× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I'm a Pitiful Green Tea O_ Counting Candies / Зелёный чай для холодного Альфы: Игры на выживание: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Д-двести, тетушка, — его глаза блестели от слез, в голосе слышалось едва уловимое моление.

Му Бошао с непостижимым выражением лица посмотрел на жену, стоявшую у кровати и окаменевшую так, что она не могла пошевелиться.

Внезапно она коротко и судорожно выдохнула, всучила стакан с водой прямо в руки Му Бошао, резко развернулась и выбежала вон. Утратив присущую ей элегантность, она с тревожным криком звала: — Врач! Мой сын сошел с ума!

Заметив, что она удалилась, Му Шисинь немного расслабил напряженное тело. В глубине его глаз на мгновение мелькнула хитринка, после чего он с напускным извинением посмотрел на мужчину: — Пап, феромоны тетушки слишком сильны, я знаю, что тебе тоже пришлось несладко. На этот раз это я втянул тебя в неприятности.

— Что?

Му Бошао поставил стакан на тумбочку, страшно боясь, что от потрясения действительно сожмет в крошево этот ни в чем не повинный сосуд.

— Ее сейчас нет, пап, так что можешь не притворяться. Только что, когда я приближался к тебе, ты даже не стал выделять для меня успокаивающие феромоны, эх... — он был закутан с ног до головы, и сквозь повязки Му Бошао разглядел его нахмуренные брови. Тот продолжал: — Пап, я знаю, что ты всегда думал обо мне, но я никак не ожидал, что альфа, которого ты так тщательно для меня выбирал, окажется мерзавцем. Знал бы раньше — отдал бы всё старшему брату, в конце концов, брату он так сильно нравится.

— Ты на каком языке вообще разговариваешь? — Му Бошао не мог совладать с беспокойством, наклонился и потрогал его лоб. — Не горит же.

Му Шисинь уловил скрытый смысл: это же надо, он прямо говорит, что у него с мозгами плохо!

Его глаза, только что омытые слезами, сияли, как звезды, и он отчетливо, слово за словом, произнес: — Пап, со мной всё в порядке, я по-прежнему омега из семьи Му.

Му Бошао слегка покачал головой, выдавил из себя неловкую, но вежливую улыбку и попытался утешить его: — Сяосинь, не бойся, я пойду поищу врача.

Бояться? Вообще-то страшновато!

В палате остался только Му Шисинь. Любое движение отзывалось болью во всем теле, и он испуганно забился вглубь постели.

Вокруг клубились жуткие феромоны, а он — всего лишь жалкий омега-грин-ти, у которого нет совершенно никаких средств для защиты. К тому же этот отвратительный мужчина оставил на нем метку: если ее не стереть, он фактически превращается в личную собственность мерзавца.

И при этом, несмотря на всю его жалость к себе, тот даже не собирался ценить его должным образом, развлекался где-то на стороне и оставлял его коротать ночи в одиночестве. Нет, он категорически не позволит мерзавцу и пассии жить припеваючи.

К моменту, когда супруги Му привели с собой доктора, он уже полностью провел самопсихотерапию: обязательно выписаться пораньше, чтобы подарить мерзавцу новую жизнь.

Только вот как выглядел этот мерзавец... он забыл. Но аромат его феромонов — зелёный чай с жасмином — помнил отчетливо.

— Молодой господин Му, вы помните, кто вы? — Доктор Ван заглянул ему в глаза и, заметив, что тот уже долго не может прийти в себя, повторил вопрос.

— Меня зовут Сяосинь, я омега-грин-ти.

— ... — супруги Му переглянулись, оба охваченные паникой.

Доктор Ван сохранил хладнокровие и продолжил расспросы: — Помните ли вы что-нибудь о своих родителях?

Му Шисинь бросил взгляд на стоявших в стороне людей, шевельнул губами и с некоторой заминкой произнес: — А об этом разве можно говорить?

Доктор Ван опешил, недоуменно глядя на чету Му. Получив от них кивок, он повернулся обратно и серьезно сказал: — Молодой господин Му, ради вашего же здоровья я прошу вас рассказывать мне всё, что удается вспомнить.

— Ну ладно, — Му Шисинь, казалось, принял твердое решение. — Наклонитесь пониже, я скажу тихо.

Супруги Му в растерянности переглянулись, а затем увидели, как Доктор Ван резко отпрянул. Лицо его сделалось крайне мрачным, он странно посмотрел на обоих и тяжело вздохнул: — Сделайте компьютерную томографию мозга!

В палате медсестра уводила Му Шисиня на обследование, а в коридоре тем временем сгущалась грозовая атмосфера.

— Доктор Ван, что он вам сказал? — Сердце Му Бошао сжалось от одного только взгляда врача, и он тут же бросился с расспросами.

Доктор Ван покосился на обоих и неловко произнес: — Он сказал, что является незаконнорожденным ребенком, а его родная мать уже умерла.

— Какой замечательный сын, просто до смерти меня довел! — услышав это, Лин Янь переменилась в лице, ее захлестнула ярость. — Совсем с катушек съехал со своими гонками, теперь еще и мозги отшибло!

Му Бошао поспешно притянул ее к себе, утешая: — Ну будет тебе, Яньян, ты и сама вечно с ним слишком строга. Сейчас он болен, мы должны проявить понимание, а разберемся со всем, когда поправится.

Взгляд Лин Янь скользнул сквозь щель в двери на ошарашенного глуповатого сына, в носу вдруг защекотало, а глаза заволокло пеленой слез.

Приняв из рук медсестры снимки КТ, Доктор Ван помрачнел еще сильнее: — У молодого господина Му в головном мозге обнаружен тромб, он сдавливает центры памяти, что и привело к путанице.

— А что тогда означают все эти слова про омег, альф и феромоны? — Му Бошао нахмурил брови, вспоминая странные термины, напоминающие греческий язык, и его лицо стало тяжелым.

— Этого я тоже не знаю. Молодой господин Му погрузился в собственный вымышленный мир, и чтобы разобраться во всем детально, с ним нужно общаться постепенно и осторожно. Однако структура мозга слишком сложна, категорически запрещено насильно стимулировать его к возвращению памяти, иначе это может вызвать серьезные побочные эффекты.

Глаза Лин Янь покраснели: — Значит, сейчас мы можем только потакать ему?

— Да.

Му Бошао обнял жену и вздохнул: — Но как быть, если мы даже не понимаем значения того, что он говорит?

— Разве он не водился с этим парнишкой Цинь Фэном? Как только тот придет, у него всё и расспросим.

-

Наконец настал день снятия повязок. Му Шисинь нетерпеливо попросил у медсестры зеркало и принялся самозабвенно любоваться своим смазливым личиком.

Свободно падающие черные волосы, изысканное личико — просто творение самого Бога, а в правее ухе ярко сверкает голубой пуссет. Единственное, что выбивалось из картины — небритая за несколько дней щетина. На фоне больничной пижамы в бело-синюю полоску она придавала ему легкий налет упаднического очарования.

Он погладил крошечную родинку под глазом и погрузился в раздумья.

Мерзавец за всё время госпитализации так и не появился — боюсь представить, по каким гулянкам он шатается вместе с этой омегой-любовником. И хотя в первой половине жизни ему выпала нелегкая доля, в столь бурный и щегольской период молодости Му Шисинь вовсе не собирался проливать слезы из-за какого-то негодяя.

— Ого, а наш молодой господин уже в порядке? — Облокотившись о косяк двери и поигрывая корзиной с фруктами, вошел молодой человек в синей футболке. Его слова сочились насмешкой: — Эта твоя авария наделала немало шуму, если бы не дядя Му, об этом трещал бы весь город.

http://bllate.org/book/28286/3418551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода