× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Tyrannical CEO is a Zero / Властный президент и его хвостатый пленник: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лу Лин: Случайно нажал.

— Фан Цун: Понял.

На этом их переписка стремительно завершилась. Глядя на пустой чат, где больше не появлялось сообщений, Лу Лин задержал взгляд на той самой фотографии робота, которую отправил по ошибке. Ему показалось, что на снимке чего-то не хватает.

— Лу Лин: Есть у тебя плетеные вручную цепочки немного подлиннее?

Ответ пришел быстро.

— Фан Цун: Насколько длинные?

— Лу Лин: 128 см.

— Фан Цун: …

— Фан Цун: Ты что, собрался использовать ее как скакалку???

Не успел Лу Лин придумать оправдание, как Фан Цун прислал еще одно сообщение.

— Фан Цун: Клиент всегда прав. Раз нужно, сделаю. Изделия ручной работы возврату и обмену не подлежат. 3999 юаней.

— Лу Лин: Перевел собеседнику 3999 юаней.

— Фан Цун: Получено.

***

Неделю спустя.

В отеле Хайган Байюэ должна была состояться девятая конференция по развитию авиационной логистики, организованная Ассоциацией портовой логистики города H.

Группа Холайер получила приглашение, и на мероприятии присутствовал Лу Лин, недавно вступивший в должность президента. Организаторы также пригласили немало журналистов — это было первое интервью Лу Лина после возвращения в страну.

Компания Хэнжуй, принадлежащая Вэй Хэаню, также была представлена на конференции. Это была их первая встреча на официальном мероприятии. Вэй Хэань, который крайне редко посещал подобные встречи, притянул Лу Лина к себе и с большим энтузиазмом сделал несколько совместных снимков.

После фотосессии Вэй Хэань воспользовался моментом, чтобы поболтать с Лу Лином.

— Как там 17?

17 — это тот самый интеллектуальный робот, которого Вэй Хэань подарил Лу Лину. Он самовольно дал ему имя — Лу И-17.

— Мы же договаривались, что ты будешь давать мне обратную связь по использованию.

Все это время 17 ежедневно ровно в назначенное время приветствовал хозяина у порога, подметал и мыл пол, сохранял данные, следил за безопасностью, управлял домом и самостоятельно вставал на зарядку. Если не считать редких моментов тупости, функционал робота можно было назвать полным.

— В целом неплохо, — ответил Лу Лин.

— Всего лишь неплохо? — Вэй Хэань остался недоволен, ведь если такой клиент, как Лу Лин, не дает стопроцентного одобрения, значит, есть определенные недостатки.

Лу Лин дал объективную оценку:

— Ваша компания Хэнжуй достигла вершин в области интеллектуальных разработок.

Вэй Хэань не смог сдержать улыбки:

— А вот это правда.

Вдалеке к ним кто-то подошел. Незнакомец протянул Лу Лину свою визитку. На ней было написано: вице-президент Торговой палаты морской логистики Юэ Кэ.

— Президент Лу, рад знакомству, — сказал Юэ Кэ и протянул руку.

Лу Лин вежливо ответил на рукопожатие. Вэй Хэань и Юэ Кэ были знакомы давно, но цель визита последнего сейчас заключалась в том, чтобы познакомиться с Лу Лином.

Когда тот отошел, Вэй Хэань, обладавший острым взглядом, подшутил:

— После окончания конференции нам так просто не уйти.

Лу Лин улыбнулся:

— Для тебя это пустяки.

В вопросах развлечений Вэй Хэань для Лу Лина всегда оставался на первом месте. Вэй Хэань, немного возмутившись, с серьезным видом произнес:

— Президент Лу, я вообще-то тоже полноценный генеральный директор своей компании.

Хотя бизнес достался ему по наследству, он все же занимался делами компании.

Началась часть с интервью, и Лу Лину пришлось уйти, чтобы ответить на вопросы прессы. Компаний было немало, но большинство вопросов касалось авиации Холайер, а также целей и направлений развития авиационной отрасли, которые Лу Лин озвучил перед вступлением в должность.

От вечерней вечеринки на круизном лайнере Лу Лин отказался, попросив Сюй Чэна придумать какой-нибудь подходящий повод. Однако Вэй Хэань сказал, что к подобным мероприятиям в стране лучше привыкнуть. Он также по секрету шепнул Лу Лину, что здесь можно найти немало интересного, и будет жаль, если он это пропустит.

Слова Вэй Хэаня вызвали у Лу Лина любопытство. Он вернулся в номер отеля, переоделся и появился на мероприятии с опозданием более чем на полчаса. Вэй Хэань же поднялся на лайнер раньше него. Он непринужденно общался с руководителями нескольких компаний, ведя легкую беседу за бокалом вина.

Как только Лу Лин вошел в главный зал, он увидел Юэ Кэ, сидевшего в тихом углу вместе с миловидным мальчиком с тонкими чертами лица. Вэй Хэань сказал собеседникам, что отойдет на минуту, и направился прямиком к Лу Лину. Официант принес им два бокала шампанского.

Лу Лин взял бокал и сделал небольшой глоток:

— Не будешь больше с ними общаться?

— Боюсь, тебе одному скучно, — Вэй Хэань взглянул в сторону и притворно добавил: — Ладно, все же пойду поговорю о делах, бизнесу нужно уделять больше внимания.

Стоило Вэй Хэаню уйти, как Юэ Кэ подошел к ним вместе с тем самым мальчиком.

— Президент Лу, вы не против, если я присяду поболтать пару минут?

Мальчик за его спиной опустил голову и держался совсем близко к Юэ Кэ, напоминая застенчивого ребенка, которого взрослые силой притащили на встречу со старшими.

Лу Лин слегка улыбнулся:

— Конечно, не против.

Юэ Кэ кашлянул, и мальчик послушно произнес:

— Президент Лу.

Лу Лин внимательно посмотрел на юношу, испытывая странное чувство. Юэ Кэ поспешил дать пояснения:

— Ребенок моих родственников, занимается искусством. Немного замкнутый, вот родители и попросили меня взять его с собой, чтобы он посмотрел на мир.

— Вы очень заботливы по отношению к младшим, вице-президент Юэ, — заметил Лу Лин.

— Слышал, вы хорошо разбираетесь в живописи, президент Лу. У меня есть картина на шелке с изображением редких птиц, хотел бы попросить вас взглянуть на нее и высказать свое мнение.

— Я не настолько хорошо разбираюсь, просто люблю искусство.

— Президент Лу, вы чересчур скромны. — Юэ Кэ залпом выпил вино из своего бокала, а после встал и улыбнулся: — Я распоряжусь, чтобы ее доставили вам в ближайшее время.

Глядя на удаляющуюся фигуру Юэ Кэ, Лу Лин подумал, что курьером, скорее всего, выступит тот самый мальчик. Юэ Кэ явно приложил немало усилий, чтобы добиться расположения Лу Лина. Каждая фраза в их разговоре точно попадала в предпочтения Лу Лина — ориентация, привычки, вкусы — все было подобрано специально под него.

http://bllate.org/book/27939/3385166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода