воплотит её замысел.

Лу Чэньхао с удовлетворением наблюдал за её реакцией.

— Ну как, нравится?

— Это… Как вам удалось так быстро? — прошептала она, глядя на ручные рисунки. За такое короткое время он создал целую серию! Признать иначе было невозможно.

Если бы этот мужчина стал дизайнером, он был бы лучшим из лучших.

Все её защитные барьеры будто испарились. Она непроизвольно подошла ближе к столу и взяла один из рисунков. Её глаза светились удивлением.

Один… два… три… четыре…

Она не заметила, как Лу Чэньхао встал и подошёл к ней сзади. Он обхватил её руками.

Нань Ся вздрогнула.

— Ты…

Её слова застряли в горле. Бедная «зайчиха» снова попалась в ловушку «волка». Его губы снова накрыли её рот.

Когда Лу Чэньхао, наконец, отпустил её, лицо Нань Ся побледнело от ярости. Почему он всегда так подло поступает?

— Я ухожу.

— Кто сказал, что ты можешь уйти? — брови Лу Чэньхао слегка приподнялись.

— Что вообще происходит последние два дня? — Он усадил её к себе на колени.

— Если хочешь поговорить — говори нормально. Не трогай меня! — воскликнула она.

— Это неизбежно, — с лёгкой досадой ответил он. — Я хочу гораздо большего. Обнимать тебя — лишь способ утолить жажду. Если даже этого нельзя, мне, пожалуй, стоит стать монахом.

Нань Ся не хотела больше спорить. Лучше быстрее всё объяснить и покончить с этим.

Когда она рассказала ему обо всём, что натворила Ду Фанфэй, лицо Лу Чэньхао стало ледяным. Сердце Нань Ся сжалось.

Хотя она и не любила Ду Фанфэй, ей казалось жестоким полностью лишить ту стажировки. И что будет с Ли Лиса?

— На самом деле между нами ничего особенного нет. Не стоит этого замечать, — тихо сказала она в конце концов.

Лу Чэньхао поднял на неё глаза. В его взгляде мелькнуло удивление. Её уже так откровенно обидели, а она всё ещё проявляет великодушие. Следует ли считать её доброй или просто глупой?

— Хорошо. Как скажешь, — ответил он.

Теперь уже Нань Ся удивилась. Он так легко согласился?

— В дизайн-бюро тебе будет тяжело. Не хочешь вернуться сюда?

— Нет, — ответила она, даже не задумываясь.

Глаза Лу Чэньхао, цвета янтаря, стали необычайно глубокими…

Когда Нань Ся вернулась в дизайн-бюро, прошёл уже больше часа.

— Сяо Ся, с тобой всё в порядке?

http://bllate.org/book/2840/311516