Я похлопал его по плечам обеими руками и сказал:
— С чего это мне тебя ненавидеть? Раз уж тебе захотелось написать об этом целое письмо, мог бы просто взять и прямо мне сказать.
Он, отступая под моим напором к двери, неуверенно спросил:
— Ну и что ты обо всём этом думаешь?
— Ты такой милый. Какая еще счастливая клубника? Когда Е Чжэ зачитал это, я чуть со смеху не помер.
— Е Чжэ? Ты ему показал? — он резко замер, обернулся ко мне, и его прежде румяное лицо вмиг побелело. — А… кто-нибудь еще?
Я тоже сообразил, что совершил оплошность, и поспешил оправдаться:
— Прости, я никому больше не показывал. Я же не всё в твоих письмах на корейском понимал, вот и попросил Е Чжэ перевести. Не сердись.
Однако выражение лица Цзо Цзайюаня ни капли не смягчилось. Ничего не ответив, он толкнул дверь и вышел. Я прикинул направление — судя по всему, он отправился искать Е Чжэ.
Беспокоясь за него, я последовал за ним. Сквозь дверь до меня доносился быстрый поток корейской речи, но слов было не разобрать. Прошло минут десять, не больше, как Цзайюань открыл дверь и вышел. Заметив меня у порога, он даже не успел вытереть слёзы и замер, глядя на меня во все глаза.
Я протянул руку, чтобы смахнуть влагу с его щеки, но он оттолкнул её. Он, должно быть, только что попытался взять себя в руки, но стоило ему увидеть меня, как слёзы снова побежали по старым дорожкам, делая его похожим на несчастного красноглазого кролика.
— Ты чего плачешь? — спросил я.
Он, видимо, ещё не успел переключиться после разговора с Е Чжэ, поэтому ответил мне по-корейски: «Всё в порядке».
— Хён, ты можешь отдать мне то письмо? — подняв голову, попросил он.
— О-о-о, хорошо, конечно.
Я вернулся в комнату, чтобы принести его, и красный конверт в этот момент показался мне чуть ли не обжигающе горячим.
Цзайюань взял письмо, раскрыл его, и на бумагу упала капля слёз, размывая чернила на первом же иероглифе. Не успел я и глазом моргнуть, как он порвал всё письмо на мелкие кусочки и швырнул в мусорное ведро.
— Ты это… — я не знал, что сказать, и только погладил его по голове.
— Прости, хён. Я тут подумал и решил, что написал слишком по-детски. Мне было жутко неловко, что хён Е Чжэ это увидел, так что пришлось замести следы! Вернусь домой и перепишу всё по-нормальному, по-китайски! — на его бледном лице проступила натянутая улыбка, и он попытался отшутиться легким тоном: — Я переоценил хёна, твой уровень корейского всё-таки не дотягивает до нормы!
— Ладно…
— Поздно уже, иди спать!
Он вытолкнул меня обратно в мою спальню и повернулся, уходя к себе.
Но, обернувшись у порога, я заметил, что он стоит перед мусорной корзиной, его худые плечи чуть подрагивают, а спина излучает глубокую печаль.
Мин-ге, вставай, завтракать пора.
Я еще до конца не проснулся, только почувствовал, как кто-то раздвинул шторы, и хлынувший поток белого света резанул по глазам. Голос Цзайюаня звучал так мягко, что вставать расхотелось еще сильнее.
— Который час?
— Половина восьмого. Пойдем позавтракаем где-нибудь на улице?
Я приоткрыл один глаз и посмотрел на него. Сегодня Цзайюань был в уютном коричневом свитере и сидел на краешке моей кровати. Не дождавшись ответа, он снова легонько толкнул меня, но я поймал его за руку и затащил к себе под одеяло.
— Давай еще хоть чуть-чуть покимарим.
Я поделился с ним частью одеяла, и он тут же сдался:
— Только на десять минут.
Я снова закрыл глаза, но в голове крутилось лишь то письмо: что же там всё-таки было написано? Судя по всему, Е Чжэ тогда сказал неправду, да и само письмо давно исчезло без следа — осталась лишь последняя фраза, которую я когда-то переписал в свой блокнот.
Сам удивляюсь: почему я столько лет об этом не вспоминал, а сегодня вдруг зациклился?
Сквозь окно на подушку падал слабый лучик света. Прищурившись, я посмотрел на Цзайюаня и заметил, что этот луч как раз падает ему на лицо, а ресницы отбрасывают густую тень. Украденные минуты утренней дремоты сладки по-особенному, и в комнате стояло лишь тихое эхо наших дыханий.
Мне показалось, что прошло целое вечность, но на деле минуло всего минут пять.
— Чего это ты сегодня решил встать пораньше? — спросил я.
— Сходим куда-нибудь, — Цзайюань открыл глаза. У него от природы были светлые радужки, а при солнечном свете они казались прозрачными, как стеклянные шарики. — Разве ты не говорил раньше, что хочешь палочек из теста?
Он, казалось, всегда запоминал такие пустяки, а потом внезапно делал мне сюрприз.
Уже перевалило за восемь, когда мы втроем привели себя в порядок и вышли на улицу. Из окна казалось, что припекает солнце, но на утреннем ветру было по-настоящему холодно. Мы отыскали первую попавшуюся забегаловку, заказали целую гору еды: жареные палочки из теста, паровые булочки, соевый пудинг, жареную свиную печень — и никто нас даже не узнал.
— До чего же мы непопулярны, вышли позавтракать, и ни единой живой души с фотоаппаратом, — сокрушался Чжоу Циюань, уплетая еду за обе щеки.
Я усмехнулся:
— Мы же распались, откуда взяться папарацци на хвосте? К тому же тебе обязательно нужно, чтобы тебя кто-то фоткал, пока ты ешь?
Не успел я договорить, как он тут же сделал снимок и загрузил его в вейбо.
Цзайюань тем временем дул на свой вонтон и ел с невероятным усердием. Его волосы почти полностью потеряли прежний оттенок, превратившись в бледно-жетистые. Я потрепал его по макушке и спросил:
— Не хочешь перекраситься?
Он замер на секунду и переспросил, в какой цвет.
— Наверное, сине-черный. Ты так давно не ходил с темными волосами.
Он кивнул и продолжил есть.
Чжоу Циюань внезапно вытащил телефон и принялся листать галерею:
— Чжао Минда, ты ведь раньше носил сине-зеленые волосы, у меня даже фотки сохранились. Юань тогда был с красной шевелюрой, у вас двоих полно совместных кадров!
У этого парня имелся специальный альбом, где хранились снимки всех участников группы, и компромата там было выше крыши.
Мы оба наклонились к его экрану: это был кадр из периода автограф-сессии, где я наклеиваю стикер на лицо Цзайюаня. Я отлично помнил эту фотографию — в фандомах нашей пары она пользовалась бешеной популярностью. Цзайюань слегка задрал подбородок и широко улыбался, а я смотрел на него и тоже улыбался в ответ.
— Гляньте, какой у меня красивый сынок! До чего же славная улыбка! — Чжоу Циюань обнял Цзайюаня за плечи с видом невероятно гордого отца. — Это же эпоха Ретроградного Меркурия, да?
Ретроградный Меркурий был нашим главным треком в тот период камбэка, к тому же самой успешной песней, собравшей рекордное количество наград на музыкальных шоу, а образ Цзайюаня с красными волосами тогда взлетел прямо в топ горячих запросов.
Цзайюань повернулся ко мне:
— Мин-ге, а давай ты тоже покрасишься в красно-коричневый? Обменяемся имиджем.
Я согласился, и он очень обрадовался.
Когда мы встретились снова уже под вечер, у него были ярко-сине-черные волосы: издалека казалось, что они совершенно черные, но вблизи отчетливо проступал синеватый отлив. Когда он носил светлые пряди, фанаты называли его небожителем, сошедшим с небес, а с темными волосами он походил на заблудшего в миру эльфа.
Впрочем, для меня особой разницы не было — ведь это всё тот же Цзайюань. Стоило мне посмотреть на него, как он тут же расплывался в счастливой улыбке.
Прошло еще пару дней, и Цзайюань спросил меня:
— Хён, а давай я тебя покрашу?
Он, казалось, подготовился заранее: все необходимые средства для окрашивания были уже наготове, оставалось лишь дождаться моего кивка. Разве мог я отказать этому ожидающему взгляду?
http://bllate.org/book/28084/3398584
Готово:
