× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Ex Finally Left Me Alone After I Faked My Pregnancy / Ложь во спасение: как избавиться от бывшего: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юньчжи, едва не выгонявший людей, стоило им замолчать, ответил на новый вопрос Сюй Тина: — Откуда ты вообще узнал, что беременен? С помощью теста?

Линь Юньчжи чувствовал, что Сюй Тин со своими десятью тысячами вопросов вот-вот загонит его в могилу.

Он зажмурился и выдавил из себя мычание.

Сюй Тин продолжил играть роль любопытного: — И что показывают на тесте, когда беременеешь?

Это была слепая зона. Самая настоящая слепая зона его познаний! Откуда ему было знать?!

Линь Юньчжи распахнул глаза, резко перевернулся на другой бок и, уловив лукавый блеск в глазах Сюй Тина, предпочел просто заткнуть тому рот поцелуем!

И это сработало: Сюй Тин ушел.

Правда, ценой за это стали его собственные распухшие губы.

Но куда более серьезной платой оказалось...

— С какого перепугу ты спускаешься с постели Линь Юньчжи? — раздался изумленный голос Сунь Юя.

Линь Юньчжи снова напрягся.

Сюй Тин невозмутимо ответил: — Он позвал меня посмотреть телевизор.

Линь Юньчжи пришел в ярость от этого двусмысленного ответа! Неужели Сюй Тин пытается выставитьпоказ их прошлое? Чтобы все вокруг узнали о них?

— Ты что, согласился? — изумление Сунь Юя лишь возросло.

Сюй Тин снова промычал в ответ и многозначительно добавил: — Кино было неплохое.

Даже после ухода Сюй Тина Сунь Юй не мог избавиться от странного чувства: — С каких это пор они стали настолько близки, чтобы вместе смотреть телевизор, лежа в одной постели?

Шао Янъян остался вполне спокоен: — Они же вечно вместе обедают, разве это ненормально, что они дружат?

Сунь Юй не унимался: — Но они же обычно вообще не разговаривают друг с другом!

Шао Янъян пожал плечами: — С чего ты взял, что они не разговаривают? Просто мы этого не видим. Хватит болтать, мы в игру заходим.

Сунь Юй продолжал сомневаться в реальности происходящего.

Линь Юньчжи, чутко прислушивавшийся ко всему, что происходило снаружи, испытывал крайне противоречивые чувства. Оказывается, университет сильно отличается от старшей школы. Здесь, если кто-то спускается с чуьей постели, люди максимум подумают о крепкой дружбе, а вовсе не о чем-то еще.

Однако ему казалось, что Сюй Тин поверил в его беременность лишь временно. Завтра, судя по всему, вопросов станет еще больше. Нужно срочно придумать, как заставить Сюй Тина поверить во все безоговорочно.

Кроме того, Линь Юньчжи размышлял о том, что беременность — это вообще-то неплохо. Можно даже не говорить Сюй Тину о расставании и при этом избежать всяких постельных дел. Главное — убедить его на сто процентов.

Если Сюй Тин останется в полуподозрительном состоянии, инициатива снова окажется не в его руках. Но если тот поверит полностью... как беременный мужчина, он ведь такой хрупкий! Стоит кому-то чуть сильнее толкнуть — и ребенок легко может погибнуть. А значит, Сюй Тин больше не сможет ему угрожать!

И тогда он сможет...

Уголки губ Линь Юньчжи поползли вверх. Он заставит Сюй Тина носить ему чай и воду, прислуживать во всем! Как захочет, так и вертит им, а Сюй Тин ничего не сможет поделать и больше не посмеет ему угрожать или трепать нервы, потому что он, между прочим, ждет ребенка!

В самый разгар этих радостных мыслей Линь Юньчжи снова получил сообщение от контакта с желтой аватаркой: [Раз уж я всё понял, то и бояться мне нечего. Так что — сойдемся снова?]

Линь Юньчжи не рисковал соглашаться вот так сходу, нужно было подождать, пока Сюй Тин поверит окончательно. Только что, буквально на пару мгновений, Сюй Тин уже завелся не на шутку. Стоит им сойтись по-настоящему, и черт знает во что это выльется. Если его обман с беременностью вдобавок вскроется, а озверевшего Сюй Тина при этом еще и окончательно переклинит на пошлятину... Линь Юньчжи поспешно помотал головой и тут же ответил отказом: [Не сойдемся.]

Сюй Тин: [? Назови хоть одну причину, которую я мог бы принять, почему мы не можем быть вместе.]

Линь Юньчжи не мог придумать никакого толкового оправдания, поэтому решил включить глупого: [Я капризный беременный, так что сейчас не хочу никаких отношений!]

После отправки сообщения прошло немало времени, прежде чем Сюй Тин соизволил ответить: [Ты сейчас счастлив?]

??? Что за бред?

Линь Юньчжи: [Если ты перестастанешь задавать мне эти вопросы, я буду счастлив]

Сюй Тин: [Ладно, не буду больше спрашивать. Главное, чтобы ты был счастлив]

??? Стало еще непонятнее. Какой же странный этот Сюй Тин.

В понедельник были ранние пары. Когда Линь Юньчжи покупал в столовой лепешку с начинкой, Сюй Тин вдруг оттащил его к окошку с паровыми булочками.

Линь Юньчжи совершенно не понял этого маневра, но Сюй Тин тут же наклонился к нему и пояснил: — Говорят, беременным нельзя есть слишком жирное, так что утром лучше поесть булочек на пару.

Лицо Линь Юньчжи в ту же секунду сменило целую гамму оттенков.

Прошлой ночью он лихорадочно штудировал литературу для беременных и запомнил лишь то, что будущим матерям нельзя употреблять острую и раздражающую пищу, но про запрет на жирное ему ничего не попадалось. Впрочем, спорить и рисковать он не смел — а вдруг жирное и правда под запретом? Его же так легко разоблачить! Пришлось послушно встать в очередь за булочками.

Пока он брал паровые булочки, Сюй Тин прихватил еще и мясные пирожки.

Ну просто невыносимо!

По дороге в аудиторию Линь Юньчжи со злостью вгрызался в сухие, безвкусные булочки и упорно игнорировал Сюй Тина. Однако стоило им почти дойти до учебного корпуса, как Сюй Тин вновь неожиданно подал голос: — На третьем месяце шевеления плода уже чувствуются?

Линь Юньчжи нахмурился.

Судя по ночной информации из интернета, живот на третьем месяце еще не заметен, но плацента уже сформирована. Насчет шевелений он как-то упустил этот момент. Но раз уж всё там внутри уже оформилось, наверное, малыш должен как-то шевелиться? Придав лицу таинственный и знающий вид, Линь Юньчжи многозначительно протянул: — Изредка.

Сюй Тин с трудом сдержал улыбку: — И как они ощущаются? Когда шевелится, живот не болит?

Линь Юньчжи:...

Опять эта проклятая слепая зона!

Откусив еще кусочек булочки, он брякнул первое, что пришло в голову: — Да так, просто шевелится, не болит.

Сюй Тин подумал, что в этот момент Линь Юньчжи был до безумия мил! Впрочем, все эти вопросы он задавал совершенно намеренно — глядя на Линь Юньчжи, который вроде бы и не хотел с ним сходиться, но при этом выглядел удивительно довольным. Интересно, его больше радует отказ от возобновления отношений или сама эта игра в мнимую беременность?

Добравшись до аудитории, Линь Юньчжи, как обычно, усел сесть рядом с Сунь Юем, который предусмотрительно занял для него место, спешно сбежав от Сюй Тина. Сунь Юй тут же заметил странности в поведении друга.

— С ума сойти, чего это ты с самого утра такой красный?

Линь Юньчжи поспешно закрыл лицо руками — разумеется, из-за этого невыносимого Сюй Тина!

— Жарко мне.

Этих двух слов Сунь Юю хватило, чтобы успокоиться.

Тем не менее, его продолжал свербеть один вопрос: — У вас с Сюй Тином, похоже, отличные отношения? Раньше я что-то не замечал, чтобы вы в комнате болтали — ты его игнорируешь, он тебя не трогает.

Все эти подозрения Сунь Юя крутились вокруг вчерашнего вечернего инцидента с совместным просмотром телевизора прямо на постели Линь Юньчжи.

Хотя в общежитии они всегда строго соблюдали приличия, скрывая свою тайную связь, сейчас этот невыносимый Сюй Тин явно был намерен перевести всё в самую пошлую плоскость!

http://bllate.org/book/27988/3389926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода