× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Rebirth Princess Finale / Возрождённая королева: Пепел ушедшего мира: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того момента, как он обнаружил выживших, прошло уже два дня. Еда в убежище практически закончилась, питьевой воды тоже осталось совсем немного, к тому же он обязан был помнить: нельзя задерживаться на одном месте дольше недели. Как бы то ни было, сегодня ему предстояло увести этих выживших с собой.

Но это было тяжело.

Зомби прекращают двигаться, только если их голова полностью уничтожена: прострел черепа, обезглавливание или перелом шейных позвонков — на выбор.

О той матери с дочерью и говорить нечего. Два подростка проявили свои способности в убежище совсем недавно, они уже потратили массу сил и не имели никакого боевого опыта, а тот взрослый мужчина и вовсе дрожал от страха. Все эти люди дожили до сегодняшнего дня исключительно потому, что прятались в укрытии и боялись нос высунуть. Пять человек, и ни один из них не способен сражаться. Не говоря уже о том, что у них изначально не было достаточного запаса оружия, — даже если бы у него нашлся лишний ствол, он бы ни за что не отдал его этим людям.

Он уже заучил наизусть карту всей округи и примерно прикинул численность зомби. Мертвецы еще не успели собраться в крупные толпы, но стоило бродячим мелким стайкам почуять феромоны и запах крови, как они мгновенно сошьются в единую волну. К тому же в округе все машины были исключительно легковыми, ни одного внедорожника с высокой проходимостью и ударопрочностью. Наверное, когда эти места превратились в мертвый город, основную массу мирных жителей уже вывезли на автобусах, и теперь впопыхах во всем городе не отыскать ни единого полезного автобуса. А обычные легковушки натиск орды не выдержат.

Будучи спецназовцем, привыкшим действовать в одиночку, он мог спокойно уйти сам, но, если требовалось тащить за собой несколько обуз, приходилось менять тактику.

Ему нельзя было позволить поймать себя. Пока тот человек не разрешит ему вернуться, попадаться нельзя.

Неужели придется бросить этих выживших?

Плавные линии его плеч и спины очень медленно изогнулись. Спецназовец, уже принявший решение в душе, продемонстрировал позу леопарда, готового к прыжку.

Секретная военная база Азиатского Союза. Институт вирусологии.

Молодой мужчина в распахнутом белом халате стоял перед приборами с планшетом в руке, проводя анализ данных. Поскольку халат не был застегнут, виднелась надетая под ним военная форма. Он отличался исключительным ростом и обладал стандартной фигурой: широкие плечи, узкая талия. Черты его лица были четкими и резкими, а на переносице красовались очки. Даже по одной лишь внешности несложно было догадаться, что этот молодой мужчина — альфа высшего уровня.

Прошло неизвестно сколько времени, как снаружи вдруг послышался звук проверки удостоверения личности — кто-то вошел в лабораторию. Спустя тридцать секунд у входа появился солдат.

Высокий подтянутый солдат четко отдал честь и произнес:

— Доклад, профессор Гу, есть ситуация, о которой необходимо доложить.

Молодой мужчина изучал цифровые данные на экране планшета и, слегка настраивая аппаратуру, лаконично бросил:

— Говори.

— Согласно информации, переданной поисково-спасательным отрядом, обнаружен след беглого преступника высшего уровня — государственного изменника Тира. Несколько дней назад его видели в Третьем секторе, и он вывел оттуда нескольких выживших.

Подойдя к голографическому интерактивному экрану для просмотра больших данных, молодой мужчина на мгновение задумался, вызвал результаты экспериментов часовой давности и принялся сопоставлять их.

Солдат ответил:

— Никак нет. Когда наши люди прибыли в Третий сектор для прочесывания местности, они зафиксировали лишь феромоны беглеца Тира, оставшиеся в воздухе. Мы проанализировали следы боя и многочисленные останки зомби и пришли к выводу, что, сражаясь с мертвецами в Третьем секторе, беглец Тир переходил в состояние ОЭ.

— Раз не поймали, говорить мне об этом не имеет никакого смысла, — молодой мужчина равнодушно скользнул взглядом по солдату. — Еще вопросы есть?

— Доклад профессору Гу: майор Чжэн сегодня вернулся в строй.

Услышав слова солдата, молодой мужчина на секунду замер, после чего повернулся к нему спиной, скорректировал несколько параметров на экране и приступил к новой серии симуляционных экспериментов.

Солдат, уже привыкший к подобному отношению, снова отдал честь и молча удалился.

Система просчитывала данные с колоссальной скоростью, и вскоре выдала результат симуляции.

Однако молодой мужчина даже не взглянул на экран. Он поднял руку, снял очки и потер переносицу костяшками пальцев, беззвучно вздохнув.

Сто раз предупреждал же: до кризисного момента в состояние ОЭ входить нельзя — это выдаст его местонахождение. Нет, вечно он делает по-своему, едва проходит немного времени, и все по новой. Неужели этот сорванец так надолго уехал, что совсем меня перестал бояться?

Впрочем, то, что его омега вечно не слушается, — дело далеко не одного дня. Хотя тогда он послушно пообещал ему, что ни за что не дастся в руки преследователей. К тому же, если только он сам не отправится на его поиски, его омеге не составит труда справиться хоть с целым отрядом тяжелого спецназа.

Величайший Бог Войны — разве его так легко поймать?

При этой мысли в глазах молодого мужчины промелькнула мягкая улыбка. Он уже собирался вернуть очки на место и продолжить прерванный эксперимент, как в лабораторию ворвался еще один человек.

— Гу Хуай! Какого черта ты за мерзавец, как тебя земля носит, бросил мужа и ребенка?! — проревел Чжэн Юй едва переступил порог лаборатории.

Гу Хуай поднял взгляд на разъяренного Чжэн Юя и холодно произнес:

— Майор Чжэн, с каких это пор я бросил мужа и ребенка?

Чжэн Юй был одет в такой же белый халат, но служил военным врачом. Ткнув в Гу Хуая пальцем, он принялся ругаться:

— Твой сын уже больше года в палате интенсивного ухода! Я проверял журналы регистрации, ты, мать твою, ни разу не навестил собственного ребенка! Кроме того как добывать феромоны, ты вообще хоть раз исполнял свой отцовский долг?! Я только приехал сегодня на Базу и услышал: год назад ты подстрелил этого ублюдка Тира, а потом пнул его так, что он полетел прямо из вертолета вниз! На военном трибунале ты еще выступал свидетелем обвинения, чтобы засудить Тира за государственную измену! И ты после этого смеешь утверждать, что не бросал мужа и ребенка?!

Надев очки, Гу Хуай хладнокровно парировал:

— По-твоему, мой сын может покинуть палату интенсивного ухода?

Чжэн Юй взбесился:

— Вот еще бред! Разумеется, не может! Твой сын сейчас держится на плаву исключительно благодаря твоим феромонам да аппаратуре, он даже глаз открыть не в силах!

Чуть кивнув, Гу Хуай задал следующий вопрос:

— Появление там меня хоть чем-то реально поможет?

Сын Тира и его собственный ребенок больше года назад появился на свет недоношенным — его насильно извлекли из искусственной матки в инкубаторий, когда внутренние органы еще не успели полностью сформироваться, из-за чего малыш до сих пор был вынужден безвылазно находиться в стерильной палате.

Чжэн Юй подавился словами. Действительно, никакой реальной помощи от этого не было. Скрипнув зубами, он выдавил:

— Это твой сын! Пусть даже и нет помощи, но ты, сволочь этакая, даже взглянуть на него не идешь! У тебя вообще сердце есть?

— Я выделил феромоны, — бросил Гу Хуай, подразумевая, что свой отцовский долг он уже выполнил сполна.

http://bllate.org/book/28239/3413792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу