Готовый перевод Married to a Plant Person CEO / Брак с «овощем»: мой муж — легендарный босс: Глава 13

— Кстати, тетя, я хочу еще немного поучиться физиотерапии, чтобы лучше помогать господину Чу.

Си Юнь посмотрела на него с нескрываемым умилением:

— Какой же ты хороший мальчик. То, что у тебя есть такое желание, уже замечательно. Ты пришел в нашу семью, а не нанимался на работу, я тебя не обижу. Я уже предупредила домашних, и в будущем, когда меня не будет, ты можешь во многом принимать решения сам. Не бойся, это не семья Юй, здесь такого не случится.

Вспомнив вчерашние жалобы Юй Ланя, Си Юнь почувствовала острую жалость — раньше ему выпало пережить столько тягот.

Юй Лань широко распахнул глаза, его губы задрожали, словно он был польщен до глубины души:

— Тетя, я, я…

Чем больше Си Юнь смотрела на него, тем больше он ей нравился, а чем больше нравился, тем сильнее ей казалось, как он несчастен, и, заговорив снова, она добавила в голос еще больше материнской ласки:

— Хороший мой, отныне ты человек семьи Чу, постарайся не чувствовать себя скованно, хорошо?

Только подумать, как беден этот ребенок, судя по всему, раньше он и дня не жил в нормальных условиях.

Под прозрачным и прекрасным взглядом Юй Ланя у Си Юнь в груди всколыхнулись материнские чувства.

Юй Лань снова поднял голову, слегка покраснев:

— Тогда, тогда я…

Он теребил пальцы, выглядя невероятно застенчивым:

— Я бы хотел переехать в спальню господина Чу. Все равно эта комната большая, а огромная кровать во внутренней части пустует.

Разумеется, главная причина заключалась в том, чтобы было удобнее общаться с Чу Ваном — в конце концов, раз уж он сам по себе выключатель, это мало на что повлияло бы.

Куй железо, пока горячо.

Си Юнь опешила:

— Но в комнате Чу Вана постоянно раздается звук кардиомонитора. Я как-то провела там время и совсем не выспалась.

— Ничего страшного, я справлюсь. — Юй Лань умоляюще посмотрел на нее влажными глазами, робко, но отважно борясь за свое: — К тому же мы с господином Чу уже муж и жена. Каким бы ни было его нынешнее состояние, мы молодожены, и нет никаких причин спать раздельно.

Поговорив с полминуты, Юй Лань почувствовал, что его объяснение звучит немного странно, и тут же добавил:

— Главное — если я буду жить с ним в одной комнате, то смогу ухаживать за ним в любой момент и вовремя заметить, если что-то случится.

Он говорил так искренне, что чуть не довел Си Юнь до слез.

А по другую сторону двери Чу Ван слыхал каждое слово.

— …

Если бы не события вчерашнего дня, он, пожалуй, поверил бы вместе с Си Юнь.

Он проплыл в спальню и с бесстрастным выражением лица посмотрел на давно пустующую кровать.

Вскоре дверь его комнаты снова отворилась.

Очевидно, Си Юнь была убеждена. Напевая какую-то безымянную мелодию, Юй Лань прошел сквозь парящее рядом духовное тело и официально поселился здесь.

Отец Чу Вана умер рано, а старейшина Чу из-за этого горя уехал за границу, поэтому после автокатастрофы делами в основном занимались Си Юнь и несколько его прежних доверенных лиц.

Изначально все думали, что проблему удастся решить, но прошел уже целый год, а у Чу Вана не было никаких признаков пробуждения. Внутри клана неизбежно начали раздаваться иные голоса, и у некоторых верховных руководителей появились собственные замыслы.

Поэтому, позавтракав с Юй Лань, Си Юнь должна была ехать в компанию. Перед уходом она перечислила пароли и все домашние дела:

— По привычке днем можно вывозить Чу Вана погреться на солнышке, но сегодня дворецкий отпросился. Если это покажется тебе хлопотным, можешь подождать, пока вернется он или я.

Юй Лань все записал, а когда Си Юнь уехала, вернулся в спальню Чу Вана.

Он не стал сразу подходить к кровати и трогать Чу Вана, а достал телефон, который тот отдал ему вчера вечером.

У Юй Ланя не было никаких угрызений совести: в конце концов, Чу Ван тоже нуждался в отдыхе, так что не было нужды включать его так рано.

Он бросил взгляд на человека на больничной койке и подумал об этом.

Он не стал долго сомневаться, ведь в таком деле лучше не затягивать.

Юй Лань ввел номер, и примерно через полминуты на том конце ответили.

— …Алло? — женский голос звучал немного нерешительно.

Еще не включенный Чу Ван воспользовался моментом, чтобы тоже подплыть поближе.

Он никак не ожидал, что Юй Лань свяжется с его секретаррем прямо сейчас.

—

Чу Ван не ожидал, а Чжан Янь — тем более.

Увидев номер, Чжан Янь замерла на долгое время. Она недоверчиво уставилась на экран. Разве у Чу Вана за этот год не было никаких признаков пробуждения? Неужели это…

Боясь, что собеседник бросит трубку, она ответила, не раздумывая.

Всё оказалось не так, как она предполагала: на том конце раздался голос парня.

— Здравствуйте.

Звонкий и чистый, но звучавший немного неуверенно.

Она быстро перебрала в памяти этот голос — он был абсолютно незнакомым, не из числа ее знакомых.

Насколько ей было известно, у ее босса никогда не было никаких любовных интрижек с женщинами. Кто же тогда этот молодой человек?

Чжан Янь не смела проявлять халатность и напряглась на все сто процентов.

В ее голове уже пронеслись всевозможные сюжеты о богатых семействах, и она почти решила, что этот парень — внебрачный сын, которого семья Чу скрывала больше десятка лет, родной младший брат Чу Вана или кто-то еще в этом роде, когда незнакомец звонким голосом произнес:

— Меня зовут Юй Лань, я…

— Новоиспеченная жена господина Чу.

—

Чжан Янь не пробыла в офисе и минуты — с максимальной скоростью она примчалась на виллу семьи Чу.

Она знала об этом браке. Тогда она посчитала это лишь психологическим утешением от отчаявшегося и хватающегося за соломинку старейшины Чу, поэтому не придала происходящему значения.

Тем более, услышав о делах семьи Юй, она решила, что они просто нашли козла отпущения и прислали его сюда ради установления связей, и ей совсем не хотелось участвовать в столь скучных и долгих сплетнях. К тому же из-за последствий автокатастрофы у Чу Вана накопилось столько дел, что вчера она даже не пришла на свадьбу.

Этот номер телефона ей был известен — его не было даже у Си Юнь и старейшины Чу, так как же он оказался у него?

Из соображений осторожности ей необходимо было лично во всем разобраться.

А начальник Чжан Янь тем временем висел под потолком и наблюдал, как Юй Лань завершил этот телефонный разговор.

Делать всё равно было нечего, и он внимательно проанализировал ситуацию: разговаривая с Чжан Янь, Юй Лань вел себя совсем иначе, чем с ним, хотя его манера общения была довольно похожа на стиль Си Юнь.

Чу Ван опустил голову и взглянул на Юй Ланя, который все еще поправлял одежду.

Видимо, из-за того, как он спал, несколько прядей волос на его макушке забавно торчали вверх, и эти мягкие маленькие кудряшки покачивались в такт каждому его движению.

http://bllate.org/book/28265/3416337