× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Reborn, I Made My Scumbag Lover Burn / После перерождения: пепел любви для неверного супруга: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав, как его поливают грязью, Лоу Ивэнь вытаращил глаза. Только он хотел было снова огрызнуться на этого третьего лишнего, как услышал холодный смешок Гун Ши.

— Ты что, забыл, почему мы вместе? — проследив взглядом за осколками разбитого бокала на полу и подняв глаза на Се Яня, который все еще хранил на лице легкую улыбку, Гун Ши невольно похолодел в голосе. — Это младший брат Ло Ицина, Лоу Ивэнь.

— Лоу Ивэнь? Значит, брат того, кого ты любишь? — Се Янь тихо усмехнулся. — Я не забыл то, что ты сказал только что, и надеюсь, ты не забудешь о моих условиях.

Он отдал себя целиком Гун Ши, и единственным его требованием было, чтобы тот постепенно забыл человека, которого когда-то любил, и начал нормально жить с ним.

Но сейчас казалось, что это будет нелегко.

Гун Ши на мгновение замолчал. Не ответив Се Яню, он повернул голову к Лоу Ивэню:

— Ивэнь, попроси дворецкого проводить тебя.

Лоу Ивэнь немного подумал. Хоть он и не особо разбирался в характере Гун Ши, но понимал, что ничего хорошего из ссоры с ним не выйдет, поэтому успокоился. Он не верил, что Гун Ши, который так любит его брата, позволит какому-то постороннему человеку его унижать.

Увидев, что Лоу Ивэнь ушел, Се Янь стер с лица улыбку и, превозмогая ноющую боль в пояснице, шаг за шагом направился туда, где упал его телефон.

— Я возмещу тебе ущерб за разбитое вино, — Гун Ши нахмурился, глядя на Се Яня, который двигался так, будто с ним было все в полном порядке.

Се Янь, подбирая телефон, замешкался. Ему хотелось сказать «твое — значит мое», но, вспомнив, что Гун Ши так и не сказал Лоу Ивэню, что это их общий дом, он промолчал.

Когда он выпрямился, то увидел, что Гун Ши пристально смотрит на него. Выражение лица Гун Ши было слишком сложным, чтобы понять, о чем тот думает.

— Разве ты не любишь только красивые лица? — спустя почти минуту Гун Ши снова сел на диван, и мрачное выражение исчезло из его глаз.

Видя, что человек перед ним снова принял отстраненный, холодный и неприступный вид, сердце Се Яня забилось чуть быстрее.

Ему был нужен кто-то, чтобы выплеснуть эмоции, и Гун Ши идеально подходил на эту роль. Он довел до совершенства то, что любил делать больше всего, но та часть его души, что оставалась пустой, никак не хотела заполняться.

Они еще немного постояли, глядя друг на друга, пока Се Янь первым не сдался: наклонившись, он мягко прильнул к теплым губам партнера.

Гун Ши слегка приподнял бровь, не спеша отвечать. Он лишь многозначительно смотрел на того, кто закрыл глаза и так старательно пытался ему угодить.

Впервые встретив Се Яня, он смотрел на него свысока. Но, узнав, что перед ним тот самый прославленный музыкальный гений, он заинтересовался.

Год назад, на встрече, Се Янь сам вышел на контакт. Человек перед ним выразился предельно ясно: один любит только красивые лица, другому нужен дублер. Пока они не переходят черту, никто не имеет права посягать на личные границы другого.

Но теперь они эту черту перешли.

Не дождавшись ответа, Се Янь с сомнением открыл глаза. Столкнувшись с игривым выражением, которое Гун Ши не успел скрыть, он нахмурился и хотел отстраниться.

Однако его поясницу внезапно крепко сжали, и, увлеченный чьей-то силой, он оказался перевернут на диван.

В пучине бесконечного падения низ живота Се Яня уже налился свинцовой тяжестью. Когда сознание начало угасать, он помнил лишь смену декораций: диван, пол, стены, и, наконец, кровать в спальне.

Проваливаясь в темноту, он подумал лишь о том, что завтра, видимо, придется продинамить Цю Юя.

Глава 3. Пренебрежение.

Не было еще и пяти часов утра, а гостиная уже была полна людей.

Се Янь, все еще находившийся на втором этаже, посмотрел на стоящее перед ним зеркало и невольно вздохнул. Вчера они слишком затянулись, у него совсем не осталось сил на то, чтобы принимать людей.

Хорошо хоть, они договорились пригласить лишь немногих близких, чтобы провести дома самую скромную церемонию бракосочетания.

— Господин Се, в такой радостный день — и вздыхаете? — Услышав вздох, дворецкий Фу Бай поспешно взял тарелку с фруктами и поставил перед Се Янем.

— Спасибо, дядя Фу, — Се Янь улыбнулся и, вспомнив, что в приглашениях было указано время — девять утра, невольно удивился. — Дядя Фу, вы не знаете, почему люди сегодня приехали так рано?

— А? — Фу Бай поспешно поправил очки и с явным недоумением воскликнул: — Молодой господин Се, ведь еще вчера днем всех оповестили о раннем приезде! Это я виноват, не подумал, что вы не в курсе.

Се Янь мягко улыбнулся:

— Ничего страшного. Если бы дядя Фу не позвал меня, я бы, наверное, до сих пор спал.

Услышав это, Фу Бай еще больше смутился:

— Молодой господин Се, не буду вас больше отвлекать, пойду присмотрю за прибывшими.

— На улице дождь, как бы гости не простудились... — бормотал Фу Бай, уходя.

Когда дверь закрылась, улыбка исчезла с лица Се Яня. Он не слышал от Гун Ши ни слова о том, что свадьбу начнут раньше, да и у Гун Ши не было причин так поступать.

Только Се Янь засомневался, не пойти ли расспросить Фу Бая, как его телефон, лежавший на зарядке, зазвонил.

Увидев на экране имя Цю Юя, Се Янь немного успокоился и ответил на вызов.

— Дождь пошел, на дорогах пробки, — Цю Юй опустил стекло машины, слушая шум ливня, и почему-то почувствовал недоброе предчувствие. — Я нанял людей, они установили пианино. Если хочешь играть — используй только то, что я привез.

— Хорошо, сыграю на твоем, — услышав в трубке периодические гудки клаксонов, Се Янь помедлил. — Ты там осторожнее на дороге.

— Ой, да не надо мне напоминать! — Цю Юй с шумом втянул воздух и вздрогнул.

Если бы не холод и не нежелание выходить из машины, он бы уже выскочил и обматерил того, кто постоянно сигналил поблизости.

— А чего ты так рано звонишь? — подумав о переносе свадьбы и о том, что Цю Юй выехал так рано, Се Янь невольно удивился.

— Ну еще бы, дождь же, вот и решил позвонить пораньше, — Цю Юй цокнул языком. — Я вчера плохо спал, а этот дождь как нельзя кстати. Только начало клонить в сон, как услышал гром...

Услышав это, Се Янь слабо улыбнулся:

— Как только найдешь подходящего человека, я обещаю быть еще расторопнее тебя.

— Да больно надо! Ладно, не буду болтать, машина впереди тронулась. — Увидев, что надоедливый водитель, который все утро сигналил, наконец уехал, Цю Юй почувствовал, как у него полегчало на душе.

http://bllate.org/book/28380/3430377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода